诗经蓼萧一句一译带拼音句译版可打印PDF文档
《蓼萧》由诗经创作
拼音全文：（我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错，只为给您一份更为准确的拼音版本，请记住我们：古文之家）本页最后更新时间：2025/9/19 21:57:43
- lù
蓼xiāo
萧
- shī
诗jīng
经
- 〔1〕
- lù
蓼bǐ
彼xiāo
萧sī
斯
，líng
零lù
露xω
湑xī
兮
。 - ▓译：艾蒿长得又高又壮，叶子上的露珠闪闪发光。
- 〔2〕
jì
既jiγn
见jūn
君zǐ
子
，wǒ
我xīn
心xiè
写xī
兮
。 - ▓译：已经见到了周天子，我的心情真是舒畅。
- 〔3〕
yγn
燕xiγo
笑yω
语xī
兮
，shì
是yǐ
以yǒu
有yù
誉chω
处xī
兮
。 - ▓译：一边喝酒一边谈笑，大家都喜气洋洋。
- 〔4〕
lù
蓼bǐ
彼xiāo
萧sī
斯
，líng
零lù
露ráng
瀼ráng
瀼
。 - ▓译：艾蒿长得又高又壮，叶子上的露珠又多又亮。
- 〔5〕
jì
既jiγn
见jūn
君zǐ
子
，wéi
为chǒng
龙wéi
为guāng
光
。 - ▓译：已经见到了周天子，感受到恩宠和荣光。
- 〔6〕
qí
其dé
德bù
不shuǎng
爽
，shòu
寿kǎo
考bú
不wγng
忘
。 - ▓译：您的品德高尚无瑕，祝您长寿万年长。
- 〔7〕
lù
蓼bǐ
彼xiāo
萧sī
斯
，líng
零lù
露nǐ
泥nǐ
泥
。 - ▓译：艾蒿长得又高又壮，叶子上的露珠又润又亮。
- 〔8〕
jì
既jiγn
见jūn
君zǐ
子
，kǒng
孔yγn
燕kǎi
岂tì
弟
。 - ▓译：已经见到了周天子，心中快乐无比舒畅。
- 〔9〕
yí
宜xiōng
兄yí
宜dì
弟
，lìng
令dé
德shòu
寿kǎi
岂
。 - ▓译：就像兄弟情谊深厚，美德无瑕寿命长。
- 〔10〕
lù
蓼bǐ
彼xiāo
萧sī
斯
，líng
零lù
露nóng
浓nóng
浓
。 - ▓译：艾蒿长得又高又壮，叶子上的露珠又浓又密。
- 〔11〕
jì
既jiγn
见jūn
君zǐ
子
，tiáo
鞗lè
革chōng
忡chōng
忡
。 - ▓译：已经见到了周天子，精致的马勒装饰着黄铜。
- 〔12〕
hé
和luán
鸾yōng
雝yōng
雝
，wγn
万fú
福yōu
攸tóng
同
。 - ▓译：銮铃叮当作响悦耳动听，所有福气都归于圣躬。
注：以上标红文字表示该字为多音字或者通假字等古今有多种发音的字。
欢迎留言/纠错(共有信息8条))
网友留言
- 【第4楼】令德壽豈(qǐ)
- 古文之家网友:113.21.***发表于（2023/9/26）
- 【第4_1楼】可参照商务印书馆的《辞源》第（890）页 内容。
- 古文之家小编回复于（2025/9/17）
- 【第3楼】贡献条目雝（yōng）雝：铜铃声。 见注释12
- 古文之家网友:61.155.***发表于（2022/4/8）
- 【第3_1楼】非常感谢来自热心读者｛：61。155。*。*｝的纠错指正，经过我们的人工核对，本文已对错误内容进行了更正。
- 古文之家小编回复于（2022/4/8）
- 【第2楼】贡献条目1、我心写兮 写(xiè)：舒畅。
2、为龙（chǒng）为光 龙，古“宠”字
3、鞗革（lè） 文字版有误 图片版无误
- 古文之家网友:61.155.***发表于（2022/4/8）
- 【第2_1楼】非常感谢来自热心读者｛：61。155。*。*｝的纠错指正，经过我们的人工核对，本文已对错误内容进行了更正。
- 古文之家小编回复于（2022/4/8）
- 【第1楼】贡献条目“泥泥”应该读作nini三声。
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2021/12/1）
- 【第1_1楼】非常感谢来自热心读者｛[手机用户]：183。232。*。*｝的纠错指正，经过我们的人工核对，本文已对错误内容进行了更正。
- 古文之家小编回复于（2021/12/5）
诗经作品推荐
相关内容：