原文：愚以为宫中之事，事无大小，悉以咨之，然后施行，必能裨补阙漏，有所广益
[译文]：我认为（所有的）宫中的事情，无论事情大小，都拿来跟他们商量，这样以后再去实施，一定能够弥补缺点和疏漏之处，可以获得很多的好处
[拼音]： yú 愚 yǐ 以 wéi 为 gōng 宫 zhōng 中 zhī 之 shì 事 ， s...
原文：侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等，此皆良实，志虑忠纯，是以先帝简拔以遗陛下
[译文]：侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等人，这些都是善良诚实的人，他们的志向和心思忠诚无二，因此先帝把他们选拔出来辅佐陛下
[拼音]： shì 侍 zhōng 中 、 shì 侍 láng 郎 guō 郭 yōu 攸 ...
原文：诚宜开张圣听，以光先帝遗德，恢弘志士之气，不宜妄自菲薄，引喻失义，以塞忠谏之路也
[译文]：您应该广泛听取臣下的意见，以发扬光大先帝遗留下的美德，激发志士的勇气，不应当妄自菲薄，援引不恰当的譬喻，以堵塞忠言进谏的道路
[拼音]： chéng 诚 yí 宜 kāi 开 zhāng 张 shèng 圣 tīng 听 ， yǐ 以 g...
原文：然侍卫之臣不懈于内，忠志之士忘身于外者，盖追先帝之殊遇，欲报之于陛下也
[译文]：然而侍卫臣僚在内勤劳不懈，忠心的将士在外舍身忘死，这是因为他们追念先帝的特殊恩遇，想在您的身上进行报答
[拼音]： rán 然 shì 侍 wèi 卫 zhī 之 chén 臣 bú 不 xiè 懈 yú 于 ...
原文：先帝创业未半而中道崩殂，今天下三分，益州疲弊，此诚危急存亡之秋也
[译文]：先帝创业还没有完成一半，就中途去世了，如今天下分为三国，我们蜀汉国力困弊，这真是危急存亡的时刻啊
[拼音]： xiān 先 dì 帝 chuàng 创 yè 业 wèi 未 bàn 半 ér 而 ...
原文：一车炭，千余斤，宫使驱将惜不得
[译文]：一车的炭，一千多斤，太监差役们硬是要赶着走，老翁是百般不舍，但又无可奈何
[拼音]： yì 一 chē 车 tàn 炭 ， qiān 千 yú 余 jīn 斤 ， gōng 宫...
原文：手把文书口称敕，回车叱牛牵向北
[译文]：太监手里拿着文书，嘴里却说是皇帝的命令，吆喝着牛朝皇宫拉去
[拼音]： shǒu 手 bǎ 把 wén 文 shū 书 kǒu 口 chēng 称 chì 敕 ， ...
原文：黄衣使者白衫儿
[译文]：是皇宫内的太监和太监的手下
[拼音]： huáng 黄 yī 衣 shǐ 使 zhě 者 bái 白 shān 衫 ér 儿 ...
原文：翩翩两骑来是谁
[译文]：那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊
[拼音]： piān 翩 piān 翩 liǎng 两 qí 骑 lái 来 shì 是 shuí 谁 ...
原文：牛困人饥日已高，市南门外泥中歇
[译文]：牛累了，人饿了，但太阳已经升得很高了，他们就在集市南门外泥泞中歇息
[拼音]： niú 牛 kùn 困 rén 人 jī 饥 rì 日 yǐ 已 gāo 高 ， shì 市 ná...
原文：夜来城外一尺雪，晓驾炭车辗冰辙
[译文]：夜里城外下了一尺厚的大雪，清晨，老翁驾着炭车碾轧冰冻的车轮印往集市上赶去
[拼音]： yè 夜 lái 来 chéng 城 wài 外 yì 一 chǐ 尺 xuě 雪 ， xi...
原文：可怜身上衣正单，心忧炭贱愿天寒
[译文]：可怜他身上只穿着单薄的衣服，心里却担心炭卖不出去，还希望天更寒冷
[拼音]： kě 可 lián 怜 shēn 身 shàng 上 yī 衣 zhèng 正 dān 单 ...
原文：身上衣裳口中食
[译文]：买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物
[拼音]： shēn 身 shàng 上 yī 衣 cháng 裳 kǒu 口 zhōng 中 shí ...
原文：满面尘灰烟火色，两鬓苍苍十指黑
[译文]：他满脸灰尘，显出被烟熏火燎的颜色，两鬓头发灰白，十个手指也被炭烧得很黑
[拼音]： mǎn 满 miàn 面 chén 尘 huī 灰 yān 烟 huǒ 火 sè 色 ， liǎng...
