陆游感皇恩·小阁倚秋空一句一译带拼音句译版可打印PDF文档
《感皇恩·小阁倚秋空》由陆游创作
拼音全文：（我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错，只为给您一份更为准确的拼音版本，请记住我们：古文之家）本页最后更新时间：2026/10/6 13:14:06
- gǎn
感huáng
皇ēn
恩
·xiǎo
小gé
阁yǐ
倚qiū
秋kōng
空
-
〔nán
南sòng
宋
〕lù
陆yóu
游
- 〔1〕
xiǎo
小gé
阁yǐ
倚βiū
秋kōng
空
，xià
下lín
临jiāng
江zhω
渚
。 - ▓译：小楼依偎着秋天的长空，凭高俯视着江边快快沙洲。
- 〔2〕
mò
漠mò
漠gū
孤yún
云wèi
未chéng
成yω
雨
。 - ▓译：升起静静一片乌云，播雨还不带时候。
- 〔3〕
shù
数shēng
声xīn
新yàn
雁
，huí
回shǒu
首dù
杜líng
陵hé
何chù
处
。 - ▓译：长空里几声新雁的鸣叫在云际漂浮，不由人回头遥望，长安呵，杜陵呵，你在天的哪头？
- 〔4〕
zhuàng
壮xīn
心kōng
空wàn
万lǐ
里
，rén
人shuí
谁xω
许
！ - ▓译：我空将立功万里的壮志坚守，但有谁赞许我、任用我，向我招手？
- 〔5〕
huáng
黄gé
阁zǐ
紫shū
枢
，zhù
筑tán
坛kāi
开fω
府
。 - ▓译：登黄阁，步紫枢，入相封侯把高禄享受，登坛拜将、位至三公把名利成就。
- 〔6〕
mò
莫pà
怕ɡōnɡ
功mínɡ
名βiàn
欠rén
人zuò
做
。 - ▓译：这功名富贵、高官显爵用不着担心没人去蝇营狗苟。
- 〔7〕
rú
如jīn
今shú
熟jì
计
，zhǐ
只yǒu
有ɡù
故xiānɡ
乡guī
归lù
路
。 - ▓译：我再三考虑、反复计谋，只有回故乡在山里悠游。
- 〔8〕
shí
石fān
帆shān
山jiǎo
脚xià
下
，líng
菱sān
三mω
亩
。 - ▓译：到那石帆山下，种上三亩菱藕度这春秋！
注：以上标红文字表示该字为多音字或者通假字等古今有多种发音的字。
欢迎留言/纠错(共有信息0条)
网友留言
暂时没有相关的纠错或者留言评论信息！
陆游作品推荐
相关内容：