- 对照翻译：
若言琴上有琴声，放在匣中何不鸣？
如果说琴声发自琴，那把它放进盒子里为什么不响呢？
若言声在指头上，何不于君指上听？
如果说琴声发自手，为何你的手上听不到声音？
《琴诗》的原文打印版、对照翻译（苏轼）
《琴诗》由苏轼创作
原文：
琴诗
北宋-苏轼
若言琴上有琴声，放在匣中何不鸣？
若言声在指头上，何不于君指上听？
相关内容：
说明：古文之家的工作重心是对古诗文进行校对并注音，我们所提供的译文、注释均来自互联网收集聚合，仅供参考，文章所涉及的字、词发音请以拼音版作为主要参考。
- 注释：
若:如果。
何:为何。
苏轼相关作品
- 骑驴渺渺入荒陂，想见先生未病时。 劝我试求三亩宅，从公已觉十年迟。 ...
- 甲第非真有，闲花亦偶栽。 聊为清净供，却对道人开。 ...
- 斫竹穿花破绿苔，小诗端为觅桤栽。 细看造物初无物，春到江南花自开。 ...
- 青李扶疏禽自来，清真逸少手亲栽。 深红浅紫从争发，雪白鹅黄也斗开。 ...
- 黄昏犹作雨纤纤，夜静无风势转严。 但觉衾裯如泼水，不知庭院已堆盐。 五更晓色来...
苏轼（北宋）
苏轼（1037－1101），北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻，号东坡居士。汉族，四川人，葬于颍昌（今河南省平顶山市郏县）。一生仕途坎坷，学识渊博，天
琴诗图片