- 对照翻译:
大成若缺,其用不弊。
天下最美好的东西似乎也有欠缺,但它的作用是不会衰竭的。
大盈若冲,其用不穷。
天下最充实的东西好像也很空虚,但它的作用是不会穷尽的。
大直若屈,大巧若拙,大辩若讷。
最笔直的东西看起来好像是弯曲的,最灵巧的东西看起来好像是笨拙的,最卓越的辩才好像是不善言辞的。
静胜躁,寒胜热。
清静可以克服扰动,寒冷可以克服炎热。
清静为天下正。
做到清静无为才可以统率天下。
原文:
大成若缺,其用不弊。大盈若冲,其用不穷。大直若屈,大巧若拙,大辩若讷①。静胜躁,寒胜热。清静为天下正②。
大成若缺,其用不弊。
天下最美好的东西似乎也有欠缺,但它的作用是不会衰竭的。
大盈若冲,其用不穷。
天下最充实的东西好像也很空虚,但它的作用是不会穷尽的。
大直若屈,大巧若拙,大辩若讷。
最笔直的东西看起来好像是弯曲的,最灵巧的东西看起来好像是笨拙的,最卓越的辩才好像是不善言辞的。
静胜躁,寒胜热。
清静可以克服扰动,寒冷可以克服炎热。
清静为天下正。
做到清静无为才可以统率天下。
①讷:口才不好。
②正:通“政”。
老子(公元前571年—公元前471年),姓李名耳,字聃(音读:dān),一字或曰谥伯阳,出生于周朝春秋时期陈国苦县 (河南省),是中国古代伟大的思想家、哲