《天地不仁》的原文打印版、对照翻译（老子）

　　天地不仁，以万物为刍狗。
天地无所谓仁爱，对待万物像对待祭祀时草扎的小狗一样，任凭万物自然生长；
圣人不仁，以百姓为刍狗。
有道的人无所谓仁爱，对待百姓也如同对待刍狗一样，任凭百姓自己发展。
天地之间，其犹橐龠乎？
天和地之间，不就像一个风箱吗？
虚而不屈，动而愈出。
虽然中空但永无穷尽，越鼓动风量便愈多，生生不息。
多言数穷，不如守中。
议论越多离道越远，不如长守道体虚静无为。