- 对照翻译：
百叶双桃晚更红，窥窗映竹见玲珑。
两棵百叶桃花树到了晚上越发地红艳起来，掩映着绿竹，在窗外显得分外玲珑可爱。
应知侍史归天上，故伴仙郎宿禁中。
大概它是知道侍史已归内庭，所以在这里陪伴着诸曹的仙郎们在宫禁中宿夜吧。
《题百叶桃花·知制诰时作》的原文打印版、对照翻译韩愈
《题百叶桃花·知制诰时作》由韩愈创作
题记：
此诗写于唐宪宗元和十年（815年），时韩愈任考功郎中知制诰，夜里在宫禁中值宿所作。当时作者独自值宿禁中，窗外桃花鲜艳怡人，心情格外惬意，写下这首小诗。
原文：
题百叶桃花·知制诰时作
唐代-韩愈
百叶双桃晚更红，窥窗映竹见玲珑。
应知侍史归天上，故伴仙郎宿禁中。
相关内容：
说明：古文之家的工作重心是对古诗文进行校对并注音，我们所提供的译文、注释均来自互联网收集聚合，仅供参考，文章所涉及的字、词发音请以拼音版作为主要参考。
- 注释：
⑴百叶桃：碧桃，桃的一种，又称千叶桃，唐人称此花能消恨。百叶，花重瓣，瓣多或重叠的意思。
⑵双桃：双朵桃花在一枝，或双果实在一起，或子母桃。
⑶窥窗：拟人化，指窗外的桃花好像向窗内窥看。窥：或作归，或作临，此从嘉祐杭本。见：同“现”。玲珑：本指玉声，此指空明貌。
⑷侍史：古制尚书进内庭值班时由侍史护从。应劭《汉官仪》曰：“尚书入直台廨中，给侍史一人，女侍史二人。”此处代指尚书。天上：指内庭。
⑸仙郎：古称尚书省诸曹郎官为仙郎。韩愈当时官吏部考功郎中知制诰，属尚书省，故称仙郎。禁中：亦指内廷。
韩愈相关作品
- 世有伯乐，然后有千里马。千里马常有，而伯乐不常有。故虽有名马，只辱于奴隶人...
- 大凡物不得其平则鸣：草木之无声，风挠之鸣。水之无声，风荡之鸣。其跃也，或激...
- 太行之阳有盘谷。盘谷之间，泉甘而土肥，草木丛茂，居民鲜少。或曰：“谓其环两...
- 子厚，讳宗元。七世祖庆，为拓跋魏侍中，封济阴公。曾伯祖奭，为唐宰相，与褚遂...
- 年、月、日，季父愈闻汝丧之七日，乃能衔哀致诚，使建中远具时羞之奠，告汝十二...
韩愈（唐代）
韩愈（768～824）字退之，唐代文学家、哲学家、思想家，河阳（今河南省焦作孟州市）人，汉族。祖籍河北昌黎，世称韩昌黎。晚年任吏部侍郎，又称韩吏部。谥
题百叶桃花·知制诰时作图片