原文：愿游名山去，学道飞丹砂
[译文]：我想去游名山大川，找仙人学道炼丹砂金丹
[拼音]： yuàn 愿 yóu 游 míng 名 shān 山 qù 去 ， xué 学 dào 道 fē...
原文：花落时欲暮，见此令人嗟
[译文]：正是花落日暮的时候，真是让人嗟叹不止
[拼音]： huā 花 luò 落 shí 时 yù 欲 mù 暮 ， jiàn 见 cǐ 此 lìng...
原文：东风随春归，发我枝上花
[译文]：东风跟随春姑娘回来了，催开了我家的鲜花
[拼音]： dōng 东 fēng 风 suí 随 chūn 春 guī 归 ， fā 发 wǒ 我 z...
原文：雨后烟景绿，晴天散馀霞
[译文]：雨后原野一片翠绿，烟景渺茫，晴空里余霞像一幅幅绮锦
[拼音]： yǔ 雨 hòu 后 yān 烟 jǐng 景 lǜ 绿 ， qíng 晴 tiān 天...
原文：今朝风日好，宜入未央游
[译文]：今日天气真好，正是宫中行乐的好日子
[拼音]： jīn 今 zhāo 朝 fēng 风 rì 日 hǎo 好 ， yí 宜 rù 入 w...
原文：素女鸣珠佩，天人弄彩球
[译文]：一阵仙女玉佩的碰击的叮咚响声传来，原来是宫人们在玩着扣彩毯为游戏
[拼音]： sù 素 nǚ 女 míng 鸣 zhū 珠 pèi 佩 ， tiān 天 rén 人 nòng...
原文：莺歌闻太液，凤吹绕瀛洲
[译文]：从太液池上传来阵阵莺鸣似的歌声，笙箫之音绕着池上的蓬莱山打转
[拼音]： yīng 莺 gē 歌 wén 闻 tài 太 yè 液 ， fèng 凤 chuī 吹 rào 绕...
原文：水绿南薰殿，花红北阙楼
[译文]：龙池之水映绿了南薰殿，北阙楼在一片红花中显现
[拼音]： shuǐ 水 lǜ 绿 nán 南 xūn 薰 diàn 殿 ， huā 花 hóng 红 ...
原文：晚来移彩仗，行乐泥光辉
[译文]：傍晚时斜辉照着皇帝出游的彩仗，光彩一片，好不气派
[拼音]： wǎn 晚 lái 来 yí 移 cǎi 彩 zhàng 仗 ， xíng 行 lè 乐 n...
原文：迟日明歌席，新花艳舞衣
[译文]：春日迟迟照着歌舞酒筵，春花灿烂映看漂亮的舞衣
[拼音]： chí 迟 rì 日 míng 明 gē 歌 xí 席 ， xīn 新 huā 花 yàn 艳 w...
原文：宫莺娇欲醉，檐燕语还飞
[译文]：宫莺唱着醉人的歌，檐前的燕子呢喃着比翼双飞
[拼音]： gōng 宫 yīng 莺 jiāo 娇 yù 欲 zuì 醉 ， yán 檐 yàn 燕 yǔ...
原文：寒雪梅中尽，春风柳上归
[译文]：傲雪的寒梅已尽，春风染绿了杨柳
[拼音]： hán 寒 xuě 雪 méi 梅 zhōng 中 jìn 尽 ， chūn 春 fēng ...
原文：更怜花月夜，宫女笑藏钩
[译文]：更令人开心的是在花香月明之夜，宫女们在玩藏钩的游戏，好一幅春官游乐图
[拼音]： gèng 更 lián 怜 huā 花 yuè 月 yè 夜 ， gōng 宫 nǚ 女 x...
原文：艳舞全知巧，娇歌半欲羞
[译文]：舞女们的舞蹈跳得惟妙绝伦，歌女们的歌声娇里娇气
[拼音]： yàn 艳 wǔ 舞 quán 全 zhī 知 qiǎo 巧 ， jiāo 娇 gē 歌 bàn...
原文：春风开紫殿，天乐下朱楼
[译文]：春风吹开了紫殿大门，一阵天乐吹下了珠楼
[拼音]： chūn 春 fēng 风 kāi 开 zǐ 紫 diàn 殿 ， tiān 天 lè 乐 ...
