原文：稍见云中白若樗蒱数十立者，山也
[译文]：依稀可见云中几十个白色的像骰子似的东西，那是山峰
[拼音]： shāo 稍 jiàn 见 yún 云 zhōng 中 bái 白 ruò 若 chū 樗...
原文：若得山花插满头，莫问奴归处
[译文]：若能将山花插满头，不需要问我归向何处
[拼音]： ruò 若 dé 得 shān 山 huā 花 chā 插 mǎn 满 tóu 头 ， ...
原文：去也终须去，住也如何住
[译文]：该离终须要离开，离开这里又如何能待下去
[拼音]： qù 去 yě 也 zhōng 终 xū 须 qù 去 ， zhù 住 yě 也 ...
原文：花落花开自有时，总赖东君主
[译文]：花落花开自有一定的时候，可这一切都只能依靠司其之神东君来作主
[拼音]： huā 花 luò 落 huā 花 kāi 开 zì 自 yǒu 有 shí 时 ， zǒn...
原文：不是爱风尘，似被前缘误
[译文]：我自己并不是生性喜好风尘生活，之所以沦落风尘，是为前生的因缘（即所谓宿命）所致
[拼音]： bú 不 shì 是 ài 爱 fēng 风 chén 尘 ， sì 似 b...
原文：看得浅黄成嫩绿，始知造物有全功
[拼音]： kàn 看 dé 得 qiǎn 浅 huáng 黄 chéng 成 nèn 嫩 lǜ 绿 ...
原文：春来无处不春风，偏在湖桥柳色中
[拼音]： chūn 春 lái 来 wú 无 chù 处 bù 不 chūn 春 fēng 风 ...
原文：别人笑我忒风骚，我笑他人看不穿
[译文]：世间的人笑我太疯癫了，我笑他们都太肤浅
[拼音]： bié 别 rén 人 xiào 笑 wǒ 我 tè 忒 fēng 风 sāo 骚 ，...
原文：若将花酒比车马，他得驱驰我得闲
[译文]：如果将清贫的生活与车马劳顿的生活相比，他们得到的是奔波之苦，我得到的是闲适之乐
[拼音]： ruò 若 jiāng 将 huā 花 jiǔ 酒 bǐ 比 chē 车 mǎ 马 ，...
原文：若将富贵比贫者，一在平地一在天
[译文]：如果将富贵和贫贱相比，那是天壤之别
[拼音]： ruò 若 jiāng 将 fù 富 guì 贵 bǐ 比 pín 贫 zhě 者 ， ...
原文：车尘马足富者趣，酒盏花枝贫贱缘
[译文]：车马奔波是富贵人的乐趣所在，而无财的人追寻的是酒盏和花枝
[拼音]： chē 车 chén 尘 mǎ 马 zú 足 fù 富 zhě 者 qù 趣 ， jiǔ 酒...
原文：半醒半醉日复日，花落花开年复年
[译文]：日复一日的在桃花旁，年复一年的酒醉又酒醒
[拼音]： bàn 半 xǐng 醒 bàn 半 zuì 醉 rì 日 fù 复 rì 日 ， huā 花 l...
原文：酒醒只来花前坐，酒醉还来花下眠
[译文]：酒醒了也只是坐在桃花前，喝醉了就要在桃花下睡觉
[拼音]： jiǔ 酒 xǐng 醒 zhǐ 只 lái 来 huā 花 qián 前 zuò 坐 ， ji...
原文：桃花坞里桃花庵，桃花庵里桃花仙
[译文]：桃花坞里有桃花庵，桃花庵下有桃花仙
[拼音]： táo 桃 huā 花 wù 坞 lǐ 里 táo 桃 huā 花 ān 庵 ， táo 桃 h...
