诗经载驱一句一译带拼音句译版可打印PDF文档
《载驱》由诗经创作
拼音全文：（我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错，只为给您一份更为准确的拼音版本，请记住我们：古文之家）本页最后更新时间：2026/2/20 2:59:32
- zài
载qū
驱
- shī
诗jīng
经
- 〔1〕
zài载 qū
驱bó薄 bó薄
，diàn
簟fú
茀zhū朱 kuò
鞹
。 - ▓译：马车飞奔，声音隆隆，竹帘低垂，红皮蒙面。
- 〔2〕
lǔ
鲁dào道 yǒu有 dàng
荡
，qí齐 zǐ
子fā发 xī
夕
。 - ▓译：鲁国的大道又宽又平，文姜夜晚归来，行色匆匆。
- 〔3〕
sω
四lí
骊jǐ济 jǐ济
，chuí
垂pèi
辔nǐ沵 nǐ沵
。 - ▓译：四匹黑马威武雄壮，缰绳柔软地上下晃荡。
- 〔4〕
lǔ
鲁dào道 yǒu有 dàng
荡
，qí齐 zǐ
子kγi岂 βω弟
。 - ▓译：鲁国的大道又宽又平，文姜出发时天刚亮。
- 〔5〕
wèn汶 shuǐ
水shāng汤 shāng汤
，xíng行 rén
人bāng彭 bāng彭
。 - ▓译：汶水日夜不停地流淌，行人纷纷停下脚步观望。
- 〔6〕
lǔ
鲁dào道 yǒu有 dàng
荡
，qí齐 zǐ
子áo
翱xiáng
翔
。 - ▓译：鲁国的大道又宽又平，文姜回齐国游玩一趟。
- 〔7〕
wèn汶 shuǐ
水βāo
滔βāo
滔
，xíng行 rén
人biāo
儦biāo
儦
。 - ▓译：汶水日夜波涛滚滚，行人纷纷驻足细看。
- 〔8〕
lǔ
鲁dào道 yǒu有 dàng
荡
，qí齐 zǐ
子yóu
游áo
遨
。 - ▓译：鲁国的大道又宽又平，文姜回齐国尽情游逛。
注：以上标红文字表示该字为多音字或者通假字等古今有多种发音的字。
欢迎留言/纠错(共有信息6条))
网友留言
- 【第3楼】贡献条目岂弟〔kǎi tì〕：同“恺悌”，和乐平易。一说天刚亮。
- 古文之家网友:219.14.***发表于（2023/12/13）
- 【第3_1楼】参照商务印书馆的《古代汉语词典》第（1124）页 内容。本文已对相关内容进行了更正。再次感谢您为本文注音所作出的贡献。
- 古文之家小编回复于（2023/12/13）
- 【第2楼】沵沵，应该读mi，第三声
- 古文之家网友黄旗散人076.***发表于（2022/12/26）
- 【第2_1楼】可参照商务印书馆的《古代汉语词典》第（985）页 内容。
- 古文之家小编回复于（2023/12/13）
- 【第1楼】贡献条目岂弟读作kaiti
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2022/11/26）
- 【第1_1楼】非常感谢来自热心读者｛[手机用户]:111.32.*.*｝的纠错指正，经过我们的人工核对，本文已对相关内容进行了更正。再次感谢您为本文注音所作出的贡献。
- 古文之家小编回复于（2023/12/13）
诗经作品推荐
相关内容：