- 对照翻译:
唯天下至诚,为能经纶天下之大经,立天下之大本,知天地之化育。
只有拥有至高无上的真诚,才能够成为治理国家的榜样,奠定天下的根基,领悟天地滋养万物的真理。
夫焉有所倚?
这需要依靠什么呢?
肫肫其仁!
一颗仁爱之心,如此真挚。
渊渊其渊!
像深潭一样幽静深邃。
浩浩其天!
像天空一般辽阔无边。
苟不固聪明圣知达天德者,其孰能知之?
如果不是真正聪慧睿智、达到与天德相合的人,又有谁能理解天下最极致的真诚呢?
原文:
唯天下至诚,为能经纶天下之大经,立天下之大本,知天地之化育。夫焉有所倚?肫肫其仁!渊渊其渊!浩浩其天!苟不固聪明圣知达天德者,其孰能知之?
唯天下至诚,为能经纶天下之大经,立天下之大本,知天地之化育。
只有拥有至高无上的真诚,才能够成为治理国家的榜样,奠定天下的根基,领悟天地滋养万物的真理。
夫焉有所倚?
这需要依靠什么呢?
肫肫其仁!
一颗仁爱之心,如此真挚。
渊渊其渊!
像深潭一样幽静深邃。
浩浩其天!
像天空一般辽阔无边。
苟不固聪明圣知达天德者,其孰能知之?
如果不是真正聪慧睿智、达到与天德相合的人,又有谁能理解天下最极致的真诚呢?
《礼记》又名《小戴礼记》、《小戴记》,成书于汉代,为西汉礼学家戴圣所编。《礼记》是中国古代一部重要的典章制度选集,共二十卷四十九篇 ,书中内
