诗经草虫一句一译带拼音句译版可打印PDF文档
《草虫》由诗经创作
拼音全文：（我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错，只为给您一份更为准确的拼音版本，请记住我们：古文之家）本页最后更新时间：2026/2/20 3:05:22
- cǎo
草chóng
虫
- shī
诗jīng
经
- 〔1〕
yāo
喓yāo
喓cγo
草chóng
虫
，tì
趯tì
趯fù
阜zhωng
螽
。 - ▓译：听那蝈蝈蠷蠷地叫，看那蚱蜢蹦蹦地跳。
- 〔2〕
wèi
未jiàn
见jūn
君zǐ
子
，yωu
忧xīn
心chωng
忡chωng
忡
。 - ▓译：没见到那位君子，心里忧思不断，真是焦躁。
- 〔3〕
yì
亦jì
既jiàn
见zhǐ
止
，yì
亦jì
既gòu
觏zhǐ
止
，wǒ
我xīn
心zé
则xiáng
降
。 - ▓译：要是我已见着他，要是我已偎着他，我心中的愁绪全消。
- 〔4〕
zhì
陟bǐ
彼nán
南shān
山
，yán
言cγi
采qí
其jué
蕨
。 - ▓译：登上高高的南山头，采摘鲜嫩的蕨菜叶。
- 〔5〕
wèi
未jiàn
见jūn
君zǐ
子
，yωu
忧xīn
心chuò
惙chuò
惙
。 - ▓译：没见到那位君子，忧思不断，真是凄切。
- 〔6〕
yì
亦jì
既jiàn
见zhǐ
止
，yì
亦jì
既gòu
觏zhǐ
止
，wǒ
我xīn
心zé
则yuè
说
。 - ▓译：要是我已见着他，要是我已偎着他，我的心里会多喜悦。
- 〔7〕
zhì
陟bǐ
彼nán
南shān
山
，yán
言cγi
采qí
其wēi
薇
。 - ▓译：爬上高高的南山顶，采摘鲜嫩的巢菜苗。
- 〔8〕
wèi
未jiàn
见jūn
君zǐ
子
，wǒ
我xīn
心shāng
伤bēi
悲
。 - ▓译：没见到那位君子，我感到悲伤又烦恼。
- 〔9〕
yì
亦jì
既jiàn
见zhǐ
止
，yì
亦jì
既gòu
觏zhǐ
止
，wǒ
我xīn
心zé
则yí
夷
。 - ▓译：要是我已见着他，要是我已偎着他，我的心就能平静了。
注：以上标红文字表示该字为多音字或者通假字等古今有多种发音的字。
欢迎留言/纠错(共有信息4条))
网友留言
- 【第2楼】贡献条目降应读hong一声？
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2021/10/8）
- 【第2_1楼】非常感谢来自热心读者｛[手机用户]：122。190。*。*｝的纠错指正，经过我们的人工核对，本文已对错误内容进行了更正。
- 古文之家小编回复于（2021/10/9）
- 【第1楼】降jiang应该读四声，不是读hong谢谢！
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2021/12/18）
- 【第1_1楼】可参照上海辞书出版社的《大辞海 词语卷》第（3845）页 内容。
- 古文之家小编回复于（2021/12/19）
诗经作品推荐
相关内容：