诗经我将一句一译带拼音句译版可打印PDF文档
《我将》由诗经创作
拼音全文：（我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错，只为给您一份更为准确的拼音版本，请记住我们：古文之家）本页最后更新时间：2025/9/19 21:51:25
- wǒ
我jiāng
将
- shī
诗jīng
经
- 〔1〕
wǒ
我jiāng
将wǒ
我βiǎng
享
，wγi
维yáng
羊wγi
维niω
牛
，wγi
维tiān
天qí
其yòu
右zhī
之
。 - ▓译：我把祭品献上，有牛又有羊，求上苍保佑我们吧！
- 〔2〕
yí
仪shì
式βíng
刑wγn
文wáng
王zhī
之diǎn
典
，rì
日jìng
靖sì
四fāng
方
。 - ▓译：我效法文王制定的各种典章，希望能早日平定四方。
- 〔3〕
yī
伊gǔ
嘏wγn
文wáng
王
，jì
既yòu
右βiǎng
飨zhī
之
。 - ▓译：伟大的文王啊，请安心享用这些祭品。
- 〔4〕
wǒ
我qí
其sù
夙yè
夜
，wèi
畏tiān
天zhī
之wēi
威
，yω
于shí
时bǎo
保zhī
之
。 - ▓译：我日夜敬畏上天的威严旨意，祈求上天保佑我顺利完成大业。
注：以上标红文字表示该字为多音字或者通假字等古今有多种发音的字。
欢迎留言/纠错(共有信息0条))
网友留言
暂时没有相关的纠错或者留言评论信息！
诗经作品推荐
相关内容：