原文：微幽兰之芳蔼兮，步踟蹰于山隅
[译文]：隐隐散发出幽兰的清香，在山边徘徊倘佯
[拼音]： wēi 微 yōu 幽 lán 兰 zhī 之 fāng 芳 ǎi 蔼 xī 兮 ， bù 步 c...
原文：践远游之文履，曳雾绡之轻裾
[译文]：她脚著饰有花纹的远游鞋，拖着薄雾般的裙裾
[拼音]： jiàn 践 yuǎn 远 yóu 游 zhī 之 wén 文 lǚ 履 ， yè 曳 wù 雾...
原文：戴金翠之首饰，缀明珠以耀躯
[译文]：头戴金银翡翠首饰，缀以周身闪亮的明珠
[拼音]： dài 戴 jīn 金 cuì 翠 zhī 之 shǒu 首 shì 饰 ， zhuì 缀 míng...
原文：披罗衣之璀粲兮，珥瑶碧之华琚
[译文]：她身披明丽的罗衣，带着精美的佩玉
[拼音]： pī 披 luó 罗 yī 衣 zhī 之 cuǐ 璀 càn 粲 xī 兮 ， ěr 珥 yáo...
原文：奇服旷世，骨像应图
[译文]：洛神服饰奇艳绝世，风骨体貌与图上画的一样
[拼音]： qí 奇 fú 服 kuàng 旷 shì 世 ， gǔ 骨 xiàng 像 yìng ...
原文：柔情绰态，媚于语言
[译文]：她姿态优雅妩媚，举止温文娴静，情态柔美和顺，语辞得体可人
[拼音]： róu 柔 qíng 情 chuò 绰 tài 态 ， mèi 媚 yú 于 yǔ 语 ...
原文：明眸善睐，靥辅承权，瓌姿艳逸，仪静体闲
[译文]：一双善于顾盼的闪亮的眼睛，两个面颧下甜甜的酒窝
[拼音]： míng 明 móu 眸 shàn 善 lài 睐 ， yè 靥 fǔ 辅 chéng 承 qu...
原文：云髻峨峨，修眉联娟，丹唇外朗，皓齿内鲜
[译文]：发髻高耸如云，长眉弯曲细长，红唇鲜润，牙齿洁白
[拼音]： yún 云 jì 髻 é 峨 é 峨 ， xiū 修 méi 眉 lián 联 juān 娟 ...
原文：延颈秀项，皓质呈露，芳泽无加，铅华弗御
[译文]：秀美的颈项露出白皙的皮肤，既不施脂，也不敷粉
[拼音]： yán 延 jǐng 颈 xiù 秀 xiàng 项 ， hào 皓 zhì 质 chéng 呈 ...
原文：肩若削成，腰如约素
[译文]：肩窄如削，腰细如束
[拼音]： jiān 肩 ruò 若 xuē 削 chéng 成 ， yāo 腰 rú 如 yuē 约 ...
原文：秾纤得衷，修短合度
[译文]：她体态适中，高矮合度
[拼音]： nóng 秾 xiān 纤 dé 得 zhōng 衷 ， xiū 修 duǎn 短 hé ...
原文：迫而察之，灼若芙蕖出渌波
[译文]：近而视之，鲜丽如绿波间绽开的新荷
[拼音]： pò 迫 ér 而 chá 察 zhī 之 ， zhuó 灼 ruò 若 fú 芙 qú 蕖...
原文：远而望之，皎若太阳升朝霞
[译文]：远而望之，明洁如朝霞中升起的旭日
[拼音]： yuǎn 远 ér 而 wàng 望 zhī 之 ， jiǎo 皎 ruò 若 tài 太 ...
原文：髣髴兮若轻云之蔽月，飘飖兮若流风之回雪
[译文]：她时隐时现像轻云笼月，浮动飘忽似回风旋雪
[拼音]： fǎng 髣 fú 髴 xī 兮 ruò 若 qīng 轻 yún 云 zhī 之 bì 蔽 yu...
