原文:汉王复入壁,深堑而自守
[译文]:汉王又进入营垒,挖深沟堑,自为固守
[拼音]: hàn 汉 wáng 王 fù 复 rù 入 bì 壁 , shēn 深 qiàn 堑 ér...
原文:楚击汉军,大破之
[译文]:楚军攻击汉军,把汉军打得大败
[拼音]: chǔ 楚 jī 击 hàn 汉 jūn 军 , dà 大 pò 破 zhī 之 ...
原文:至固陵,而信、越之兵不会
[译文]:到达固陵,而韩信、彭越的军队不来会合
[拼音]: zhì 至 gù 固 líng 陵 , ér 而 xìn 信 、 yuè 越 zhī 之 b...
原文:汉五年,汉王乃追项王至阳夏南,止军,与淮阴侯韩信、建成侯彭越期会而击楚军
[译文]:汉五年,汉王追击项王到了阳夏南面,军队驻扎下来,与淮阴侯韩信、建成侯彭越约期会合进攻楚军
[拼音]: hàn 汉 wǔ 五 nián 年 , hàn 汉 wáng 王 nǎi 乃 zhuī...
原文:今释弗击,此所谓养虎自遗患也
[译文]:现在放走项王不去攻打他,这就是所谓养虎自遗患
[拼音]: jīn 今 shì 释 fú 弗 jī 击 , cǐ 此 suǒ 所 wèi 谓 yǎng...
原文:楚兵罢食尽,此天亡楚之时也,不如因其机而遂取之
[译文]:楚军兵疲粮尽,这是上天让楚灭亡的时候,不如乘这个机会消灭它
[拼音]: chǔ 楚 bīng 兵 pí 罢 shí 食 jìn 尽 , cǐ 此 tiān 天 ...
原文:汉有天下太半,而诸侯皆附之
[译文]:汉占领了大半个天下,而诸侯都归服了我们
[拼音]: hàn 汉 yǒu 有 tiān 天 xià 下 tài 太 bàn 半 , ér 而 z...
原文:汉欲西归,张良、陈平说曰
[译文]:汉王准备西归,张良、陈平劝汉王说
[拼音]: hàn 汉 yù 欲 xī 西 guī 归 , zhāng 张 liáng 良 、 ...
原文:项王已约,乃引兵解而东归
[译文]:项王已经订立和约,就解除了军事对峙,率军东归
[拼音]: xiàng 项 wáng 王 yǐ 已 yuē 约 , nǎi 乃 yǐn 引 bīng 兵 ...
原文:此天下辩士,所居倾国,故号为平国君
[译文]:这个人是天下善辩之士,所到之处,可以使人国家覆灭,所以封号为平国君
[拼音]: cǐ 此 tiān 天 xià 下 biàn 辩 shì 士 , suǒ 所 jū 居 q...
原文:汉王乃封侯公为平国君
[译文]:汉王封侯公为平国君
[拼音]: hàn 汉 wáng 王 nǎi 乃 fēng 封 hóu 侯 gōng 公 wéi 为 p...
原文:项王许之,即归汉王父母妻子
[译文]:项王答应了侯公的要求,就把汉王的父母妻子送了回来
[拼音]: xiàng 项 wáng 王 xǔ 许 zhī 之 , jí 即 guī 归 hàn 汉 ...