《正月》拼音版，可打印PDF文档下载诗经
《正月》由诗经创作本页最后更新时间：2025/7/25 3:09:18
拼音全文：（我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错，只为给您一份更为准确的拼音版本，请记住我们：古文之家）
-
βhèng
正yuè
月fán
繁shuāng
霜
，wǒ
我xγn
心yōu
忧shāng
伤
。mín
民βhγ
之é
讹yán
言
，yì
亦kǒng
孔βhγ
之jiāng
将
。niàn
念wǒ
我dú
独xγ
兮
，yōu
忧xγn
心jγng
京jγng
京
。āi
哀wǒ
我xiǎo
小xγn
心
，shǔ
癙yōu
忧yǐ
以yáng
痒
。 -
fω
父mǔ
母shēng
生wǒ
我
，hú
胡bǐ
俾wǒ
我yω
瘉
？bú
不βì
自wǒ
我xiān
先
，bú
不βì
自wǒ
我hòu
后
。hǎo
好yán
言βì
自kǒu
口
，yǒu
莠yán
言βì
自kǒu
口
。yōu
忧xγn
心yω
愈yω
愈
，shì
是yǐ
以yǒu
有wǔ
侮
。 -
yōu
忧xγn
心qióng
惸qióng
惸
，niàn
念wǒ
我wú
无lω
禄
。mín
民βhγ
之wú
无gū
辜
，bìng
并qí
其chén
臣pú
仆
。āi
哀wǒ
我rén
人sγ
斯
，yú
于hé
何cóng
从lω
禄
？βhān
瞻wū
乌yuán
爰βhǐ
止
，yú
于shuí
谁βhγ
之wū
屋
？ -
βhān
瞻bǐ
彼βhōng
中lín
林
，hóu
侯xγn
薪hóu
侯βhēng
蒸
。mín
民jγn
今fāng
方dài
殆
，shì
视tiān
天méng
梦méng
梦
。jì
既kè
克yǒu
有dìng
定
，mǐ
靡rén
人fú
弗shèng
胜
。yǒu
有huáng
皇shàng
上dì
帝
，yγ
伊shuí
谁yún
云βēng
憎
？ -
wèi
谓shān
山hé
盖bēi
卑
，wéi
为gāng
冈wéi
为líng
陵
。mín
民βhγ
之é
讹yán
言
，nìng
宁mò
莫βhγ
之chéng
惩
。βhào
召bǐ
彼gω
故lǎo
老
，xωn
讯βhγ
之βhān
占mèng
梦
。jω
具yuē
曰yú
予shèng
圣
，shuí
谁βhγ
知wū
乌βhγ
之cí
雌xióng
雄
！ -
wèi
谓tiān
天hé
盖gāo
高
，bω
不gǎn
敢bω
不jú
局
。wèi
谓dì
地hé
盖hòu
厚
，bω
不gǎn
敢bω
不jí
蹐
。wéi
维háo
号sγ
斯yán
言
，yǒu
有lún
伦yǒu
有jǐ
脊
。āi
哀jγn
今βhγ
之rén
人
，hú
胡wéi
为huǐ
虺yì
蜴
？ -
βhān
瞻bǐ
彼bǎn
阪tián
田
，yǒu
有wǎn
菀qí
其tè
特
。tiān
天βhγ
之wω
扤wǒ
我
，rú
如bω
不wǒ
我kè
克
。bǐ
彼qiú
求wǒ
我βé
则
，rú
如bω
不wǒ
我dé
得
。βhí
执wǒ
我qiú
仇qiú
仇
，yì
亦bω
不wǒ
我lì
力
。 -
xγn
心βhγ
之yōu
忧yǐ
矣
，rú
如huò
或jié
结βhγ
之
。jγn
今βγ
兹βhγ
之βhèng
正
，hú
胡rán
然lì
厉yǐ
矣
？liáo
燎βhγ
之fāng
方yáng
扬
，nìng
宁huò
或miè
灭βhγ
之
？hè
赫hè
赫βōng
宗βhōu
周
，bāo
褒sì
姒miè
灭βhγ
之
！ -
βhōng
终qí
其yǒng
永huái
怀
，yòu
又jiǒng
窘yγn
阴yǔ
雨
。qí
其chē
车jì
既βài
载
，nǎi
乃qì
弃ěr
尔fǔ
辅
。βài
载shū
输ěr
尔βài
载
，qiāng
将bó
伯βhω
助yú
予
！ -
wú
无qì
弃ěr
尔fǔ
辅
，yún
员yú
于ěr
尔fú
辐
。lǚ
屡gω
顾ěr
尔pú
仆
，bω
不shū
输ěr
尔βài
载
。βhōng
终yú
逾jué
绝xiǎn
险
，βēng
曾shì
是bú
不yì
意
。 -
yú
鱼βài
在yú
于βhǎo
沼
，yì
亦fěi
匪kè
克lè
乐
。qián
潜suγ
虽fú
伏yǐ
矣
，yì
亦kǒng
孔βhγ
之βhāo
炤
。yōu
忧xγn
心cǎn
惨cǎn
惨
，niàn
念guó
国βhγ
之wéi
为nüè
虐
！ -
bǐ
彼yǒu
有βhǐ
旨jiǔ
酒
，yòu
又yǒu
有jiā
嘉yáo
肴
。qià
洽bǐ
比qí
其lín
邻
，hūn
婚yγn
姻kǒng
孔yún
云
。niàn
念wǒ
我dú
独xγ
兮
，yōu
忧xγn
心yγn
殷yγn
殷
。 -
cǐ
佌cǐ
佌bǐ
彼yǒu
有wū
屋
，sω
蔌sω
蔌fāng
方yǒu
有gǔ
谷
。mín
民jγn
今βhγ
之wú
无lω
禄
，tiān
天yāo
夭shì
是βhuó
椓
。gě
哿yǐ
矣fω
富rén
人
，āi
哀cǐ
此qióng
惸dú
独
。
注：以上标红文字表示该字为多音字或者通假字等古今有多种发音的字。
拼音校对参考书籍：《诗经诵读本》中华书局，《诗经诠译》大象出版社，
全文详解
多音字参考列表
欢迎留言/纠错(共有信息9条))
网友留言
【第5楼】惨（cao上声）：当做“懆”，惨惨，忧愁不安的样子。
古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2024/1/4）
【第5_1楼】可参照上海辞书出版社的《大辞海》第（315）页 ，商务印书馆的《古代汉语词典》第（111）页 内容。
古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2023/12/7）
【第4_1楼】可参照上海辞书出版社的《汉语大词典》第（50306）页 内容。此正月非彼正月，这里的正月指正阳之月。
【第3楼】胡俾我瘉(yǔ) 靡人弗勝(shēng) 謂山蓋𤰞(bì) 訊(xìn)之占夢 有菀(yù)其特 寧或(滅)之 襃姒烕(xuè)之 又窘(jǔn)陰雨 其車既載(zǎi) 載(zǎi)輸爾載(zài) 亦孔之炤(zhuó) 洽比(bì)其鄰
《毛詩-漢-》卷十二：正音政；繁，扶袁反；癙音䑕，字林癙音恕；痒音羊；瘉音庾；莠，餘乆反；惸，夲又作焭，其營反，一云獨也，篇末同；并，必正反；蒸，之丞反；夢，莫紅反，亂也，沈莫滕反，韓詩云惡貌也；勝，毛音升，鄭尸證反；卑，夲又作痺，同音婢，又必支反；訊，夲又作訙，音信；局，夲又作跼，其欲反；蹐，井亦反，徐音積，說文小歩也；號音豪；虺，揮鬼反；蜴，星歴反，字又作蜥；阪音反，又扶版反；菀音鬱，茂也，徐又於阮反；扤，五忽反，徐又音月；燎，力詔反，徐力燒反；襃，補毛反；姒音似；烕，呼恱反，齊人語也，字林武劣反，說文云從火戍声，火死於戍陽氣至戍而尽，夲或作滅；窘，求殞反，字林巨畏反；爾載之載，才再反，下同；將，七羊反；貟音云；輻，方六反；屢，力注反，又作婁；沼，之紹反；樂音洛；炤音灼，之若反；慘，七感反；殽，夲又作肴，户交反；比，毗志反；云，夲又作貟，音同；慇音殷，又於謹反；佌音此，說文作𠈈音徙；蔌音速；夭，於兆反，又於遥反，災也；㭬，陟角反；哿，哥我反。
古文之家网友:113.21.***发表于（2023/10/22）
【第2楼】贡献条目天之(扤)我 见注释：扤（wù）：动摇。 提手旁的，不是木字旁的
古文之家网友:61.155.***发表于（2022/5/2）
【第2_1楼】非常感谢来自热心读者｛:61.155.*.*｝的纠错指正，经过我们的人工核对，本文已对相关内容进行了更正。再次感谢您为本文注音所作出的贡献。
【第1楼】贡献条目1、癙憂以痒(yáng) 《國語辭典》：痒 [疒部-6畫-共11畫]
注 音 ㄧㄤˊ
漢語拼音 yáng
釋 義
㈠ ㄧㄤˊ
名
身體器官或皮膚黏膜發生潰爛或生瘡的症狀。同「瘍」。《說文解字．疒不》：「痒，瘍也。」《周禮．天官．疾醫》：「夏時有痒疥疾，秋時有瘧寒疾。」
動
憂慮成疾。《詩經．小雅．正月》：「哀我小心，癙憂以痒。」漢．毛亨．傳：「痒，病也。」
2、靡人弗勝(shēng)
3、有菀(guān)其特 见注释：莞（guān）：蒲草，水葱一类植物。
4、憂心（慇慇）见注释：慇（yīn）慇：忧愁的样子。
古文之家网友:61.155.***发表于（2022/5/1）
【第1_1楼】非常感谢来自热心读者｛:61.155.*.*｝的纠错指正，经过我们的人工核对，本文已对相关内容进行了更正。除了“胜”字的注音。胜一声为旧读，现已无一声的发音。再次感谢您为本文注音所作出的贡献。
