古文之家 访问手机版

《五百欢喜丸喻》拼音版,可打印百喻经-文言文

《五百欢喜丸喻》由百喻经创作本页最后更新时间:2024/12/24 4:21:32
拼音全文:(我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错,只为给您一份更为准确的拼音版本,请记住我们:古文之家)

  • bǎi
    huān

    wán

  •  
    nán
    běi
    cháo
     
    bǎi

    jīng
  •  
     
     
     

    yǒu


     
    huāng
    yín


     

    βíng

    shèng
     

    è
    βí

     
    měi

    fāng

     
    guī

    cán
    hài
     
    zhǒng
    zhǒng
    shè

     


    βí
    biàn
    便
     
    huì
    zhí
    βí

    pìn
    shǐ
    使
    lín
    guó
     


    wéi

     
    zào

    yào
    wán
     

    yòng
    hài

     
    zhà


    yán
     
    ěr
    jīn
    yuγn
    shǐ
    使
     

    yǒu

    duγn
     
    jīn

    zào
    zuò

    bγi
    huān

    wán
     
    yòng
    wéi

    liáng
     

    sòng

    ěr
     
    ěr
    ruò
    chū
    guó
    zhì

    jìng
    jiè
     

    kùn
    zhī
    shí
     
    nγi

    βǔ

     
  •  
     
     
     

    yòng
    βí
    yán
     
    zhì

    jiè

     
    wèi

    shí
    zhī
     


    àn
    zhωng
     
    zhǐ

    宿
    lín
    jiān
     
    wèi

    è
    shòu
     
    shàng
    shù

    zhī
     
    βí
    huān

    wán
    wàng
    zhì
    shù
    xià
     


    βí

     
    zhí

    bγi
    tωu
    zéi
    dào

    guó
    wáng

    bγi


    bìng

    bγo

    lái
    zhì
    shù
    xià
     
    yóu
    βí
    táo

     
    jìn
    jiē


     

    βí
    shù
    xià
    jiàn
    huān

    wán
     
    zhū
    zéi
    βǔ

     

    shí

    wán
     
    yào

    βì
    shèng
     

    bγi
    βún
    zéi

    shí


     
    shí
    shù
    shàng
    rén
    zhì
    tiān
    míng

     
    jiàn

    βún
    zéi

    zài
    shù
    xià
     
    zhà

    dāo
    jiàn
    zhuó
    shè

    shī
     
    shωu
    βí
    ān

    bìng

    cái
    bγo
     
    βū
    xiàng

    guó
     
  •  
     
     
     
    shí

    guó
    wáng
    duω
    jiāng
    rén
    zhòng
    àn

    lái
    zhú
     
    huì

    zhωng

    zhí


    wáng
     

    wáng
    wèn
    yán
     
    ěr
    shì

    rén
     

    chù


     
    βí
    rén

    yán
     

    shì
    mǒu
    guó
    rén
     
    ér

    dào

    zhí

    βún
    zéi
     
    gòng
    xiāng
    zhuó
    shè
     

    bγi
    βún
    zéi
    jīn
    jiē

    chǔ

    zài
    shù
    xià
     
    yóu
    shì
    zhī







    zhēn
    bγo
    lái
    tóu
    wáng
    guó
     
    ruò

    jiàn
    xìn
     

    βiγn
    wγng
    kàn
    zéi
    zhī
    chuāng

    shā
    hài
    chù
    suǒ
     
    wáng
    shí

    βiγn
    βīn
    xìn
    wγng
    kàn
     
    guǒ

    βí
    yán
     
    wáng
    shí
    xīn
    rán
     
    tàn
    wèi
    céng
    yǒu
     

    huán
    guó

     
    hòu
    jiā
    jué
    shγng
     


    zhēn
    bγo
     
    fēng


    luò
     

    wáng
    jiù
    chén
    xián
    shēng


     
    ér
    bái
    wáng
    yán
     

    shì
    yuγn
    rén
     
    wèi


    xìn
     



    ěr
    chǒng

    guò
    hòu
     
    zhì

    jué
    shγng

    yuè
    jiù
    chén
     
    yuγn
    rén
    wén

     
    ér
    zuò
    shì
    yán
     
    shuí
    yǒu
    yǒng
    jiàn
     
    néng
    gòng

    shì
     
    βǐng

    píng
    yuán
    jiào
    βí

    néng
     
    jiù
    rén
    è
    rán
     

    gγn

    zhě
     
  •  
     
     
     
    hòu
    shí

    guó

    kuàng

    zhωng
    yǒu
    è
    shī

     
    jié
    dào
    shā
    rén
     
    duàn
    jué
    wáng

     
    shí

    jiù
    chén
    xiáng
    gòng

    zhī
     

    yuγn
    rén
    zhě
     

    wèi
    yǒng
    jiàn

    néng

    zhě
     
    jīn

    ruò
    néng
    shā

    shī

     
    wèi
    guó
    chú
    hài
     
    zhēn
    wéi
    βí

     
    zuò
    shì


     
    biàn
    便
    bái

    wáng
     
    wáng
    wén
    shì

     


    dāo
    zhàng
     
    xún

    βiγn
    zhī
     
    ěr
    shí
    yuγn
    rén

    shòu
    chì

     
    jiān
    βiáng
    βí

     
    xiàng
    shī

    suǒ
     
    shī

    jiàn
    zhī
     
    fèn

    míng
    hǒu
     
    téng
    yuè
    ér
    βián
     
    yuγn
    rén
    jīng

     

    biàn
    便
    shàng
    shù
     
    shī

    zhāng
    kǒu
     
    yγng
    tóu
    xiàng
    shù
     
    βí
    rén


     
    shī
    suǒ
    zhuω
    dāo
     
    zhí
    shī

    kǒu
     
    shī

    xún

     
    ěr
    shí
    yuγn
    rén
    tàn

    yǒng
    yuè
     
    lái
    bái

    wáng
     
    wáng
    bèi
    chǒng

     
    shí

    guó
    rén
    shuài
    ěr
    jìng

     
    xián
    jiē
    zàn
    tàn
     
  •  
     
     
     
    βí

    rén
    huān

    wán
    zhě
     


    jìng
    shī
     
    wáng
    βiγn
    shǐ
    使
    zhě
     

    shàn
    zhī
    shí
     
    zhì

    guó
    zhě
     


    zhū
    tiān
     
    shā
    βún
    zéi
    zhě
     



    tuó
    huán
     
    βiáng
    duàn


    bìng
    zhū
    fán
    nγo
     


    guó
    wáng
    zhě
     

    zāo
    zhí
    shèng
    xián
     
    guó
    jiù
    rén
    děng
    shēng


    zhě
     

    zhū
    wài
    dào
    jiàn
    yǒu
    zhì
    zhě
    néng
    duàn
    fán
    nγo




     
    biàn
    便
    shēng
    fěi
    bàng
     
    yán


    shì
     
    yuγn
    rén


    ér
    yán
    jiù
    chén

    néng


    gòng
    wéi

    zhě
     


    wài
    dào

    gγn
    kàng
    héng
     
    shā
    shī

    zhě
     


    è

     

    duàn
    fán
    nγo
     
    yòu

    è

     
    shǐ
    使


    zhuó
    dào
    guǒ
    fēng
    shγng
     
    měi
    cháng

    βiè
    zhě
     

    néng

    ruò
    ér
    zhì

    βiáng
     
    βí
    shī
    chū
    shí
    suī

    jìng
    xīn
     
    rán

    βí
    shī
     

    shàn
    zhī
    shí
    biàn
    便
    huò
    shèng
    bào
     

    jìng
    zhī
    shī
    yóu
    shàng


     
    kuàng

    shàn
    xīn
    huān


    shī
     
    shì

    yìng
    dāng


    tián
    suǒ
    βín
    xīn
    xiū
    shī
     
注:以上标红文字表示该字为多音字或者通假字等古今有多种发音的字。
拼音校对参考书籍:《古代汉语词典》 商务印书馆 第二版
全文详解
      昔有一妇,荒淫无度,欲情既盛,嫉恶其夫。
      从前有个女人,荒淫无度,欲情既已煽旺了,就嫉恶起自己的丈夫来。
    每思方策,规欲残害,种种设计,不得其便。
    时时想着办法,计谋着要残害他,设了种种计策,却得不到下手的机会。
    会值其夫聘使邻国,妇密为计,造毒药丸,欲用害夫,诈语夫言:
    恰遇上丈夫受聘出使邻国,女人设法偷做了毒药丸,欲用来害死丈夫,骗说道:
    尔今远使,虑有乏短。
    如今你要远行了,恐怕有吃不上东西的时候。
    今我造作五百欢喜丸,用为资粮,以送于尔。
    我做了五百个欢喜丸,用作路上的干粮,就拿这送你吧!
    尔若出国至他境界,饥困之时,乃可取盒。
    你若是出国进了人家的地界,饿了,就可以取出来吃的。
      夫用其言,至他界已,未及食之,于夜闇中,止宿林间,畏惧恶兽,上树避之,其欢喜丸忘置树下。
      丈夫听了她的话,出了国界,还没来得及吃掉,夜暗下来了,便停在林间,准备住一宿,因为畏惧恶兽,就上树去避,欢喜丸便忘记放在树下。
    即以其夜,值五百偷贼盗彼国王五百匹马并及宝物来至树下。
    就在这一夜,五百偷贼盗了国王五百匹马及诸多宝物,来到了树下。
    由其逃突,尽皆饥渴,于其树下见欢喜丸,诸贼取已,各食一丸。
    逃遁的缘故,都饥渴极了,见树下有欢喜丸,众贼拿了,各人吃下一丸去。
    药毒气盛,五百群贼一时俱死。
    药的毒力旺盛,五百个贼一时都死了。
    时树上人至天明已,见此群贼死在树下,诈以刀箭斫射死尸,收其鞍马并及财宝,驱向彼国。
    至天明,树上人见群贼死在树下,就以刀箭斫射死尸,伪装了一个场面,收领了鞍马和财宝,向国城驱赶而去。
      时彼国王多将人众案迹来逐,会于中路值于彼王。
      这时国王带了一群人马循迹逐来,恰好在中途遇上了。
    彼王问言:
    那国王问道:
    尔是何人?
    你是什么人?
    何处得马?
    哪里得的马?
    其人答言:
    这人答道:
    我是某国人,而于道路值此群贼,共相斫射。
    我是某国人,在路上碰到这群贼,就与他们斫射起来。
    五百群贼今皆一处死在树下,由是之故我得此马及以珍宝来投王国。
    五百个贼如今都在树下同在一处死了,这才得了马和珍宝来投大王的都城。
    若不见信,可遣往看贼之疮痍杀害处所。
    如若不信,可派人去查看杀贼的地方,满目疮痍呢!
    王时即遣亲信往看,果如其言。
    国王即派亲信前去,果如其言。
    王时欣然,叹未曾有。
    国王兴奋异常,叹说不曾有、不曾有。
    既还国已,厚加爵赏,大赐珍宝,封以聚落。
    回到都城,便厚封爵位,重加赏赐,划了领地与他。
    彼王旧臣咸生嫉妬,而白王言:
    国王的旧臣都生了嫉妬之情,进言道:
    彼是远人,未可服信。
    他是外方人,不可深信。
    如何卒尔宠遇过厚,至于爵赏踰越旧臣?
    对他的宠遇怎么一下子这样丰厚,封爵加赏竟然超过了旧臣?
    远人闻已,而作是言:
    外方人听闻了,说:
    谁有勇健,能共我试,请于平原校其技能。
    谁有勇气健力,敢与我比试一下,请到平旷之处较量一番。
    旧人愕然,无敢敌者。
    旧臣愕然,没人敢站出来。
      后时彼国大旷野中有恶狮子,截道杀人,断绝王路。
      后来这国的旷野之中有只凶猛的狮子,截道杀人,断绝了通路。
    时彼旧臣详共议之:
    那些旧臣就细细商议起来:
    彼远人者,自谓勇健无能敌者,今复若能杀彼狮子,为国除害,真为奇特。
    这外方人,自称勇健无敌,如今若是又能杀了那只狮子,为国除害,倒真是非凡的人了。
    作是议已,便白于王。
    议罢,便去说给国王听。
    王闻是已,给赐刀杖,寻即遣之。
    国王旋即赐给刀杖,派他去了。
    尔时远人既受勅已,坚强其意,向狮子所。
    外方人受了命,硬是鼓起勇气,向狮子那儿行去。
    狮子见之,奋激鸣吼,腾跃而前。
    狮子见了,奋激鸣吼,腾跃而前。
    远人惊怖,即便上树。
    外方人惊怖万分,转身爬上树去。
    狮子张口,仰头向树。
    狮子仰头张口,盯着树上。
    其人怖急,失所捉刀,值狮子口,狮子寻死。
    这人慌乱急促之中,落了手中捉着的刀,恰好掉进狮子口中,狮子顷刻间死了。
    尔时远人叹喜踊跃,来白于王。
    当时外方人大喜过望,急急地来对国王讲。
    王倍宠遇。
    国王倍加宠遇。
    时彼国人率尔敬服,咸皆赞叹。
    国中人民顿时都敬服,赞叹不已。
      其妇人欢喜丸者,喻不净施;
      那女人的欢喜丸,譬喻以妄心求福报而行的不净施:
    王遣使者,喻善知识;
    国王派他作使者,譬喻导引人入正道的善知识:
    至他国者,喻于诸天;
    到得另一国,譬喻进入诸天:
    杀群贼者,喻得须陀洹,强断五欲并诸烦恼;
    杀了群贼,譬喻得须陀洹道,坚定地断除了五欲及种种烦恼:
    遇彼国王者,喻遭值圣贤;
    遇上那位国王,譬喻遭逢圣贤:
    国旧人等生嫉妬者,喻诸外道见有智者能断烦恼及以五欲,便生诽谤,言无此事;
    国中产生嫉妬的旧臣,譬喻诸外道见有智者断灭了烦恼及五欲,便进行诽谤,说没有这等事;
    远人激厉而言旧臣无能与我共为敌者,喻于外道无敢抗衡;
    外方人激厉地说旧臣没人能是他的对手,譬喻外道无人敢抗衡:
    杀狮子者,喻破恶魔;
    杀死狮子,譬喻破除恶魔;
    既断烦恼,又伏恶魔,使得无著道果封赏:
    既断灭了烦恼,又降伏了恶魔,便得到无执着于事物之念的阿罗汉道果的封赏:
    每常怖怯者,喻能以弱而制于强;
    常常惊怖退却,譬喻能以弱制强;
    其施初时虽无净心,然披其施,遇善知识便获胜报;
    那布施初先虽不存什么净心,然而,其布施时逢遇善知识便获得了殊胜的果报:
    不净之施犹尚如此,况复善心欢喜布施?
    不净施尚且如此,何况又是善心欢喜地行布施呢?
    是故应当于福田所勤心修施。
    所以应当在可以生长出果报来的福田上动心修行布施。
      
      
多音字参考列表
    [度](读音:dù,duó)
    [種,种](读音:zhǒng,zhòng,chóng)
    [語](读音:yù,yǔ)
    [夫](读音:fú,fū)
    宿[宿](读音:sù,xiù,xiǔ)
    [間](读音:jiàn,jiān,xián)
    [取 ](读音:qǔ,qū )
    [食](读音:sì,shí,yì)
    [盛](读音:chéng,shèng)
    [明](读音:míng)
    [將](读音:jiàng,jiāng,qiāng)
    [會](读音:huì,kuài,)
    [相](读音:xiàng,xiāng)
    [射](读音:shè,yì,yè)
    [一](读音:yī)
    [處](读音:chú,chù)
    [看](读音:kàn,kān,)
    [還](读音:hái,huán,xuán)
    [落](读音:luō,luò,lào,là)
    [可](读音:kè,kě)
    [信 ](读音:xìn, )
    [何](读音:hé,hè,hē)
    [卒 ](读音:cù,zú, )
    [過](读音:guò,guō)
    [誰](读音:shéi,shuí)
    [請](读音:qǐng,qìng,qīng)
    [校](读音:jiào,xiào)
    [大](读音:dà,dài,dài)
    [中](读音:zhòng,zhōng)
    [若](读音:rě,ruò)
    [奇](读音:jī,qí)
    [給](读音:gěi,jǐ)
    [上](读音:shàng,shǎng)
    [率](读音:lǜ,shuài)
    [王 ](读音:wáng,wàng, )
    [見](读音:jiàn,xiàn)
    [有](读音:yòu,yǒu)
    [厲](读音:lì,lài)
    [與 ](读音:yú,yù,yǔ, )
    [為](读音:wéi,wèi)
    [惡](读音:é,ě,wù,wū)
    [得](读音:de,dé,děi)
    [著](读音:zhù,zhuó)
    [能](读音:néng,nài)
    [強](读音:qiǎng,qiáng,jiàng)
    [其](读音:jī,qí)
    [知](读音:zhī,zhì)
    [識](读音:shí,zhì)
    便[便](读音:biàn,pián)
    [勝,胜](读音:shèng,shēng)
    [不](读音:bù,fǒu,pǐ)
    [](读音:yìng,yīng)
    [於,于](读音:yú,xū,yū)
欢迎留言/纠错(共有信息0条))

网友留言
暂时没有相关的纠错或者留言评论信息!
    打印版文档下载
    您一定感兴趣的合集(推荐)
    百喻经作品推荐
    古文之家 www.cngwzj.com ICP备案: 渝ICP备08100657号-6
    古文投稿联系方式 邮箱:cngwzj@foxmail.com 本站非赢利组织,为个人网站,所有内容仅供学习和交流,如无意间侵权,请联系告知,立马删除。