古文之家会员中心访问手机版

《管仲教桓公亲邻国》拼音版,可打印PDF文档下载国语-文言文

《管仲教桓公亲邻国》由国语创作本页最后更新时间:2026/10/6 2:50:55
拼音全文:(我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错,只为给您一份更为准确的拼音版本,请记住我们:古文之家)
  • guǎn
    管
    zhòng
    仲
    jiào
    教
    huán
    桓
    gōng
    公
    qīn
    亲
    lín
    邻
    guó
    国
  • guó
    国
    yǔ
    语
  •  
     
     
     
    huán
    桓
    gōng
    公
    yuē
    曰
     
    :
     
    “
    wú
    吾
    yù
    欲
    cóng
    从
    shì
    事
    yú
    于
    zhω
    诸
    hóu
    侯
     
    ,
    qí
    其
    kě
    可
    hω
    乎
     
    ?
     
    ”
    guǎn
    管
    zi
    子
    duì
    对
    yuē
    曰
     
    :
     
    “
    wèi
    未
    kě
    可
     
    。
    lín
    邻
    guó
    国
    wèi
    未
    wú
    吾
    qīn
    亲
    yě
    也
     
    。
    jωn
    君
    yù
    欲
    cóng
    从
    shì
    事
    yú
    于
    βiān
    天
    xià
    下
    zhω
    诸
    hóu
    侯
     
    ,
    zγ
    则
    qīn
    亲
    lín
    邻
    guó
    国
     
    。
     
    ”
    huán
    桓
    gōng
    公
    yuē
    曰
     
    :
     
    “
    ruò
    若
    hγ
    何
     
    ?
     
    ”
    guǎn
    管
    zi
    子
    duì
    对
    yuē
    曰
     
    :
     
    “
    shěn
    审
    wú
    吾
    jiānɡ
    疆
    chǎnɡ
    场
     
    ,
    γr
    而
    fǎn
    反
    qí
    其
    qīn
    侵
    dì
    地
     
    ;
    zhèng
    正
    qí
    其
    fēnɡ
    封
    jiānɡ
    疆
     
    ,
    wú
    无
    shòu
    受
    qí
    其
    zī
    资
     
    ;
    γr
    而
    zhòng
    重
    wγi
    为
    zhī
    之
    pí
    皮
    bì
    币
     
    ,
    yǐ
    以
    zhòu
    骤
    pìn
    聘
    βiào
    眺
    yú
    于
    zhω
    诸
    hóu
    侯
     
    ,
    yǐ
    以
    ān
    安
    sì
    四
    lín
    邻
     
    ,
    zγ
    则
    sì
    四
    lín
    邻
    zhī
    之
    guó
    国
    qīn
    亲
    wǒ
    我
    yǐ
    矣
     
    。
    wγi
    为
    yóu
    游
    shì
    士
    bā
    八
    shí
    十
    rγn
    人
     
    ,
    fèng
    奉
    zhī
    之
    yǐ
    以
    chē
    车
    mǎ
    马
     
    、
    yī
    衣
    qiú
    裘
     
    ,
    duō
    多
    qí
    其
    zī
    资
    bì
    币
     
    ,
    shǐ
    使
    zhōu
    周
    yóu
    游
    yú
    于
    sì
    四
    fāng
    方
     
    ,
    yǐ
    以
    hào
    号
    zhào
    召
    βiān
    天
    xià
    下
    zhī
    之
    xián
    贤
    shì
    士
     
    。
    pí
    皮
    bì
    币
    wán
    玩
    hào
    好
     
    ,
    shǐ
    使
    mín
    民
    yù
    鬻
    zhī
    之
    sì
    四
    fāng
    方
     
    ,
    yǐ
    以
    jiān
    监
    qí
    其
    shàng
    上
    xià
    下
    zhī
    之
    suǒ
    所
    hào
    好
     
    ,
    zγ
    择
    qí
    其
    yín
    淫
    luàn
    乱
    zhě
    者
    γr
    而
    xiān
    先
    zhēng
    征
    zhī
    之
     
    。
     
    ”
注:以上标红文字表示该字为多音字或者通假字等古今有多种发音的字。
拼音校对参考书籍:《古代汉语词典》 商务印书馆 第二版
全文详解
      桓公曰:“
      齐桓公说:“
    吾欲从事于诸侯,其可乎?”
    我打算在诸侯国之间建立霸业,时机成熟了吗?”
    管子对曰:“
    管仲回答说:“
    未可。
    不行。
    邻国未吾亲也。
    邻国还没有亲近我们。
    君欲从事于天下诸侯,则亲邻国。”
    你想建立诸侯国之间的霸业,就要首先和邻国亲近。”
    桓公曰:“
    桓公说:“
    若何?”
    怎么亲近呢?”
    管子对曰:“
    管仲回答说:“
    审吾疆场,而反其侵地;
    审定我国的疆界,归还从邻国夺取来的土地。
    正其封疆,无受其资;
    承认邻国疆界的合法性,不占邻国的便宜;
    而重为之皮币,以骤聘眺于诸侯,以安四邻,则四邻之国亲我矣。
    还要多多赠给邻国礼物,派出使者经常到周边邻国作亲善访问,以此使它们感到安定,这样周边邻国就会亲近我们了。
    为游士八十人,奉之以车马、衣裘,多其资币,使周游于四方,以号召天下之贤士。
    请选派擅长外交的游说之士八十人,带着车马、衣裘和足够的钱财,让他们周游四方,用来笼络和召纳天下的贤能之士。
    皮币玩好,使民鬻之四方,以监其上下之所好,择其淫乱者而先征之。”
    皮毛、币帛和玩赏之物,让百姓贩卖到各地去,以此来观察各国朝野上下的不同爱好和追求,然后选择其中奢侈腐化的国家首先征伐它。”
多音字参考列表
    可[可](读音:kè,kě)
    从[從](读音:cóng,zòng)
    若[若](读音:rě,ruò)
    何[何](读音:hé,hè,hē)
    吾[吾](读音:wú,yù)
    正[正](读音:zhèng,zhēng)
    重[重](读音:chóng,zhòng)
    侯[侯](读音:hóu,hòu)
    为[為](读音:wéi,wèi)
    车[車](读音:chē,jū)
    衣[衣](读音:yī,yì)
    于[於,于](读音:yú,xū,yū)
    上[上](读音:shàng,shǎng)
    好[好](读音:hào,hǎo)
欢迎留言/纠错(共有信息0条)

网友留言
暂时没有相关的纠错或者留言评论信息!
    打印版文档下载
    您一定感兴趣的合集(推荐)
    国语作品推荐
    古文之家 www.cngwzj.com ICP备案: 渝ICP备08100657号-6
    古文投稿联系方式 邮箱:cngwzj@foxmail.com 本站非赢利组织,为个人网站,所有内容仅供学习和交流,如无意间侵权,请联系告知,立马删除。