诗经小雅·鹿鸣一句一译带拼音句译版可打印PDF文档
《小雅·鹿鸣》由诗经创作
拼音全文：（我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错，只为给您一份更为准确的拼音版本，请记住我们：古文之家）本页最后更新时间：2026/2/20 2:55:53
- xiǎo
小yǎ
雅·
·lù
鹿míng
鸣
- shī
诗jīng
经
- 〔1〕
yōu
呦yōu
呦lù
鹿míng
鸣
，shí
食yě
野zhī
之píng
苹
。 - ▓译：一群小鹿呦呦地叫，在那原野上吃着艾草。
- 〔2〕
wǒ
我yǒu
有jiā
嘉bīn
宾
，gǔ
鼓sè
瑟chuī
吹shēng
笙
。 - ▓译：我迎来了一批好客人，大家弹琴吹笙，乐声飘飘。
- 〔3〕
chuī
吹shēng
笙gǔ
鼓huáng
簧
，chéng
承kuāng
筐shì
是jiāng
将
。 - ▓译：笙管奏响，簧片振动，捧着礼筐献上礼物周到。
- 〔4〕
rén
人zhī
之hǎo
好wǒ
我
，shì
示wǒ
我zhōu
周háng
行
。 - ▓译：人们对我如此友善，指引我走上光明大道。
- 〔5〕
yōu
呦yōu
呦lù
鹿míng
鸣
，shí
食yě
野zhī
之hāo
蒿
。 - ▓译：一群小鹿呦呦地叫，在那原野上吃着蒿草。
- 〔6〕
wǒ
我yǒu
有jiā
嘉bīn
宾
，dé
德yīn
音kǒng
孔zhāo
昭
。 - ▓译：我迎来了一批好宾客，个个品德高尚又荣耀。
- 〔7〕
shì
视mín
民bù
不tiāo
恌
，jωn
君zǐ
子shì
是zé
则shì
是βiγo
效
。 - ▓译：他们的行为端庄不轻浮，成为众人争相效仿的榜样高标。
- 〔8〕
wǒ
我yǒu
有zhǐ
旨jiǔ
酒
，jiā
嘉bīn
宾shì
式yγn
燕yǐ
以áo
敖
。 - ▓译：我备下美酒香醇又甘甜，请嘉宾们尽情欢乐逍遥。
- 〔9〕
yōu
呦yōu
呦lù
鹿míng
鸣
，shí
食yě
野zhī
之qín
芩
。 - ▓译：一群小鹿呦呦地叫，在那原野上吃着芩草。
- 〔10〕
wǒ
我yǒu
有jiā
嘉bīn
宾
，gǔ
鼓sè
瑟gǔ
鼓qín
琴
。 - ▓译：我迎来了一批好宾客，弹瑟弹琴，音乐美妙。
- 〔11〕
gǔ
鼓sè
瑟gǔ
鼓qín
琴
，hé
和lè
乐qiě
且dān
湛
。 - ▓译：琴瑟和鸣，乐声悠扬，大家开怀畅饮，笑声飞扬。
- 〔12〕
wǒ
我yǒu
有zhǐ
旨jiǔ
酒
，yǐ
以yγn
燕lè
乐jiā
嘉bīn
宾zhī
之βīn
心
。 - ▓译：我备下美酒香醇又甘甜，请嘉宾们欢聚一堂，心中喜洋洋。
注：以上标红文字表示该字为多音字或者通假字等古今有多种发音的字。
欢迎留言/纠错(共有信息29条))
网友留言
- 【第24楼】贡献条目人之好我
好是第三声
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2023/2/27）
- 【第24_1楼】参照上海辞书出版社的《大辞海》第（1274）页 内容。本文已对相关内容进行了更正。再次感谢您为本文注音所作出的贡献。
- 古文之家小编回复于（2023/12/2）
- 【第23楼】请问在平仄声中，“通"是什么意思？要怎么理解呢？
- 古文之家网友:122.24.***发表于（2023/12/1）
- 【第23_1楼】这个平仄是由系统自动判定的，由于无法准确判定通假字之类的，在有一字多音的情况则显示为通。
- 古文之家小编回复于（2023/12/2）
- 【第22楼】您好！感谢古文之家给读者提供了详实精确的参考资料，已经收藏了，会经常叨扰的。
在《小雅·鹿鸣》拼音版多音字参考列表，发现“不”字的三个读音“[不]（bù，fǒu，pǐ）”，其下第一个读音“bú
①【副】不，表一般否定。”声调不一致，虽不影响参考，但认为本人和平台都期望完美，期望校正和指教，谢谢！
刚刚我输错一个字，抱歉，再发一遍。
- 古文之家网友:125.39.***发表于（2023/3/19）
- 【第22_1楼】多音字部份已经改进。感谢您的关注。
- 古文之家小编回复于（2023/3/20）
- 【第21楼】不错不错
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2023/1/25）
- 【第20楼】真是太棒了，你们不懂欣赏的，能不能别乱发？
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2023/1/22）
- 【第19楼】急急急
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2023/1/8）
- 【第18楼】不错不错
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2023/1/6）
- 【第17楼】做的真好
- 古文之家网友:61.155.***发表于（2022/10/29）
- 【第16楼】🖕🖕🖕🖕😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇🖕🖕🖕🖕🖕🖕🖕🖕🖕🖕🖕🖕🖕
- 古文之家网友岂几有源8Q:.***发表于（2022/10/6）
- 【第15楼】 好棒
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2022/7/26）
- 【第14楼】太棒了
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2022/5/15）
- 【第13楼】好好
- 古文之家网友小宇奶奶Sf:.***发表于（2022/5/12）
- 【第12楼】古代湛这个字就读dān😅
- 古文之家网友我心飞扬EMu.***发表于（2022/2/21）
- 【第11楼】❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️🙏🙏太好了
- 古文之家网友我心飞扬EMu.***发表于（2022/2/21）
- 【第10楼】以宴乐嘉宾之心
- 古文之家网友jason20.***发表于（2022/1/25）
- 【第9楼】湛zhan
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2022/1/19）
- 【第8楼】湛zhàn
- 古文之家网友涌珈蓝歆Ui:.***发表于（2022/1/15）
- 【第8_1楼】可参照商务印书馆的《诗经词典》第（699）页 内容。
- 古文之家小编回复于（2022/2/7）
- 【第7楼】湛古读zhan 四声
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2022/1/3）
- 【第6楼】纸洒
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2021/11/27）
- 【第5楼】一1
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2021/9/2）
- 【第4楼】Very good now
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2021/2/8）
- 【第3楼】好！
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2021/2/6）
- 【第2楼】写得太好了！！！
- 古文之家网友:117.14.***发表于（2020/4/27）
- 【第1楼】湛（dān）
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2020/4/27）
- 【第1_1楼】非常感谢来自热心读者｛[手机用户]:27.185.*.*｝的纠错指正,经过我们的人工核对,本文已对错误内容进行了更正.再次感谢您的积极参与.
- 古文之家网友:119.86.***发表于（2020/4/27）
