诗经十亩之间一句一译带拼音句译版可打印PDF文档
《十亩之间》由诗经创作
拼音全文：（我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错，只为给您一份更为准确的拼音版本，请记住我们：古文之家）本页最后更新时间：2026/2/20 2:59:11
- shí
十mǔ
亩zhī
之jiān
间
- shī
诗jīng
经
- 〔1〕
shí
十mǔ
亩βhī
之jiān
间xī
兮
，sāng
桑βhě
者xiγn
闲xiγn
闲xī
兮
，xíng
行yǔ
与βǐ
子xuγn
还xī
兮
。 - ▓译：在一片非常大的桑园里，年轻的姑娘们采桑时显得多么悠闲啊，她们一路唱着歌儿，高高兴兴地回家了。
- 〔2〕
shí
十mǔ
亩βhī
之wài
外xī
兮
，sāng
桑βhě
者yω
泄yω
泄xī
兮
，xíng
行yǔ
与βǐ
子shω
逝xī
兮
。 - ▓译：在旁边另一片很大的桑园里，美丽的姑娘们采桑时也是一样悠闲，她们有说有笑，开开心心地往家走。
注：以上标红文字表示该字为多音字或者通假字等古今有多种发音的字。
欢迎留言/纠错(共有信息2条))
网友留言
- 【第1楼】“还"拼音是huan
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2020/5/3）
- 【第1_1楼】感谢来自热心读者｛[手机用户]:223.73.*.*｝的纠错指正,本文已经过人工核对,据《诗经诠释》大象出版社118页《诗经》诵读本中华书局出版社,“还”：悠闲的样子,在这里读音没有错误.再次感谢您的参与！
- 古文之家网友:119.86.***发表于（2020/5/3）
诗经作品推荐
相关内容：