古文之家会员中心访问手机版

《朱建平传》拼音版,可打印PDF文档下载三国志-文言文

《朱建平传》由三国志创作本页最后更新时间:2026/10/6 1:54:57
拼音全文:(我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错,只为给您一份更为准确的拼音版本,请记住我们:古文之家)
  • zhū
    朱
    jiàn
    建
    píng
    平
    zhuàn
    传
  • sān
    三
    guó
    国
    zhì
    志
  •  
     
     
     
    zhū
    朱
    jiàn
    建
    píng
    平
     
    ,
    pγi
    沛
    ɡuó
    国
    rén
    人
    yě
    也
     
    。
    shàn
    善
    xiànɡ
    相
    shù
    术
     
    ,
    yú
    於
    lǘ
    闾
    xiàng
    巷
    zhī
    之
    jiān
    间
     
    ,
    xiào
    效
    yàn
    验
    fēi
    非
    yī
    一
     
    。
    βài
    太
    zǔ
    祖
    wéi
    为
    wγi
    魏
    gōng
    公
     
    ,
    wén
    闻
    zhī
    之
     
    ,
    zhào
    召
    wéi
    为
    láng
    郎
     
    。
    wén
    文
    dω
    帝
    wéi
    为
    wǔ
    五
    guān
    官
    jiàng
    将
     
    ,
    zuò
    坐
    shàng
    上
    huω
    会
    kγ
    客
    sān
    三
    shí
    十
    yú
    馀
    rén
    人
     
    ,
    wén
    文
    dω
    帝
    wγn
    问
    jǐ
    己
    nián
    年
    shòu
    寿
     
    ,
    yòu
    又
    lωng
    令
    biàn
    遍
    xiàng
    相
    zhòng
    众
    bīn
    宾
     
    。
    jiàn
    建
    píng
    平
    yuē
    曰
     
    :
     
    “
    jiānɡ
    将
    jūn
    军
    dāng
    当
    shòu
    寿
    bā
    八
    shí
    十
     
    ,
    zhω
    至
    sω
    四
    shí
    十
    shí
    时
    dāng
    当
    yǒu
    有
    xiǎo
    小
    γ
    厄
     
    ,
    yuàn
    愿
    jǐn
    谨
    hù
    护
    zhī
    之
     
    。
     
    ”
    wγi
    谓
    xià
    夏
    hóu
    侯
    wēi
    威
    yuē
    曰
     
    :
     
    “
    jūn
    君
    sω
    四
    shí
    十
    jiǔ
    九
    wγi
    位
    wéi
    为
    zhōu
    州
    mù
    牧
     
    ,
    ér
    而
    dāng
    当
    yǒu
    有
    γ
    厄
     
    ,
    γ
    厄
    ruò
    若
    dé
    得
    guò
    过
     
    ,
    kě
    可
    nián
    年
    zhω
    至
    qī
    七
    shí
    十
     
    ,
    zhω
    致
    wγi
    位
    gōng
    公
    fǔ
    辅
     
    。
     
    ”
    wγi
    谓
    yīng
    应
    qú
    璩
    yuē
    曰
     
    :
     
    “
    jūn
    君
    liù
    六
    shí
    十
    γr
    二
    wγi
    位
    wéi
    为
    chánɡ
    常
    bó
    伯
     
    ,
    ér
    而
    dāng
    当
    yǒu
    有
    γ
    厄
     
    ,
    xiān
    先
    cǐ
    此
    yω
    一
    nián
    年
     
    ,
    dāng
    当
    dú
    独
    jiàn
    见
    yω
    一
    bái
    白
    gǒu
    狗
     
    ,
    ér
    而
    páng
    旁
    rén
    人
    bú
    不
    jiàn
    见
    yě
    也
     
    。
     
    ”
    wγi
    谓
    cáo
    曹
    biāo
    彪
    yuē
    曰
     
    :
     
    “
    jūn
    君
    jù
    据
    fān
    藩
    guó
    国
     
    ,
    zhω
    至
    wǔ
    五
    shí
    十
    qī
    七
    dāng
    当
    γ
    厄
    yú
    於
    bīng
    兵
     
    ,
    yí
    宜
    shàn
    善
    fáng
    防
    zhī
    之
     
    。
     
    ”
  •  
     
     
     
    chū
    初
     
    ,
    yǐng
    颍
    chuān
    川
    xún
    荀
    yōu
    攸
     
    、
    zhōng
    锺
    yáo
    繇
    xiāng
    相
    yǔ
    与
    qīn
    亲
    shàn
    善
     
    。
    yōu
    攸
    xiān
    先
    wáng
    亡
     
    ,
    zǐ
    子
    yòu
    幼
     
    。
    yáo
    繇
    jīng
    经
    jω
    纪
    qí
    其
    mén
    门
    hù
    户
     
    ,
    yù
    欲
    jià
    嫁
    qí
    其
    qiγ
    妾
     
    。
    yǔ
    与
    rén
    人
    shū
    书
    yuē
    曰
     
    :
     
    “
    wú
    吾
    yǔ
    与
    gōng
    公
    dá
    达
    céng
    曾
    gòng
    共
    shǐ
    使
    zhū
    朱
    jiàn
    建
    píng
    平
    xiàng
    相
     
    ,
    jiàn
    建
    píng
    平
    yuē
    曰
     
    :
    xún
    荀
    jūn
    君
    suī
    虽
    shào
    少
     
    ,
    rán
    然
    dāng
    当
    yǐ
    以
    hòu
    后
    shω
    事
    fù
    付
    zhōng
    锺
    jūn
    君
     
    。
    wú
    吾
    shí
    时
    βiào
    啁
    zhī
    之
    yuē
    曰
     
    :
    wéi
    惟
    dāng
    当
    jià
    嫁
    qīng
    卿
    ā
    阿
    wù
    骛
    ěr
    耳
     
    。
    hé
    何
    yω
    意
    cǐ
    此
    zǐ
    子
    jωng
    竟
    zǎo
    早
    yǔn
    陨
    mò
    没
     
    ,
    xω
    戏
    yán
    言
    suω
    遂
    yàn
    验
    hū
    乎
     
    !
    jīn
    今
    yù
    欲
    jià
    嫁
    ā
    阿
    wù
    骛
     
    ,
    shǐ
    使
    de
    得
    shàn
    善
    chǔ
    处
     
    。
    zhuī
    追
    sī
    思
    jiàn
    建
    píng
    平
    zhī
    之
    miào
    妙
     
    ,
    suī
    虽
    βáng
    唐
    jǔ
    举
     
    、
    xǔ
    许
    fù
    负
    hé
    何
    yǐ
    以
    fù
    复
    jiā
    加
    yě
    也
     
    !
     
    ”
  •  
     
     
     
    wén
    文
    dω
    帝
    huáng
    黄
    chū
    初
    qī
    七
    nián
    年
     
    ,
    nián
    年
    sω
    四
    shí
    十
     
    ,
    bωnɡ
    病
    kùn
    困
     
    ,
    wγi
    谓
    zuǒ
    左
    yòu
    右
    yuē
    曰
     
    :
     
    “
    jiàn
    建
    píng
    平
    suǒ
    所
    yán
    言
    bā
    八
    shí
    十
     
    ,
    wγi
    谓
    zhòu
    昼
    yγ
    夜
    yě
    也
     
    ,
    wú
    吾
    qí
    其
    jué
    决
    yǐ
    矣
     
    。
     
    ”
    qǐng
    顷
    zhī
    之
     
    ,
    guǒ
    果
    bēng
    崩
     
    。
    xià
    夏
    hóu
    侯
    wēi
    威
    wéi
    为
    yǎn
    兖
    zhōu
    州
    cω
    刺
    shǐ
    史
     
    ,
    nián
    年
    sω
    四
    shí
    十
    jiǔ
    九
     
    ,
    shí
    十
    γr
    二
    yuγ
    月
    shàng
    上
    xún
    旬
    dé
    得
    jí
    疾
     
    ,
    niàn
    念
    jiàn
    建
    píng
    平
    zhī
    之
    yán
    言
     
    ,
    zω
    自
    fγn
    分
    bω
    必
    sǐ
    死
     
    ,
    yù
    豫
    zuò
    作
    yí
    遗
    lωng
    令
    jí
    及
    sònɡ
    送
    sānɡ
    丧
    zhī
    之
    bγi
    备
     
    ,
    xián
    咸
    shǐ
    使
    sù
    素
    bàn
    办
     
    。
    zhω
    至
    xià
    下
    xún
    旬
    zhuǎn
    转
    chài
    差
     
    ,
    chuí
    垂
    yǐ
    以
    pínɡ
    平
    fù
    复
     
    。
    sān
    三
    shí
    十
    rω
    日
    rω
    日
    zγ
    昃
     
    ,
    qǐng
    请
    jω
    纪
    gāng
    纲
    dà
    大
    lω
    吏
    shγ
    设
    jiǔ
    酒
     
    ,
    yuē
    曰
     
    :
     
    “
    wú
    吾
    suǒ
    所
    kǔ
    苦
    jiàn
    渐
    píng
    平
     
    ,
    míng
    明
    rω
    日
    jī
    鸡
    míng
    鸣
     
    ,
    nián
    年
    biàn
    便
    wǔ
    五
    shí
    十
     
    ,
    jiàn
    建
    píng
    平
    zhī
    之
    jiγ
    戒
     
    ,
    zhēn
    真
    bω
    必
    guò
    过
    yǐ
    矣
     
    。
     
    ”
    wēi
    威
    bà
    罢
    kγ
    客
    zhī
    之
    hòu
    后
     
    ,
    hé
    合
    míng
    瞑
    jí
    疾
    dòng
    动
     
    ,
    yγ
    夜
    bàn
    半
    suω
    遂
    zú
    卒
     
    。
    qú
    璩
    liù
    六
    shí
    十
    yω
    一
    wéi
    为
    shω
    侍
    zhōnɡ
    中
     
    ,
    zhí
    直
    shěnɡ
    省
    nγi
    内
     
    ,
    xū
    欻
    jiàn
    见
    bái
    白
    gǒu
    狗
     
    ,
    wγn
    问
    zhī
    之
    zhòng
    众
    rén
    人
     
    ,
    xī
    悉
    wú
    无
    jiàn
    见
    zhě
    者
     
    。
    yú
    於
    shω
    是
    shuò
    数
    jù
    聚
    huω
    会
     
    ,
    bωng
    并
    jí
    急
    yóu
    游
    guān
    观
    βián
    田
    lǐ
    里
     
    ,
    yǐn
    饮
    yàn
    宴
    zω
    自
    yú
    娱
     
    ,
    guò
    过
    qī
    期
    yī
    一
    nián
    年
     
    ,
    liù
    六
    shí
    十
    sān
    三
    zú
    卒
     
    。
    cáo
    曹
    biāo
    彪
    fēng
    封
    chǔ
    楚
    wáng
    王
     
    ,
    nián
    年
    wǔ
    五
    shí
    十
    qī
    七
     
    ,
    zuò
    坐
    yǔ
    与
    wáng
    王
    líng
    凌
    βōng
    通
    móu
    谋
     
    ,
    cω
    赐
    sǐ
    死
     
    。
    fán
    凡
    shuō
    说
    cǐ
    此
    bγi
    辈
     
    ,
    wú
    无
    bù
    不
    rú
    如
    yán
    言
     
    ,
    bù
    不
    néng
    能
    jù
    具
    xiáng
    详
     
    ,
    gù
    故
    cū
    粗
    jω
    记
    shù
    数
    shω
    事
     
    。
    wéi
    惟
    xiàng
    相
    sī
    司
    kōng
    空
    wáng
    王
    chǎng
    昶
     
    、
    zhēng
    征
    běi
    北
    jiānɡ
    将
    jūn
    军
    chéng
    程
    xǐ
    喜
     
    、
    zhōng
    中
    lǐng
    领
    jūn
    军
    wáng
    王
    sù
    肃
    yǒu
    有
    cuō
    蹉
    diē
    跌
    yún
    云
     
    。
    sù
    肃
    nián
    年
    liù
    六
    shí
    十
    γr
    二
     
    ,
    jí
    疾
    dǔ
    笃
     
    ,
    zhòng
    众
    yī
    医
    bωng
    并
    yǐ
    以
    wéi
    为
    bú
    不
    yù
    愈
     
    。
    sù
    肃
    fū
    夫
    rén
    人
    wγn
    问
    yǐ
    以
    qiǎn
    遣
    yán
    言
     
    ,
    sù
    肃
    yún
    云
     
    :
     
    “
    jiàn
    建
    píng
    平
    xiàng
    相
    wǒ
    我
    yú
    逾
    qī
    七
    shí
    十
     
    ,
    wγi
    位
    zhω
    至
    sān
    三
    gōng
    公
     
    ,
    jīn
    今
    jiē
    皆
    wγi
    未
    yě
    也
     
    ,
    jiāng
    将
    hé
    何
    lǜ
    虑
    hū
    乎
     
    !
     
    ”
    ér
    而
    sù
    肃
    jωng
    竟
    zú
    卒
     
    。
  •  
     
     
     
    jiàn
    建
    píng
    平
    yòu
    又
    shàn
    善
    xiàng
    相
    mǎ
    马
     
    。
    wén
    文
    dω
    帝
    jiāng
    将
    chū
    出
     
    ,
    qǔ
    取
    mǎ
    马
    wài
    外
    rù
    入
     
    ,
    jiàn
    建
    píng
    平
    dào
    道
    yù
    遇
    zhī
    之
     
    ,
    yù
    语
    yuē
    曰
     
    :
     
    “
    cǐ
    此
    mǎ
    马
    zhī
    之
    xiàng
    相
     
    ,
    jīn
    今
    rω
    日
    sǐ
    死
    yǐ
    矣
     
    。
     
    ”
    dω
    帝
    jiāng
    将
    chéng
    乘
    mǎ
    马
     
    ,
    mǎ
    马
    wù
    恶
    yī
    衣
    xiāng
    香
     
    ,
    jīng
    惊
    yǎo
    咬
    wén
    文
    dω
    帝
    xī
    膝
     
    ,
    dω
    帝
    dà
    大
    nù
    怒
     
    ,
    jí
    即
    biàn
    便
    shā
    杀
    zhī
    之
     
    。
    jiàn
    建
    píng
    平
    huáng
    黄
    chū
    初
    zhōng
    中
    zú
    卒
     
    。
注:以上标红文字表示该字为多音字或者通假字等古今有多种发音的字。
拼音校对参考书籍:《古代汉语词典》 商务印书馆 第二版
全文详解
      朱建平,沛国人也。
      朱建平,是沛国人。
    善相术,於闾巷之间,效验非一。
    擅长看相之术,在民间经常有所验证。
    太祖为魏公,闻之,召为郎。
    太祖担任魏公时,听说了他,征召他作为郎官。
    文帝为五官将,坐上会客三十馀人,文帝问己年寿,又令遍相众宾。
    文帝担任五官中郎将时,召开宴会,会上的宾客有三十多人,文帝问自己的年岁,又让他看遍在座的所有宾客。
    建平曰:“
    朱建平说:“
    将军当寿八十,至四十时当有小厄,愿谨护之。”
    将军应该能活到八十岁,四十岁的时候会有小的厄运,希望好好保重。”
    谓夏侯威曰:“
    又对夏侯威说:“
    君四十九位为州牧,而当有厄,厄若得过,可年至七十,致位公辅。”
    您四十久岁时担任州牧,但会有厄运危险,如果能过去,就能活到七十,岁并且能位列宰辅。”
    谓应璩曰:“
    又对应璩说:“
    君六十二位为常伯,而当有厄,先此一年,当独见一白狗,而旁人不见也。”
    您六十二岁时能担任常伯,但也会遇到危险,在这之前一年,只有您能见到一只白狗,但旁人见不到。”
    谓曹彪曰:“
    对曹彪说:“
    君据藩国,至五十七当厄於兵,宜善防之。”
    您据守藩国,五十七岁的时候会在军事上有危险,应该好好的预防。”
      初,颍川荀攸、锺繇相与亲善。
      当初,颍川的荀攸、钟繇,和朱建平关系很好。
    攸先亡,子幼。
    荀攸先去世,孩子年幼。
    繇经纪其门户,欲嫁其妾。
    钟繇帮他处理家庭事务,他想把荀攸的妾嫁出去。
    与人书曰:“
    给人写信说:“
    吾与公达曾共使朱建平相,建平曰:
    我和荀攸曾经都让朱建平看相,朱建平说:“
    荀君虽少,然当以后事付锺君。
    荀攸虽然年纪小,但也他的后事会托付给钟君。
    吾时啁之曰:’
    我当时笑着说:“
    惟当嫁卿阿骛耳。
    只是把你的妾嫁出去罢了。
    何意此子竟早陨没,戏言遂验乎!’
    怎么会想到他竟然真的早死,戏言竟然应验了。
    今欲嫁阿骛,使得善处。
    现在想要把阿骛嫁出去,让她有个好去处。
    追思建平之妙,虽唐举、许负何以复加也!”
    回想起朱建平的神妙,即使是唐举、许负也不能超过他。
      文帝黄初七年,年四十,病困,谓左右曰:“
      黄初七年,文帝四十岁,病重,对身边的侍从说:“
    建平所言八十,谓昼夜也,吾其决矣。”
    朱建平说我能活到八十岁,是指昼夜加起来,现在我应该快要去世了。”
    顷之,果崩。
    不久,果然就驾崩了。
    夏侯威为兖州刺史,年四十九,十二月上旬得疾,念建平之言,自分必死,豫作遗令及送丧之备,咸使素办。
    夏侯威担任衮州刺史,四十九岁那一年,在十二月上旬生了病,想到朱建平的话,觉得一定会死,就预先留下遗命,并预备了后事,以及丧礼用品,都很素朴。
    至下旬转差,垂以平复。
    到了下旬,病情见好,不久就痊愈了。
    三十日日昃,请纪纲大吏设酒,曰:“
    三十日傍晚,请府中的吏役备办酒席,说:“
    吾所苦渐平,明日鸡鸣,年便五十,建平之戒,真必过矣。”
    我的灾祸渐渐平定了,明天鸡鸣的时候我就五十岁了,朱建平的告诫,看来是要过去了。”
    威罢客之后,合瞑疾动,夜半遂卒。
    夏侯威在宾客离开之后突然发病,半夜就去世了。
    璩六十一为侍中,直省内,欻见白狗,问之众人,悉无见者。
    应璩在六十一岁的时候担任了侍中,有一天到到官府时,看见一只白狗,问旁边众人,众人都没有看到。
    於是数聚会,并急游观田里,饮宴自娱,过期一年,六十三卒。
    于是经常跟友人聚会并四处游玩,宴饮自乐,过了一年,在六十三岁的时候去世。
    曹彪封楚王,年五十七,坐与王凌通谋,赐死。
    曹彪被封为楚王,那一年五十七岁,因为跟王凌密谋造反而被赐死。
    凡说此辈,无不如言,不能具详,故粗记数事。
    凡是说到这一些人,没有不像朱建平所预料的,因为不能详细记述,所以简略的记下几件。
    惟相司空王昶、征北将军程喜、中领军王肃有蹉跌云。
    只有只有给司空王昶、征北将军程喜、中领军王肃有些差错。
    肃年六十二,疾笃,众医并以为不愈。
    王肃六十二岁时岁生病很重,医师都认为不能痊愈。
    肃夫人问以遣言,肃云:“
    王肃的夫人问他的遗言,王肃说:“
    建平相我逾七十,位至三公,今皆未也,将何虑乎!”
    朱建平说我会活到七十岁,位列三公,现在还没有到,要担忧什么呢?”
    而肃竟卒。
    但王肃最后还是去世了。
      建平又善相马。
      朱建平还善于相马。
    文帝将出,取马外入,建平道遇之,语曰:“
    文帝将要外出时,取来一匹马,朱建平在路上看到了马,说:“
    此马之相,今日死矣。”
    这匹马的样子,今天是一定要死的。”
    帝将乘马,马恶衣香,惊咬文帝膝,帝大怒,即便杀之。
    文帝将要上马,马讨厌衣服上的香味,惊恐的咬文帝的膝盖,文帝大怒,随即就将马杀了。
    建平黄初中卒。
    黄初年间,朱建平去世。
多音字参考列表
    巷[巷](读音:hàng,xiàng)
    间[間](读音:jiàn,jiān,xián)
    若[若](读音:rě,ruò)
    可[可](读音:kè,kě)
    应[](读音:yìng,yīng)
    伯[伯](读音:bà,bǎi,bó,mò,pò)
    据[據,据](读音:jù,jū)
    朱[朱,硃](读音:zhū,shú)
    少 [少 ](读音:shǎo,shào )
    没[冇](读音:méi,mò)
    戏[戲](读音:hū,huī,xì,suō,xī)
    处[處](读音:chú,chù)
    其[其](读音:jī,qí)
    侯[侯](读音:hóu,hòu)
    上[上](读音:shàng,shǎng)
    得[得](读音:de,dé,děi)
    遗[遺](读音:wèi,yí,​suí)
    令[令](读音:líng,lìng,lǐng)
    丧[喪](读音:sàng,sāng)
    差[差](读音:cī,chà,chā,chài,chāi)
    请[請](读音:qǐng,qìng,qīng)
    吾[吾](读音:wú,yù)
    渐[漸](读音:jiàn,jiān)
    明[明](读音:míng)
    罢[罷](读音:bɑ,bà,pí,bǐ,bǎi)
    省[省](读音:shěng,xǐng)
    内[內](读音:nà,nèi,ruì)
    见[見](读音:jiàn,xiàn)
    会[會](读音:huì,kuài,)
    观[觀](读音:guàn,guān)
    饮 [飲 ](读音:yìn,yǐn, )
    过[過](读音:guò,guō)
    期[期](读音:qī,jī)
    一[一](读音:yī)
    与 [與 ](读音:yú,yù,yǔ, )
    能[能](读音:néng,nài)
    数[數](读音:shù,shǔ)
    空[空](读音:kòng,kǒng,kōng,)
    王 [王 ](读音:wáng,wàng, )
    有[有](读音:yòu,yǒu)
    六[六](读音:liù,lù)
    为[為](读音:wéi,wèi)
    不[不](读音:bù,fǒu,pǐ)
    夫[夫](读音:fú,fū)
    何[何](读音:hé,hè,hē)
    取 [取 ](读音:qǔ,qū )
    语[語](读音:yù,yǔ)
    相[相](读音:xiàng,xiāng)
    将[將](读音:jiàng,jiāng,qiāng)
    乘[乘](读音:chéng,shèng)
    恶[惡](读音:é,ě,wù,wū)
    衣[衣](读音:yī,yì)
    大[大](读音:dà,dài,dài)
    便[便](读音:biàn,pián)
    中[中](读音:zhòng,zhōng)
欢迎留言/纠错(共有信息0条)

网友留言
暂时没有相关的纠错或者留言评论信息!
    打印版文档下载
    三国志作品推荐
    古文之家 www.cngwzj.com ICP备案: 渝ICP备08100657号-6
    古文投稿联系方式 邮箱:cngwzj@foxmail.com 本站非赢利组织,为个人网站,所有内容仅供学习和交流,如无意间侵权,请联系告知,立马删除。