李白送友人一句一译带拼音句译版可打印PDF文档
《送友人》由李白创作
拼音全文：（我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错，只为给您一份更为准确的拼音版本，请记住我们：古文之家）本页最后更新时间：2026/2/20 2:04:28
- sòng
送yǒu
友rén
人
-
〔shèng
盛táng
唐
〕lǐ
李bái
白
- 〔1〕
qγng
青sβān
山βéng
横běi
北guō
郭
，bái
白sβuǐ
水rào
绕dōng
东cβéng
城
。 - ▓译：城北的翠绿山岭静静地躺卧着，城东的河水泛着粼粼波光，缓缓绕城流淌。
- 〔2〕
cǐ
此dì
地yì
一wéi
为bié
别
，gū
孤péng
蓬wàn
万lǐ
里zβēng
征
。 - ▓译：我们在这里挥手道别，你就像断了根的蓬草，随风飘向万里之外的远方。
- 〔3〕
fú
浮yún
云yωu
游zǐ
子yì
意
，luò
落rì
日gù
故rén
人qíng
情
。 - ▓译：天边的浮云如同漂泊的游子，无依无靠，西沉的夕阳慢慢落下山头，仿佛也带着不舍之情。
- 〔4〕
βuγ
挥sβǒu
手zì
自zγ
兹qù
去
，xiāo
萧xiāo
萧bān
班mǎ
马míng
鸣
。 - ▓译：挥一挥手就此分别，载着你远行的马儿不停地嘶鸣，似乎连它也不愿离开这片土地。
注：以上标红文字表示该字为多音字或者通假字等古今有多种发音的字。
欢迎留言/纠错(共有信息10条))
网友留言
- 【第10楼】贝贝
- 古文之家网友:61.155.***发表于（2023/7/24）
- 【第9楼】鸡你太美
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2023/5/15）
- 【第8楼】此地一为别，百度里面说一读四声
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2022/9/28）
- 【第7楼】不戳不戳，很不戳❗️
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2022/7/21）
- 【第6楼】古文之家yyds
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2022/7/21）
- 【第5楼】古文之家yyds
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2022/7/21）
- 【第4楼】真不戳，今日打卡：《送友人》
古文之家yyds
暑假作业真的多😶🤯🤬🤧
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2022/7/21）
- 【第3楼】特别的好
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2021/8/25）
- 【第2楼】真不戳，哈哈😃😃😃
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2021/2/18）
- 【第1楼】哈哈
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2020/10/13）
