原文：汉王复使侯公往说项王，项王乃与汉约，中分天下，割鸿沟以西者为汉，鸿沟而东者为楚
[译文]：汉王又派遣侯公前去劝说项王，项王就和汉约定，平分天下，划鸿沟以西归汉，鸿沟以东归楚
[拼音]： hàn 汉 wáng 王 fù 复 shǐ 使 hóu 侯 gōng 公 wǎng 往 shuì...
原文：汉遣陆贾说项王，请太公，项王弗听
[译文]：汉王派遣陆贾劝说项王，请求释放刘太公，项王没有答应
[拼音]： hàn 汉 qiǎn 遣 lù 陆 jiǎ 贾 shuì 说 xiàng 项 wáng 王 ...
原文：是时，汉兵盛食多，项王兵罢食绝
[译文]：这时，汉军兵多粮足，项王兵疲粮绝
[拼音]： shì 是 shí 时 ， hàn 汉 bīng 兵 shèng 盛 shí 食 ...
原文：汉军方围锺离眛於荥阳东，项王至，汉军畏楚，尽走险阻
[译文]：汉军正在荥阳东面围攻钟离眜，项王一到，汉军害怕楚军，全部撤走到险阻地带
[拼音]： hàn 汉 jūn 军 fāng 方 wéi 围 zhōng 锺 lí 离 mèi 眛 yú 於 ...
原文：当是时，项王在睢阳，闻海春侯军败，则引兵还
[译文]：当时，项王在睢阳，听说海春侯的军队失败了，就率军返回
[拼音]： dāng 当 shì 是 shí 时 ， xiàng 项 wáng 王 zài 在 suī ...
原文：大司马咎者，故蕲狱掾，长史欣亦故栎阳狱吏，两人尝有德於项梁，是以项王信任之
[译文]：大司马曹咎原来是蕲县的狱掾，长史司马欣原来是栎阳的狱吏，两人曾对项梁有过恩德，因此项王信任他们
[拼音]： dà 大 sī 司 mǎ 马 jiù 咎 zhě 者 ， gù 故 qí 蕲 yù 狱 yuà...
原文：大司马咎、长史翳、塞王欣皆自刭汜水上
[译文]：大司马曹咎、长史欣都自刎在汜水上
[拼音]： dà 大 sī 司 mǎ 马 jiù 咎 、 zhǎng 长 shǐ 史 yì 翳 、 ...
原文：士卒半渡，汉击之，大破楚军，尽得楚国货赂
[译文]：（迎击汉军，）士卒刚渡过一半，汉军出击，大败楚军，缴获了楚国全部物资
[拼音]： shì 士 zú 卒 bàn 半 dù 渡 ， hàn 汉 jī 击 zhī 之 ， d...
原文：使人辱之，五六日，大司马怒，渡兵汜水
[译文]：汉军派人在阵前辱骂楚军，骂了五六天，大司马十分气愤，让士卒渡过汜水
[拼音]： shǐ 使 rén 人 rǔ 辱 zhī 之 ， wǔ 五 liù 六 rì 日 ， dà ...
原文：汉果数挑楚军战，楚军不出
[译文]：汉军果然屡次向楚军挑战，楚军不出来应战
[拼音]： hàn 汉 guǒ 果 shuò 数 tiǎo 挑 chǔ 楚 jūn 军 zhàn ...
原文：东至睢阳，闻之皆争下项王
[译文]：从外黄往东直至睢阳，听到这个消息，都争先恐后地向项王投降
[拼音]： dōng 东 zhì 至 suī 睢 yáng 阳 ， wén 闻 zhī 之 jiē 皆 zh...
原文：项王然其言，乃赦外黄当阬者
[译文]：项王赞成他的话，就赦免了外黄应当坑杀的那些人
[拼音]： xiàng 项 wáng 王 rán 然 qí 其 yán 言 ， nǎi 乃 shè 赦 ...
原文：从此以东，梁地十馀城皆恐，莫肯下矣
[译文]：从这儿往东，梁地十多个城邑都心怀恐惧，没有肯投降的了
[拼音]： cóng 从 cǐ 此 yǐ 以 dōng 东 ， liáng 梁 dì 地 shí 十 y...
原文：大王至，又皆阬之，百姓岂有归心
[译文]：大王到了，又都坑杀他们，难道百姓还有归顺之心吗
[拼音]： dà 大 wáng 王 zhì 至 ， yòu 又 jiē 皆 kēng 阬 zhī 之 ...
原文：彭越彊劫外黄，外黄恐，故且降，待大王
[译文]：彭越用武力逼迫外黄百姓，外黄百姓很害怕，所以暂时投降，等待大王到来
[拼音]： péng 彭 yuè 越 qiǎng 彊 jié 劫 wài 外 huáng 黄 ， w...
