古文之家 访问手机版
当前位置:古文之家 诗词名句-带拼音译文的名句

诗词名句-带拼音译文的名句

凌余阵兮躐余行,左骖殪兮右刃伤《九歌·国殇》屈原(战国楚国)

原文:凌余阵兮躐余行,左骖殪兮右刃伤
[译文]:犯我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤
[拼音]: líng 凌 yú 余 zhèn 阵 xī 兮 liè 躐 yú 余 háng 行 , zuǒ ...

旌蔽日兮敌若云,矢交坠兮士争先《九歌·国殇》屈原(战国楚国)

原文:旌蔽日兮敌若云,矢交坠兮士争先
[译文]:旗帜蔽日啊敌人如乌云,飞箭交坠啊士卒勇争先
[拼音]: jīng 旌 bì 蔽 rì 日 xī 兮 dí 敌 ruò 若 yún 云 , shǐ 矢 ...

操吴戈兮被犀甲,车错毂兮短兵接《九歌·国殇》屈原(战国楚国)

原文:操吴戈兮被犀甲,车错毂兮短兵接
[译文]:手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀
[拼音]: cāo 操 wú 吴 gē 戈 xī 兮 pī 被 xī 犀 jiǎ 甲 , chē 车...

窗含西岭千秋雪,门泊东吴万里船《绝句》杜甫(唐代)

原文:窗含西岭千秋雪,门泊东吴万里船
[译文]:我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只
[拼音]: chuāng 窗 hán 含 xī 西 lǐng 岭 qiān 千 qiū 秋 xuě 雪 , ...

两个黄鹂鸣翠柳,一行白鹭上青天《绝句》杜甫(唐代)

原文:两个黄鹂鸣翠柳,一行白鹭上青天
[译文]:两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱,一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空
[拼音]: liǎng 两 gè 个 huáng 黄 lí 鹂 míng 鸣 cuì 翠 liǔ 柳 , ...

江东子弟多才俊,卷土重来未可知《题乌江亭》杜牧(唐代)

原文:江东子弟多才俊,卷土重来未可知
[译文]:西楚霸王啊,江东子弟人才济济,若能重整旗鼓卷土杀回,楚汉相争,谁输谁赢还很难说
[拼音]: jiāng 江 dōng 东 zǐ 子 dì 弟 duō 多 cái 才 jùn 俊 , juǎ...

胜败兵家事不期,包羞忍耻是男儿《题乌江亭》杜牧(唐代)

原文:胜败兵家事不期,包羞忍耻是男儿
[译文]:胜败乃是兵家常事,难以事前预料,能够忍辱负重,才是真正男儿
[拼音]: shèng 胜 bài 败 bīng 兵 jiā 家 shì 事 bù 不 qī 期 ,...

醉卧沙场君莫笑,古来征战几人回《凉州词·其一》王翰(唐代)

原文:醉卧沙场君莫笑,古来征战几人回
[译文]:想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀,今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨,此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准备活着回来
[拼音]: zuì 醉 wò 卧 shā 沙 chǎng 场 jūn 君 mò 莫 xiào 笑 , ...

葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催《凉州词·其一》王翰(唐代)

原文:葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催
[译文]:酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮
[拼音]: pú 葡 táo 萄 měi 美 jiǔ 酒 yè 夜 guāng 光 bēi 杯 , yù 欲 ...

洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶《芙蓉楼送辛渐》王昌龄(盛唐)

原文:洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶
[译文]:到了洛阳,如果洛阳亲友问起我来,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰那样晶莹纯洁
[拼音]: luò 洛 yáng 阳 qīn 亲 yǒu 友 rú 如 xiāng 相 wèn 问 , ...

寒雨连江夜入吴,平明送客楚山孤《芙蓉楼送辛渐》王昌龄(盛唐)

原文:寒雨连江夜入吴,平明送客楚山孤
[译文]:冷雨连夜洒遍吴地江天,清晨送走你后,连朦胧的远山也显得孤单
[拼音]: hán 寒 yǔ 雨 lián 连 jiāng 江 yè 夜 rù 入 wú 吴 , píng...

但使龙城飞将在,不教胡马度阴山《出塞》王昌龄(唐)

原文:但使龙城飞将在,不教胡马度阴山
[译文]:倘若龙城的飞将李广如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山
[拼音]: dàn 但 shǐ 使 lóng 龙 chéng 城 fēi 飞 jiàng 将 zài 在 , ...

秦时明月汉时关,万里长征人未还《出塞》王昌龄(唐)

原文:秦时明月汉时关,万里长征人未还
[译文]:依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还
[拼音]: qín 秦 shí 时 míng 明 yuè 月 hàn 汉 shí 时 guān 关 , wàn...

得意犹堪夸世俗,诏黄新湿字如鸦《和董传留别》苏轼(北宋)

原文:得意犹堪夸世俗,诏黄新湿字如鸦
[译文]:考试得中仍然可以向世俗的人们夸耀,诏书上如鸦的黑字新写着俺的名字
[拼音]: dé 得 yì 意 yóu 犹 kān 堪 kuā 夸 shì 世 sú 俗 , zhào ...

囊空不办寻春马,眼乱行看择婿车《和董传留别》苏轼(北宋)

原文:囊空不办寻春马,眼乱行看择婿车
[译文]:口袋里没有钱不置办那看花的马,但会看取令人眼花缭乱的择婿车
[拼音]: náng 囊 kōng 空 bú 不 bàn 办 xún 寻 chūn 春 mǎ 马 , ...

欢迎留言/纠错(共有信息0条))

网友留言
暂时没有相关的纠错或者留言评论信息!
古文之家 www.cngwzj.com ICP备案: 渝ICP备08100657号-6
古文投稿联系方式 邮箱:cngwzj@foxmail.com 本站非赢利组织,为个人网站,所有内容仅供学习和交流,如无意间侵权,请联系告知,立马删除。