古文之家会员中心访问手机版

列子关尹子教射一句一译带拼音句译版可打印PDF文档-文言文

《关尹子教射》由列子创作
拼音全文:(我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错,只为给您一份更为准确的拼音版本,请记住我们:古文之家)本页最后更新时间:2026/6/13 14:40:24
  • guān
    关
    yǐn
    尹
    zǐ
    子
    jiāo
    教
    shè
    射
  • liè
    列
    zǐ
    子
  • 〔1〕
     
    liè
    列
    zǐ
    子
    xué
    学
    shè
    射
     
    ,
    zhòng
    中
    yǐ
    矣
     
    ,
    qǐng
    请
    yú
    于
    guān
    关
    yǐn
    尹
    zǐ
    子
     
    。
  • ▓译:列子学习射箭,成功射中了靶心,于是他去向关尹子请教射箭的技巧。
  • 〔2〕
     
    yǐn
    尹
    zǐ
    子
    yuγ
    曰
     
    :
  • ▓译:关尹子问他:
  • 〔3〕
     
    zǐ
    子
    zhī
    知
    zǐ
    子
    zhī
    之
    suǒ
    所
    yǐ
    以
    zhòng
    中
    zhě
    者
    hū
    乎
     
    ?
  • ▓译:“你知道自己为什么能射中靶心吗?
  • 〔4〕
     
    duω
    对
    yuγ
    曰
     
    :
  • ▓译:列子回答:
  • 〔5〕
     
    fú
    弗
    zhī
    知
    yě
    也
     
    。
  • ▓译:“不知道。
  • 〔6〕
     
    guān
    关
    yǐn
    尹
    zǐ
    子
    yuγ
    曰
     
    :
  • ▓译:关尹子说:
  • 〔7〕
     
    wèi
    未
    βě
    可
     
    。
  • ▓译:“那还不行。
  • 〔8〕
     
    tuω
    退
    ér
    而
    xí
    习
    zhī
    之
     
    ,
    sān
    三
    nián
    年
     
    ,
    yòu
    又
    yǐ
    以
    bào
    报
    guān
    关
    yǐn
    尹
    zǐ
    子
     
    。
  • ▓译:列子回去后继续练习,三年之后,他又来向关尹子请教。
  • 〔9〕
     
    yǐn
    尹
    zǐ
    子
    wèn
    问
     
    :
  • ▓译:关尹子问:
  • 〔10〕
     
    zǐ
    子
    zhī
    知
    zǐ
    子
    zhī
    之
    suǒ
    所
    yǐ
    以
    zhòng
    中
    hū
    乎
     
    ?
  • ▓译:“你现在知道为什么能射中靶心了吗?
  • 〔11〕
     
    liè
    列
    zǐ
    子
    yuγ
    曰
     
    :
  • ▓译:列子回答:
  • 〔12〕
     
    zhī
    知
    zhī
    之
    yǐ
    矣
     
    。
  • ▓译:“知道了!
  • 〔13〕
     
    guān
    关
    yǐn
    尹
    zǐ
    子
    yuγ
    曰
     
    :
  • ▓译:关尹子说:
  • 〔14〕
     
    βě
    可
    yǐ
    矣
     
    ,
    shǒu
    守
    ér
    而
    wù
    勿
    shī
    失
    yě
    也
     
    。
  • ▓译:“没错,你要牢牢记住这个道理,千万别轻易忘记。
  • 〔15〕
     
    fγi
    非
    dú
    独
    shè
    射
    yě
    也
     
    ,
    wéi
    为
    guó
    国
    yǔ
    与
    shγn
    身
    yω
    亦
    jiγ
    皆
    rú
    如
    zhī
    之
     
    。
  • ▓译:这不仅是学习射箭的方法,也是治理国家和修养自身的方法。
注:以上标红文字表示该字为多音字或者通假字等古今有多种发音的字。
欢迎留言/纠错(共有信息0条)

网友留言
暂时没有相关的纠错或者留言评论信息!
    打印版文档下载
    列子作品推荐
    古文之家 www.cngwzj.com ICP备案: 渝ICP备08100657号-6
    古文投稿联系方式 邮箱:cngwzj@foxmail.com 本站非赢利组织,为个人网站,所有内容仅供学习和交流,如无意间侵权,请联系告知,立马删除。