原文：于是屏翳收风，川后静波
[译文]：在这时风神屏翳收敛了晚风，水神川后止息了波涛
[拼音]： yú 于 shì 是 píng 屏 yì 翳 shōu 收 fēng 风 ， ...
原文：华容婀娜，令我忘餐
[译文]：她的体貌婀娜多姿，令我看了茶饭不思
[拼音]： huā 华 róng 容 ē 婀 nuó 娜 ， lìng 令 wǒ 我 wàng 忘 ...
原文：含辞未吐，气若幽兰
[译文]：话未出口，却已气香如兰
[拼音]： hán 含 cí 辞 wèi 未 tǔ 吐 ， qì 气 ruò 若 yōu 幽 lán 兰...
原文：转眄流精，光润玉颜
[译文]：她双目流转光亮，容颜焕发泽润
[拼音]： zhuǎn 转 miǎn 眄 liú 流 jīng 精 ， guāng 光 rùn 润 yù 玉 ...
原文：进止难期，若往若还
[译文]：进退难以预知，像离开又像回返
[拼音]： jìn 进 zhǐ 止 nán 难 qī 期 ， ruò 若 wǎng 往 ruò 若 ...
原文：动无常则，若危若安
[译文]：她动止没有规律，像危急又像安闲
[拼音]： dòng 动 wú 无 cháng 常 zé 则 ， ruò 若 wēi 危 ruò 若 ...
原文：凌波微步，罗袜生尘
[译文]：她在水波上行走，罗袜溅起的水沫如同尘埃
[拼音]： líng 陵 bō 波 wēi 微 bù 步 ， luó 罗 wà 袜 shēng 生 chén...
原文：体迅飞凫，飘忽若神
[译文]：时而又身体轻捷如飞凫，飘忽游移无定
[拼音]： tǐ 体 xùn 迅 fēi 飞 fú 凫 ， piāo 飘 hū 忽 ruò 若 shén...
原文：扬轻袿之猗靡兮，翳修袖以延伫
[译文]：时而扬起随风飘动的上衣，用长袖蔽光远眺，久久伫立
[拼音]： yáng 扬 qīng 轻 guī 袿 zhī 之 yī 猗 mí 靡 xī 兮 ， y...
原文：叹匏瓜之无匹兮，咏牵牛之独处
[译文]：为瓠瓜星的无偶而叹息，为牵牛星的独处而哀咏
[拼音]： tàn 叹 páo 匏 guā 瓜 zhī 之 wú 无 pǐ 匹 xī 兮 ， yǒng 咏 q...
原文：从南湘之二妃，携汉滨之游女
[译文]：洛神身旁跟着娥皇、女英南湘二妃，她手挽汉水之神
[拼音]： cóng 从 nán 南 xiāng 湘 zhī 之 èr 二 fēi 妃 ， xié 携...
原文：或采明珠，或拾翠羽
[译文]：有的在采集明珠，有的在俯拾翠鸟的羽毛
[拼音]： huò 或 cǎi 采 míng 明 zhū 珠 ， huò 或 shí 拾 cuì 翠 ...
原文：或戏清流，或翔神渚
[译文]：有的戏嬉于清澈的水流，有的飞翔于神异的小渚
[拼音]： huò 或 xì 戏 qīng 清 liú 流 ， huò 或 xiáng 翔 shén 神 z...
原文：尔乃众灵杂遝，命俦啸侣
[译文]：于是众神纷至杂沓，呼朋引类
[拼音]： ěr 尔 nǎi 乃 zhòng 众 líng 灵 zá 杂 tà 遝 ， mìng 命 ...
原文：超长吟以永慕兮，声哀厉而弥长
[译文]：忽又怅然长吟以表示深沉的思慕，声音哀惋而悠长
[拼音]： chāo 超 cháng 长 yín 吟 yǐ 以 yǒng 永 mù 慕 xī 兮 ， shē...
