原文：且乐生前一杯酒，何须身后千载名
[译文]：生时有一杯酒就应尽情欢乐，何须在意身后千年的虚名
[拼音]： qiě 且 lè 乐 shēng 生 qián 前 yì 一 bēi 杯 jiǔ 酒 ...
原文：君不见吴中张翰称达生，秋风忽忆江东行
[译文]：你不知道吴中的张翰是个旷达之人，因见秋风起而想起江东故都
[拼音]： jūn 君 bú 不 jiàn 见 wú 吴 zhōng 中 zhāng 张 hàn 翰 ...
原文：上蔡苍鹰何足道
[译文]：（李斯）是否还能在上蔡东门牵鹰打猎
[拼音]： shàng 上 cài 蔡 cāng 苍 yīng 鹰 hé 何 zú 足 dào 道 ...
原文：华亭鹤唳讵可闻
[译文]：（陆机）是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳
[拼音]： huá 华 tíng 亭 hè 鹤 lì 唳 jù 讵 kě 可 wén 闻 ...
原文：子胥既弃吴江上，屈原终投湘水滨
[译文]：伍子胥被吴王弃于吴江之上，屈原最终抱石自沉汨罗江中
[拼音]： zǐ 子 xū 胥 jì 既 qì 弃 wú 吴 jiāng 江 shàng 上 ， qū 屈 ...
原文：吾观自古贤达人，功成不退皆殒身
[译文]：我看自古以来的贤达之人，功绩告成之后不自行隐退都死于非命
[拼音]： wú 吾 guān 观 zì 自 gǔ 古 xián 贤 dá 达 rén 人 ， gō...
原文：含光混世贵无名，何用孤高比云月
[译文]：在世上活着贵在韬光养晦，为什么要隐居清高自比云月
[拼音]： hán 含 guāng 光 hùn 混 shì 世 guì 贵 wú 无 míng 名 ， hé...
原文：有耳莫洗颍川水，有口莫食首阳蕨
[译文]：不要学许由用颍水洗耳，不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食
[拼音]： yǒu 有 ěr 耳 mò 莫 xǐ 洗 yǐng 颍 chuān 川 shuǐ 水 ， ...
原文：锺子期死，伯牙破琴绝弦，终身不复鼓琴，以为世无足复为鼓琴者
[译文]：锺子期去世后，他坚决地把自己心爱的琴摔破了，挑断了琴弦，终生不再弹琴，认为世界上再也没有值得他为之弹琴的知音了
[拼音]： zhōng 锺 zǐ 子 qī 期 sǐ 死 ， bó 伯 yá 牙 pò 破 qín 琴 ...
原文：善哉乎鼓琴，汤汤乎若流水
[译文]：好啊，宛如一望无际的长江黄河在我面前流动
[拼音]： shàn 善 zāi 哉 hū 乎 gǔ 鼓 qín 琴 ， shāng 汤 shāng ...
原文：少选之间，而志在流水，锺子期又曰
[译文]：过一会儿，心里想到宽广的长江，黄河，钟子期赞叹道
[拼音]： shǎo 少 xuǎn 选 zhī 之 jiān 间 ， ér 而 zhì 志 zài 在 ...
原文：善哉乎鼓琴，巍巍乎若太山
[译文]：好啊，就像巍峨的泰山屹立在我的面前
[拼音]： shàn 善 zāi 哉 hū 乎 gǔ 鼓 qín 琴 ， wēi 巍 wēi 巍 hū 乎...
原文：方鼓琴而志在太山，锺子期曰
[译文]：伯牙弹琴的时候，心里想到巍峨的泰山，锺子期听了赞叹道
[拼音]： fāng 方 gǔ 鼓 qín 琴 ér 而 zhì 志 zài 在 tài 太 shān 山 ， ...
