原文：秦王怫然怒，谓唐雎曰
[译文]：秦王勃然大怒，对唐雎说
[拼音]： qín 秦 wáng 王 fú 怫 rán 然 nù 怒 ， wèi 谓 táng 唐...
原文：安陵君受地于先王而守之，虽千里不敢易也，岂直五百里哉
[译文]：安陵君从先王那里继承了封地所以守护它，即使（是）方圆千里的土地（也）不敢交换，更何况只是这仅仅的五百里的土地呢
[拼音]： ān 安 líng 陵 jūn 君 shòu 受 dì 地 yú 于 xiān 先 wáng ...
原文：今吾以十倍之地，请广于君，而君逆寡人者，轻寡人与
[译文]：现在我用安陵十倍的土地，让安陵君扩大自己的领土，但是他违背我的意愿，这不是看不起我吗
[拼音]： jīn 今 wú 吾 yǐ 以 shí 十 bèi 倍 zhī 之 dì 地 ， qǐng ...
原文：且秦灭韩亡魏，而君以五十里之地存者，以君为长者，故不错意也
[译文]：况且秦国使韩国魏国灭亡，但安陵却凭借方圆五十里的土地幸存下来的原因，就是因为我把安陵君看作忠厚的长者，所以不打他的主意
[拼音]： qiě 且 qín 秦 miè 灭 hán 韩 wáng 亡 wèi 魏 ， ér 而 jū...
原文：寡人以五百里之地易安陵，安陵君不听寡人，何也
[译文]：我用方圆五百里的土地交换安陵，安陵君却不听从我，为什么
[拼音]： guǎ 寡 rén 人 yǐ 以 wǔ 五 bǎi 百 lǐ 里 zhī 之 dì 地 yì...
原文：安陵君因使唐雎使于秦
[译文]：因此，安陵君派唐雎到秦国
[拼音]： ān 安 líng 陵 jūn 君 yīn 因 shǐ 使 táng 唐 jū 雎 shǐ 使 yú ...
原文：虽然，受地于先王，愿终守之，弗敢易
[译文]：即便如此，我还是接受了先王的封地，愿意一直守护它，不敢交换
[拼音]： suī 虽 rán 然 ， shòu 受 dì 地 yú 于 xiān 先 wáng 王 ...
原文：大王加惠，以大易小，甚善；
[译文]：国王给予恩惠，用大地盘交换我们的小地盘，真是好事；
[拼音]： dà 大 wáng 王 jiā 加 huì 惠 ， yǐ 以 dà 大 yì 易 ...
原文：寡人欲以五百里之地易安陵，安陵君其许寡人
[译文]：我打算用方圆里的土地交换安陵，安陵君一定答应我
[拼音]： guǎ 寡 rén 人 yù 欲 yǐ 以 wǔ 五 bǎi 百 lǐ 里 zhī 之 dì ...
原文：秦王使人谓安陵君曰
[译文]：秦王派人对安陵君（安陵国君）说
[拼音]： qín 秦 wáng 王 shǐ 使 rén 人 wèi 谓 ān 安 líng 陵 ...
原文：日月之行，若出其中；
[译文]：太阳和月亮升起降落，好像是从这浩瀚的海洋中发出的
[拼音]： rì 日 yuè 月 zhī 之 xíng 行 ， ruò 若 chū 出 qí 其 z...
原文：谓余勉乡人以学者，余之志也；
[译文]：如果说我勉励同乡努力学习，则是我的志意；
[拼音]： wèi 谓 yú 余 miǎn 勉 xiāng 乡 rén 人 yǐ 以 xué 学 zhě 者 ...
原文：有司业、博士为之师，未有问而不告，求而不得者也；
[译文]：有司业和博士当他们的老师，没有询问而不告诉，求教而无所收获的了；
[拼音]： yǒu 有 sī 司 yè 业 、 bó 博 shì 士 wéi 为 zhī 之 shī 师...
