古文之家会员中心访问手机版

《乐不思蜀》拼音版,可打印PDF文档下载司马光-文言文

《乐不思蜀》由司马光创作本页最后更新时间:2026/10/6 5:16:34
拼音全文:(我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错,只为给您一份更为准确的拼音版本,请记住我们:古文之家)
  • lè
    乐
    bù
    不
    sī
    思
    shǔ
    蜀
  •  
    〔
    běi
    北
    sòng
    宋
     
    〕
    sī
    司
    mǎ
    马
    guāng
    光
  •  
     
     
     
    dīng
    丁
    hài
    亥
     
    ,
    βγng
    封
    liú
    刘
    shàn
    禅
    wéi
    为
    ān
    安
    lè
    乐
    gōng
    公
     
    ,
    zǐ
    子
    sūn
    孙
    jí
    及
    qún
    群
    chén
    臣
    βγng
    封
    hóu
    侯
    zhě
    者
    wǔ
    五
    shí
    十
    yú
    馀
    rén
    人
     
    。
    jìn
    晋
    wáng
    王
    yǔ
    与
    shàn
    禅
    yàn
    宴
     
    ,
    wèi
    为
    zhī
    之
    zuò
    作
    gω
    故
    shǔ
    蜀
    jì
    伎
     
    ,
    páng
    旁
    rén
    人
    jiγ
    皆
    wèi
    为
    zhī
    之
    gǎn
    感
    chuàng
    怆
     
    ,
    ér
    而
    shàn
    禅
    xǐ
    喜
    xiào
    笑
    zì
    自
    ruò
    若
     
    。
    wáng
    王
    wèi
    谓
    jiǎ
    贾
    chōng
    充
    yuγ
    曰
     
    :
     
    “
    rén
    人
    zhī
    之
    wú
    无
    qíng
    情
     
    ,
    nǎi
    乃
    zhì
    至
    yú
    于
    shì
    是
     
    !
    suī
    虽
    shǐ
    使
    zhū
    诸
    gě
    葛
    liàng
    亮
    zài
    在
     
    ,
    bω
    不
    néng
    能
    βǔ
    辅
    zhī
    之
    jiǔ
    久
    quán
    全
     
    ,
    kuàng
    况
    jiāng
    姜
    wéi
    维
    yé
    邪
     
    !
     
    ”
    tā
    他
    rì
    日
     
    ,
    wáng
    王
    wèn
    问
    shàn
    禅
    yuγ
    曰
     
    :
     
    “
    pō
    颇
    sī
    思
    shǔ
    蜀
    βǒu
    否
     
    ?
     
    ”
    shàn
    禅
    yuγ
    曰
     
    :
     
    “
    cǐ
    此
    jiān
    间
    lè
    乐
     
    ,
    bω
    不
    sī
    思
    shǔ
    蜀
    yě
    也
     
    。
     
    ”
    xì
    郤
    zhèng
    正
    wén
    闻
    zhī
    之
     
    ,
    wèi
    谓
    shàn
    禅
    yuγ
    曰
     
    :
     
    “
    ruò
    若
    zhèng
    正
    hòu
    后
    wèn
    问
     
    ,
    yí
    宜
    qì
    泣
    ér
    而
    dá
    答
     
    :
     
    ‘
    xiān
    先
    rén
    人
    βén
    坟
    mω
    墓
     
    ,
    yuǎn
    远
    zài
    在
    mín
    岷
     
    、
    shǔ
    蜀
     
    ,
    nǎi
    乃
    xīn
    心
    xī
    西
    bγi
    悲
     
    ,
    wú
    无
    rì
    日
    bω
    不
    sī
    思
     
    。
     
    ”
    yīn
    因
    bì
    闭
    qí
    其
    mω
    目
     
    。
     
    ”
    huì
    会
    wáng
    王
    βω
    复
    wèn
    问
     
    ,
    xiáng
    祥
    duì
    对
    rú
    如
    qián
    前
     
    ,
    wáng
    王
    yuγ
    曰
     
    :
     
    “
    hé
    何
    nǎi
    乃
    sì
    似
    xì
    郤
    zhèng
    正
    yǔ
    语
    yé
    邪
     
    !
     
    ”
    shàn
    禅
    jīng
    惊
    shì
    视
    yuγ
    曰
     
    :
     
    “
    chéng
    诚
    rú
    如
    zūn
    尊
    mìng
    命
     
    。
     
    ”
    zuǒ
    左
    yòu
    右
    jiγ
    皆
    xiào
    笑
     
    。
注:以上标红文字表示该字为多音字或者通假字等古今有多种发音的字。
拼音校对参考书籍:《古代汉语词典》 商务印书馆 第二版
全文详解
      丁亥,封刘禅为安乐公,子孙及群臣封侯者五十馀人。
      丁亥(二十七日),封刘禅为安乐公,刘禅的子孙及群臣封侯者五十余人。
    晋王与禅宴,为之作故蜀伎,旁人皆为之感怆,而禅喜笑自若。
    晋王与刘禅一起宴饮,为他表演蜀国的歌舞,旁人都为之伤感不已,而刘禅却高高兴兴同平时一样。
    王谓贾充曰:“
    晋王对贾充说:“
    人之无情,乃至于是!
    人之无情,竟然到这种程度;
    虽使诸葛亮在,不能辅之久全,况姜维邪!”
    即使诸葛亮还在,也不能辅佐他长久平安,何况姜维呢!”
    他日,王问禅曰:“
    过了几天,晋王问刘禅说:“
    颇思蜀否?”
    你还思念蜀国吗?”
    禅曰:“
    刘禅说:“
    此间乐,不思蜀也。”
    在这里很快乐,不思念蜀国。”
    郤正闻之,谓禅曰:“
    正听到后,就对刘禅说:“
    若正后问,宜泣而答:“
    如果晋王以后再问,你应当哭着回答说:“
    先人坟墓,远在岷、蜀,乃心西悲,无日不思。”
    祖先的坟墓,都远在岷、蜀,我心常常西望而悲,没一天不思念。
    因闭其目。”’
    然后闭上眼睛。”
    会王复问,祥对如前,王曰:“
    后来晋王又问他,刘禅就像正说的那样回答,晋王说:“
    何乃似郤正语邪!”
    你说得怎么像正的话。”
    禅惊视曰:“
    刘禅惊讶地睁开眼说:“
    诚如尊命。”
    确实像您所说的那样。”
    左右皆笑。
    左右之人都哈哈大笑。
多音字参考列表
    侯[侯](读音:hóu,hòu)
    与 [與 ](读音:yú,yù,yǔ, )
    为[為](读音:wéi,wèi)
    贾[賈](读音:gǔ,jià,jiǎ)
    于[於,于](读音:yú,xū,yū)
    能[能](读音:néng,nài)
    间[間](读音:jiàn,jiān,xián)
    乐[樂](读音:lè,yuè,)
    若[若](读音:rě,ruò)
    不[不](读音:bù,fǒu,pǐ)
    其[其](读音:jī,qí)
    会[會](读音:huì,kuài,)
    王 [王 ](读音:wáng,wàng, )
    何[何](读音:hé,hè,hē)
    正[正](读音:zhèng,zhēng)
    语[語](读音:yù,yǔ)
    邪[邪](读音:xié,yé,yá,yú,xú)
欢迎留言/纠错(共有信息6条)

网友留言
    【第3楼】郤正的郤字没有显示
    古文之家网友静谧生活ASA.***发表于(2024/8/20)
    【第3_1楼】应该是您的手机了缺少字体。
      古文之家小编回复于(2024/8/21)
      【第2楼】译文中“后来晋王又问他,刘禅就象正说的那样回答,晋王说:“这一部分中“像”字好像是错了,写成了“象”字
      古文之家网友[手机用户]:.***发表于(2024/3/6)
      【第2_1楼】非常感谢来自热心读者{[手机用户]:122.246.*.*}的纠错指正,经过我们的人工核对,本文已对相关内容进行了更正。再次感谢您为本文注音所作出的贡献。
        古文之家小编回复于(2024/3/7)
        【第1楼】请问一下文章中的“禅”是读“shàn”还是“chán”呀?谢谢!
        古文之家网友:219.14.***发表于(2024/1/23)
        【第1_1楼】参照上海辞书出版社的《汉语大词典第七卷》第(7)卷,第(952)页 内容。只有汉语大词典有名确的注音说明。本文已对相关内容进行了更正。再次感谢您为本文注音所作出的贡献。
        古文之家小编回复于(2024/1/23)
        打印版文档下载
        您一定感兴趣的合集(推荐)
        司马光作品推荐
        古文之家 www.cngwzj.com ICP备案: 渝ICP备08100657号-6
        古文投稿联系方式 邮箱:cngwzj@foxmail.com 本站非赢利组织,为个人网站,所有内容仅供学习和交流,如无意间侵权,请联系告知,立马删除。