原文:阡陌交通,鸡犬相闻
[译文]:田间的小路交错相通,鸡和狗的叫声可以相互听到
[拼音]: qiān 阡 mò 陌 jiāo 交 tōng 通 , jī 鸡 quǎn 犬 xiāng 相 ...
原文:土地平旷,屋舍俨然,有良田美池桑竹之属
[译文]:(呈现在他眼前的是)一片平坦宽广的土地,一排排整齐的房舍,还有肥沃的田地、美丽的池沼,桑树竹林之类的
[拼音]: tǔ 土 dì 地 píng 平 kuàng 旷 , wū 屋 shè 舍 yǎn 俨 rá...
原文:复行数十步,豁然开朗
[译文]:向前又走了数十步,忽然变得开阔敞亮
[拼音]: fù 复 xíng 行 shù 数 shí 十 bù 步 , huò 豁 rán 然 k...
原文:便舍船,从口入
[译文]:于是渔人便离开了船,从洞口进去
[拼音]: biàn 便 shě 舍 chuán 船 , cóng 从 kǒu 口 rù 入 ...
原文:林尽水源,便得一山,山有小口,仿佛若有光
[译文]:终于,在溪水发源的地方桃花林就没有了,前面便有一座山,山中有一个窄小的洞口,洞中隐隐约约透露出些许光亮
[拼音]: lín 林 jìn 尽 shuǐ 水 yuán 源 , biàn 便 dé 得 ...
原文:复前行,欲穷其林
[译文]:继续往前行船,想走到林子的尽头
[拼音]: fù 复 qián 前 xíng 行 , yù 欲 qióng 穷 qí 其 lín 林 ...
原文:忽逢桃花林,夹岸数百步,中无杂树,芳草鲜美,落英缤纷,渔人甚异之
[译文]:忽然遇到一片桃花林,生长在溪水的两岸,长达几百步,中间没有别的树,花草鲜嫩美丽,落花纷纷的散在地上,渔人对此(眼前的景色)感到十分诧异
[拼音]: hū 忽 féng 逢 táo 桃 huā 花 lín 林 , jiā 夹 àn 岸 shù...
原文:缘溪行,忘路之远近
[译文]:有一天,他像往常一样,划着船,沿着溪水前行,不知不觉忘记了路的远近
[拼音]: yuán 缘 xī 溪 xíng 行 , wàng 忘 lù 路 zhī 之 yuǎn 远 ...
原文:晋太元中,武陵人捕鱼为业
[译文]:东晋太元年间,武陵郡有一个以打渔为生的人
[拼音]: jìn 晋 tài 太 yuán 元 zhōng 中 , wǔ 武 líng 陵 r...
原文:山回路转不见君,雪上空留马行处
[译文]:山路曲折已不见你的身影,雪地上只留下一行马蹄印迹
[拼音]: shān 山 huí 回 lù 路 zhuǎn 转 bú 不 jiàn 见 jūn 君 ,...
原文:轮台东门送君去,去时雪满天山路
[译文]:轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路
[拼音]: lún 轮 tái 台 dōng 东 mén 门 sòng 送 jūn 君 qù 去 , qù ...
原文:纷纷暮雪下辕门,风掣红旗冻不翻
[译文]:黄昏时辕门外大雪纷飞,冻硬的红旗风吹不飘动
[拼音]: fēn 纷 fēn 纷 mù 暮 xuě 雪 xià 下 yuán 辕 mén 门 , fēng ...
原文:中军置酒饮归客,胡琴琵琶与羌笛
[译文]:帐中摆酒为回京人送行,助兴的是琵琶羌笛胡琴
[拼音]: zhōng 中 jūn 军 zhì 置 jiǔ 酒 yìn 饮 guī 归 kè 客 , h...
原文:瀚海阑干百丈冰,愁云惨淡万里凝
[译文]:无边沙漠结成百丈坚冰,忧愁的阴云凝结在长空
[拼音]: hàn 瀚 hǎi 海 lán 阑 gān 干 bǎi 百 zhàng 丈 bīng 冰 , c...