- 节奏划分及断句：
鲁缟/如玉霜，笔题/月氏书。
寄书/白鹦鹉，西海/慰离居。
行数/虽不多，字字/有委曲。
天末/如见之，开缄/泪相续。
泪尽/恨转深，千里/同此心。
相思/千万里，一书/值千金。
《寄远十一首·其十》拼音版、节奏划分及断句，可打印PDF文档下载李白
《寄远十一首·其十》由李白创作本页最后更新时间：2026/10/6 5:51:02
拼音全文：（我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错，只为给您一份更为准确的拼音版本，请记住我们：古文之家）
- jì
寄yuǎn
远shí
十yì
一shǒu
首
·qí
其shí
十
-
〔shèng
盛táng
唐
〕lǐ
李bái
白
- lǔ
鲁gγo
缟rú
如yù
玉shuāng
霜
，bǐ
笔βí
题yuè
月zhī氏 shū
书
。 - jì
寄shū
书bái
白yīng
鹦wǔ
鹉
，xī
西hγi
海wèi
慰lí
离jū居
。 - háng
行 shù数 suī
虽bù不 duō
多
，zì
字zì
字yωu有 wěi委 qū曲
。 - βiān
天mò
末rú
如jiàn见 zhī
之
，kāi
开jiān
缄lèi
泪xiāng相 xù
续
。 - lèi
泪jìn尽 hèn
恨zhuγn转 shēn
深
，qiān
千lǐ
里βóng同 cǐ
此xīn
心
。 - xiāng
相 sī思 qiān
千wàn万 lǐ
里
，yì一 shū
书zhí
值qiān
千jīn
金
。
原文版本差异备注：
笔题月氏书，一作：[剪]题月氏书。
泪尽恨转深，千里同此心一作：千里若在眼，万里若在心。
注：以上标红文字表示该字为多音字或者通假字等古今有多种发音的字。
拼音校对参考书籍：《古代汉语词典》 商务印书馆 第二版，
多音字参考列表
- 行[行]（读音：háng，hàng，héng，xíng）
- 数[數]（读音：shù，shǔ）
- 不[不]（读音：bù，fǒu，pǐ）
- 有[有]（读音：yòu，yǒu）
- 曲 [麯，曲 ]（读音：qǔ，qū， ）
- 见[見]（读音：jiàn，xiàn）
- 同 [同 ]（读音：tóng，tòng， ）
- 相[相]（读音：xiàng，xiāng）
- 万[萬]（读音：mò，wàn）
欢迎留言/纠错(共有信息0条)
网友留言
暂时没有相关的纠错或者留言评论信息！
李白作品推荐