古文之家会员中心访问手机版

《酬裴侍御对雨感时见赠》拼音版、节奏划分及断句,可打印PDF文档下载李白

《酬裴侍御对雨感时见赠》由李白创作本页最后更新时间:2026/10/6 16:20:03
拼音全文:(我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错,只为给您一份更为准确的拼音版本,请记住我们:古文之家)
  • chóu
    酬
    péi
    裴
    shì
    侍
    yù
    御
    duì
    对
    yǔ
    雨
    gǎn
    感
    shí
    时
    jiàn
    见
    zèng
    赠
  •  
    〔
    shèng
    盛
    táng
    唐
     
    〕
    lǐ
    李
    bái
    白
  • yω
    雨
    sè
    色
    qiū
    秋
    lái
    来
    hán
    寒
     
    ,
    fēng
    风
    yán
    严
    qīng
    清
    jiāng
    江
    shuǎng
    爽
     
    。
  • gū
    孤
    gāo
    高
    xiù
    绣
    yī
    衣
    rén
    人
     
    ,
    xiāo
    潇
    sǎ
    洒
    qīng
    青
    xiá
    霞
    shǎng
    赏
     
    。
  • píng
    平
    shēng
    生
    duō
    多
    gǎn
    感
    jī
    激
     
    ,
    zhōng
    忠
    yì
    义
    fēi
    非
    wγi
    外
    jiǎng
    奖
     
    。
  • huò
    祸
    lián
    连
    jī
    积
    yuγn
    怨
    shēng
    生
     
    ,
    shì
    事
    jí
    及
    cú
    徂
    chuān
    川
    wǎng
    往
     
    。
  • chω
    楚
    bāng
    邦
    yǒu
    有
    zhuγng
    壮
    shì
    士
     
    ,
    yān
    鄢
    yǐng
    郢
    fān
    翻
    sǎo
    扫
    dγng
    荡
     
    。
  • shēn
    申
    bāo
    包
    kū
    哭
    qín
    秦
    βíng
    庭
     
    ,
    qì
    泣
    xuè
    血
    jiāng
    将
    ān
    安
    yǎng
    仰
     
    。
  • biān
    鞭
    shī
    尸
    rω
    辱
    yǐ
    已
    jí
    及
     
    ,
    βáng
    堂
    shγng
    上
    luó
    罗
    sù
    宿
    mǎng
    莽
     
    。
  • pō
    颇
    sì
    似
    jīn
    今
    zhī
    之
    rén
    人
     
    ,
    máo
    蟊
    zéi
    贼
    xiγn
    陷
    zhōng
    忠
    dǎng
    谠
     
    。
  • miǎo
    渺
    rán
    然
    yì
    一
    shuǐ
    水
    gé
    隔
     
    ,
    hé
    何
    yóu
    由
    shuì
    税
    guī
    归
    yāng
    鞅
     
    。
  • rì
    日
    xī
    夕
    βīng
    听
    yuán
    猿
    yuγn
    怨
     
    ,
    huái
    怀
    xián
    贤
    yíng
    盈
    mèng
    梦
    xiǎng
    想
     
    。
注:以上标红文字表示该字为多音字或者通假字等古今有多种发音的字。
拼音校对参考书籍:《古代汉语词典》 商务印书馆 第二版
全文详解
    雨色秋来寒,风严清江爽。
    秋雨料峭,寒意肃然,北风萧瑟,秋江清爽。
    孤高绣衣人,潇洒青霞赏。
    你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
    平生多感激,忠义非外奖。
    你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
    祸连积怨生,事及徂川往。
    近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
    楚邦有壮士,鄢郢翻扫荡。
    楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
    申包哭秦庭,泣血将安仰。
    申包胥在秦庭大哭七日七夜,眼睛都哭出鲜血,终于获得秦国的支持,回来救楚。
    鞭尸辱已及,堂上罗宿莽。
    但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
    颇似今之人,蟊贼陷忠谠。
    这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
    渺然一水隔,何由税归鞅。
    长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
    日夕听猿怨,怀贤盈梦想。
    只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
    节奏划分及断句:

    雨色/秋来寒,风严/清江爽。
    孤高/绣衣人,潇洒/青霞赏。
    平生/多感激,忠义/非外奖。
    祸连/积怨生,事及/徂川往。
    楚邦/有壮士,鄢郢/翻扫荡。
    申包/哭秦庭,泣血/将安仰。
    鞭尸/辱已及,堂上/罗宿莽。
    颇似/今之人,蟊贼/陷忠谠。
    渺然/一水隔,何由/税归鞅。
    日夕/听猿怨,怀贤/盈梦想。

多音字参考列表
    雨[雨](读音:yù,yǔ)
    风[風](读音:fèng,fěng,fēng,fàng)
    衣[衣](读音:yī,yì)
    有[有](读音:yòu,yǒu)
    将[將](读音:jiàng,jiāng,qiāng)
    上[上](读音:shàng,shǎng)
    宿[宿](读音:sù,xiù,xiǔ)
    一[一](读音:yī)
    何[何](读音:hé,hè,hē)
    归[歸](读音:guī,kuì)
欢迎留言/纠错(共有信息0条)

网友留言
暂时没有相关的纠错或者留言评论信息!
    打印版文档下载
    您一定感兴趣的合集(推荐)
    李白作品推荐
    古文之家 www.cngwzj.com ICP备案: 渝ICP备08100657号-6
    古文投稿联系方式 邮箱:cngwzj@foxmail.com 本站非赢利组织,为个人网站,所有内容仅供学习和交流,如无意间侵权,请联系告知,立马删除。