原文：吾令鸩为媒兮，鸩告余以不好
[译文]：我请鸩鸟前去给我做媒，鸩鸟却说那个美女不好
[拼音]： wú 吾 lìng 令 zhèn 鸩 wéi 为 méi 媒 xī 兮 ， zhèn 鸩 ...
原文：望瑶台之偃蹇兮，见有娀之佚女
[译文]：遥望华丽巍峨的玉台啊，见有娀氏美女住在台上
[拼音]： wàng 望 yáo 瑶 tái 台 zhī 之 yǎn 偃 jiǎn 蹇 xī 兮 ， jià...
原文：览相观于四极兮，周流乎天余乃下
[译文]：我在天上观察四面八方，周游一遍后我从天而降
[拼音]： lǎn 览 xiàng 相 guān 观 yú 于 sì 四 jí 极 xī 兮 ， z...
原文：虽信美而无礼兮，来违弃而改求
[译文]：她虽然美丽但不守礼法，算了吧放弃她另外求索
[拼音]： suī 虽 xìn 信 měi 美 ér 而 wú 无 lǐ 礼 xī 兮 ， lái 来 w...
原文：保厥美以骄傲兮，日康娱以淫游
[译文]：宓妃仗着貌美骄傲自大，成天放荡不羁寻欢作乐
[拼音]： bǎo 保 jué 厥 měi 美 yǐ 以 jiāo 骄 ào 傲 xī 兮 ， rì 日 kā...
原文：夕归次于穷石兮，朝濯发乎洧盘
[译文]：晚上宓妃回到穷石住宿，清晨到洧盘把头发洗濯
[拼音]： xī 夕 guī 归 cì 次 yú 于 qióng 穷 shí 石 xī 兮 ， zhāo...
原文：纷总总其离合兮，忽纬繣其难迁
[译文]：云霓纷纷簇集忽离忽合，很快知道事情乖戾难成
[拼音]： fēn 纷 zǒng 总 zǒng 总 qí 其 lí 离 hé 合 xī 兮 ， hū 忽...
原文：解佩纕以结言兮，吾令謇修以为理
[译文]：解下佩带束好求婚书信，我请蹇修前去给我做媒
[拼音]： jiě 解 pèi 佩 xiāng 纕 yǐ 以 jié 结 yán 言 xī 兮 ， ...
原文：吾令丰隆乘云兮，求宓妃之所在
[译文]：我命令云师把云车驾起，我去寻找宓妃住在何处
[拼音]： wú 吾 lìng 令 fēng 丰 lóng 隆 chéng 乘 yún 云 xī 兮 ...
原文：及荣华之未落兮，相下女之可诒
[译文]：趁琼枝上花朵还未凋零，把能受馈赠的美女找寻
[拼音]： jí 及 róng 荣 huá 华 zhī 之 wèi 未 luò 落 xī 兮 ， xià...
原文：溘吾游此春宫兮，折琼枝以继佩
[译文]：我飘忽地来到春宫一游，折下玉树枝条增添佩饰
[拼音]： kè 溘 wú 吾 yóu 游 cǐ 此 chūn 春 gōng 宫 xī 兮 ， zhé 折...
原文：忽反顾以流涕兮，哀高丘之无女
[译文]：忽然回头眺望涕泪淋漓，哀叹高丘竟然没有美女
[拼音]： hū 忽 fǎn 反 gù 顾 yǐ 以 liú 流 tì 涕 xī 兮 ， āi 哀 gāo 高...
原文：朝吾将济于白水兮，登阆风而绁马
[译文]：清晨我将要渡过白水河，登上阆风山把马儿系着
[拼音]： zhāo 朝 wú 吾 jiāng 将 jì 济 yú 于 bái 白 s...
原文：世溷浊而不分兮，好蔽美而嫉妒
[译文]：这个世道混浊善恶不分，喜欢嫉妒别人抹煞所长
[拼音]： shì 世 hùn 溷 zhuó 浊 ér 而 bù 不 fēn 分 xī 兮 ， hào ...
原文：时暧暧其将罢兮，结幽兰而延伫
[译文]：日色渐暗时间已经晚了，我纽结着幽兰久久徜徉
[拼音]： shí 时 ài 暧 ài 暧 qí 其 jiāng 将 bà 罢 xī 兮 ， jié...
