原文:蒙恬为秦将,北逐戎人,开榆中地数千里,竟斩阳周
[译文]:蒙恬为秦将,北逐匈奴,开辟榆中几千里的地域,最终竟然在阳周被杀
[拼音]: méng 蒙 tián 恬 wéi 为 qín 秦 jiàng 将 , běi 北 z...
原文:白起为秦将,南征鄢郢,北阬马服,攻城略地,不可胜计,而竟赐死
[译文]:白起为秦将,向南攻拔鄢、郢,向北坑杀马服,攻城咯地,不可胜数,而最后竟然赐死
[拼音]: bái 白 qǐ 起 wéi 为 qín 秦 jiàng 将 , nán 南 zhē...
原文:陈馀亦遗章邯书曰
[译文]:陈余也送给章邯一封信说
[拼音]: chén 陈 yú 馀 yì 亦 yí 遗 zhāng 章 hán 邯 shū 书 yuē 曰 ...
原文:战不能胜,不免於死
[译文]:仗打不赢,免不了被处死
[拼音]: zhàn 战 bù 不 néng 能 shèng 胜 , bù 不 miǎn 免 yú...
原文:今战能胜,高必疾妒吾功
[译文]:如今仗能打赢,赵高必定嫉妒我们的功劳
[拼音]: jīn 今 zhàn 战 néng 能 shèng 胜 , gāo 高 bì 必 jí 疾 ...
原文:赵高用事於中,下无可为者
[译文]:赵高掌握朝中大权,下面的人不可能有所作为
[拼音]: zhào 赵 gāo 高 yòng 用 shì 事 yú 於 zhōng 中 , xià...
原文:长史欣恐,还走其军,不敢出故道,赵高果使人追之,不及
[译文]:长史司马欣心里害怕,急忙逃回军中,(他怕有人来追杀,)没有敢走原路,赵高果然派人追赶他,没有追上
[拼音]: zhǎng 长 shǐ 史 xīn 欣 kǒng 恐 , huán 还 zǒu 走 qí 其...
原文:至咸阳,留司马门三日,赵高不见,有不信之心
[译文]:到了咸阳,在房门外等候三天,赵高不接见,有不信任之意
[拼音]: zhì 至 xián 咸 yáng 阳 , liú 留 sī 司 mǎ 马 mén 门 sān 三 ...
原文:章邯恐,使长史欣请事
[译文]:章邯恐惧,派长史司马欣去请示
[拼音]: zhāng 章 hán 邯 kǒng 恐 , shǐ 使 zhǎng 长 shǐ 史 xīn 欣 ...
原文:秦军数卻,二世使人让章邯
[译文]:秦军多次退却,二世派人责让章邯
[拼音]: qín 秦 jūn 军 shù 数 què 卻 , èr 二 shì 世 shǐ 使 rén 人...
原文:章邯军棘原,项羽军漳南,相持未战
[译文]:章邯驻扎在棘原,项羽驻扎在漳水南岸,两军相持,没有交战
[拼音]: zhāng 章 hán 邯 jūn 军 jí 棘 yuán 原 , xiàng 项 yǔ ...
原文:项羽由是始为诸侯上将军,诸侯皆属焉
[译文]:项羽从此成为诸侯军的上将军,各路诸侯都归顺于他
[拼音]: xiàng 项 yǔ 羽 yóu 由 shì 是 shǐ 始 wéi 为 zhū 诸 hóu 侯 ...
原文:於是已破秦军,项羽召见诸侯将,入辕门,无不膝行而前,莫敢仰视
[译文]:已经打垮了秦军,项羽召见各诸侯将领,他们进入辕门,个个都跪着前行,不敢抬头仰视
[拼音]: yú 於 shì 是 yǐ 已 pò 破 qín 秦 jūn 军 , xiàng 项 yǔ 羽 ...