陆游村居初夏五首·其一一句一译带拼音句译版可打印PDF文档
《村居初夏五首·其一》由陆游创作
拼音全文：（我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错，只为给您一份更为准确的拼音版本，请记住我们：古文之家）本页最后更新时间：2026/7/5 13:50:01
- cūn
村jū
居chū
初xià
夏wǔ
五shǒu
首
·qí
其yī
一
-
〔nán
南sòng
宋
〕lù
陆yóu
游
- 〔1〕
mω
暮jìng
境nγn
难jìn
禁rì
日yuè
月cuī
催
，là
腊pēi
醅chū
初jiàn
见chè
坼ní
泥kāi
开
。 - ▓译：年纪大了，真扛不住日子一天天催着人老，腊月酿的酒，刚开封时泥封裂开的样子还清清楚楚。
- 〔2〕
yā
压chē
车mài
麦suì
穗huγng
黄yún
云juǎn
卷
，shí
食yè
叶cγn
蚕shēng
声bγi
白yǔ
雨lγi
来
。 - ▓译：麦子熟透了，压弯的车子上黄澄澄的麦穗像云朵翻卷，蚕吃桑叶的沙沙声，紧一阵慢一阵，就像白雨忽然落下来。
- 〔3〕
bó
薄fàn
饭jué
蕨wēi
薇duān
端kě
可bǎo
饱
，duǎn
短shān
衫βhω
纻gé
葛yì
亦xīn
新cγi
裁
。 - ▓译：粗茶淡饭，野菜蕨薇也能吃得饱，短衫葛衣，虽是旧布新裁，穿着也清爽。
- 〔4〕
huàn
宦tú
涂βì
自gǔ
古duō
多yōu
忧wèi
畏
，bγi
白shǒu
首wéi
为nóng
农xìn
信lè
乐βāi
哉
。 - ▓译：官场上自古就少不了担惊受怕，到老了能当个农民，安安稳稳过日子，这才是真快活啊。
注：以上标红文字表示该字为多音字或者通假字等古今有多种发音的字。
欢迎留言/纠错(共有信息0条)
网友留言
暂时没有相关的纠错或者留言评论信息！
陆游作品推荐
相关内容：