原文：怒者，妄动而不治也
[译文]：愤怒之言是轻举妄动，不能控制自己的话
[拼音]： nù 怒 zhě 者 ， wàng 妄 dòng 动 ér 而 bú 不 zhì 治 yě 也 ...
原文：忧者，闭塞而不泄也
[译文]：忧郁之言是心情郁结，不能畅言
[拼音]： yōu 忧 zhě 者 ， bì 闭 sè 塞 ér 而 bú 不 xiè 泄 yě 也...
原文：怨者，肠绝而无主也
[译文]：幽怨之言是伤心痛苦，心神无主
[拼音]： yuàn 怨 zhě 者 ， cháng 肠 jué 绝 ér 而 wú 无 zhǔ 主 y...
原文：病者，感衰气而不神也
[译文]：病态之言是中气衰弱，说话没精神
[拼音]： bìng 病 zhě 者 ， gǎn 感 shuāi 衰 qì 气 ér 而 bù 不 ...
原文：辞言五、曰病、曰怨、曰忧、曰怒、曰喜
[译文]：在外交辞令中有五种情况，一是病态之言，二是幽怨之言，三是忧郁之言，四是愤怒之言，五是喜悦之言
[拼音]： cí 辞 yán 言 wǔ 五 、 yuē 曰 bìng 病 、 yuē 曰 yuàn 怨 ...
原文：故禽兽知用其所长，而谈者知用其所用也
[译文]：连动物禽兽都知道发扬自己的长处，游说之士更应该懂得发挥自己的长处
[拼音]： gù 故 qín 禽 shòu 兽 zhī 知 yòng 用 qí 其 suǒ 所 cháng ...
原文：螫虫之动也，必以毒螫
[译文]：而毒虫攻击对方，一定用那有毒的尖刺
[拼音]： zhē 螫 chónɡ 虫 zhī 之 dòng 动 yě 也 ， bì 必 yǐ 以 dú ...
原文：故介虫之捍也，必以坚厚
[译文]：因而，甲虫防御天敌，是用其坚硬的甲壳
[拼音]： gù 故 jiè 介 chóng 虫 zhī 之 hàn 捍 yě 也 ， bì 必 yǐ 以 j...
原文：言其有害者，避其所短也
[译文]：说到事物有害的一面，就要回避它的短处
[拼音]： yán 言 qí 其 yǒu 有 hài 害 zhě 者 ， bì 避 qí 其 s...
原文：言其有利者，从其所长也
[译文]：说到事物有利的一面，就要发挥其长处
[拼音]： yán 言 qí 其 yǒu 有 lì 利 zhě 者 ， cóng 从 qí 其 ...
原文：不用其所拙，而用愚人之所工，故不困也
[译文]：不用自己的愚拙而用愚人的工巧，这样就使自己永远不会陷于窘迫
[拼音]： bù 不 yòng 用 qí 其 suǒ 所 zhuō 拙 ， ér 而 yòng 用 yú...
原文：是故智者不用其所短，而用愚人之所长
[译文]：所以，智者总是不用自己的短处，而是采用愚者的长处
[拼音]： shì 是 gù 故 zhì 智 zhě 者 bù 不 yòng 用 qí 其 suǒ 所 d...
原文：人之情，出言则欲听，举事则欲成
[译文]：人之常情，只要自己说出话，就希望有人听，只要做事就希望能够成功
[拼音]： rén 人 zhī 之 qíng 情 ， chū 出 yán 言 zé 则 yù 欲 t...
原文：众口烁金，言有曲故也
[译文]：警惕人言可畏，那是可以把事实歪曲的
[拼音]： zhònɡ 众 kǒu 口 shuò 烁 jīn 金 ， yán 言 yǒu 有 qū 曲 ...
