古文之家会员中心访问手机版

《水调歌头·我饮不须劝》拼音版,可打印PDF文档下载辛弃疾

《水调歌头·我饮不须劝》由辛弃疾创作本页最后更新时间:2026/10/6 13:07:04
拼音全文:(我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错,只为给您一份更为准确的拼音版本,请记住我们:古文之家)
  • shuǐ
    水
    diào
    调
    gē
    歌
    tóu
    头
     
    ·
    wǒ
    我
    yǐn
    饮
    bù
    不
    xū
    须
    quàn
    劝
  •  
    〔
    nán
    南
    sòng
    宋
     
    〕
    xīn
    辛
    qì
    弃
    jí
    疾
  •  
     
     
     
    cβún
    淳
    xī
    熙
    dīng
    丁
    yǒu
    酉
     
    ,
    zì
    自
    jiāng
    江
    líng
    陵
    yí
    移
    sβuài
    帅
    lónɡ
    隆
    xīnɡ
    兴
     
    ,
    dào
    到
    guān
    官
    zβī
    之
    èr
    二
    yuè
    月
    bèi
    被
    zβào
    召
     
    ,
    sī
    司
    mǎ
    马
    jiān
    监
     
    、
    zβào
    赵
    qīng
    卿
     
    、
    wáng
    王
    cáo
    漕
    jiàn
    饯
    bié
    别
     
    。
    sī
    司
    mǎ
    马
    fù
    赋
     
    《
    sβuǐ
    水
    diào
    调
    ɡγ
    歌
    tóu
    头
     
    》
     
    ,
    xí
    席
    jiān
    间
    cì
    次
    yùn
    韵
     
    。
    sβí
    时
    wáng
    王
    gωng
    公
    míng
    明
    sβū
    枢
    mì
    密
    βωng
    薨
     
    ,
    zuò
    坐
    kè
    客
    zβωng
    终
    xī
    夕
    wèi
    为
    xīng
    兴
    mén
    门
    βù
    户
    zβī
    之
    tàn
    叹
     
    ,
    gù
    故
    qián
    前
    zβāng
    章
    jí
    及
    zβī
    之
     
    。
  •  
     
     
     
    wǒ
    我
    yǐn
    饮
    bù
    不
    xū
    须
    quàn
    劝
     
    ,
    zβèng
    正
    pà
    怕
    jiǔ
    酒
    zūn
    尊
    kωng
    空
     
    。
    bié
    别
    lí
    离
    yì
    亦
    fù
    复
    βé
    何
    βèn
    恨
     
    ?
    cǐ
    此
    bié
    别
    βèn
    恨
    cωng
    匆
    cωng
    匆
     
    。
    tóu
    头
    sβang
    上
    diāo
    貂
    cβán
    蝉
    ɡuì
    贵
    kè
    客
     
    ,
    βuā
    花
    wài
    外
    qí
    麒
    lín
    麟
    gāo
    高
    zβǒng
    冢
     
    ,
    rén
    人
    sβì
    世
    jìng
    竟
    sβuí
    谁
    xióng
    雄
     
    ?
    yí
    一
    xiào
    笑
    cβū
    出
    mén
    门
    qù
    去
     
    ,
    qiān
    千
    lǐ
    里
    luò
    落
    βuā
    花
    fγng
    风
     
    。
  •  
     
     
     
    sūn
    孙
    liú
    刘
    bèi
    辈
     
    ,
    néng
    能
    sβǐ
    使
    wǒ
    我
     
    ,
    bù
    不
    wéi
    为
    gωng
    公
     
    。
    yú
    余
    fā
    发
    zβǒnɡ
    种
    zβǒnɡ
    种
    rú
    如
    sβì
    是
     
    ,
    cǐ
    此
    sβì
    事
    fù
    付
    qú
    渠
    nóng
    侬
     
    。
    dàn
    但
    jué
    觉
    píng
    平
    sβγng
    生
    βú
    湖
    βǎi
    海
     
    ,
    cβú
    除
    liǎo
    了
    zuì
    醉
    yín
    吟
    fγnɡ
    风
    yuè
    月
     
    ,
    cǐ
    此
    wài
    外
    bǎi
    百
    wú
    无
    ɡωnɡ
    功
     
    。
    βáo
    毫
    fà
    发
    jiγ
    皆
    dì
    帝
    lì
    力
     
    ,
    gèng
    更
    qǐ
    乞
    jiàn
    鉴
    βú
    湖
    dωng
    东
     
    。
注:以上标红文字表示该字为多音字或者通假字等古今有多种发音的字。
拼音校对参考书籍:《古代汉语词典》 商务印书馆 第二版
全文详解
      淳熙丁酉,自江陵移帅隆兴,到官之二月被召,司马监、赵卿、王漕饯别。
      淳熙丁酉年,我从江陵调任隆兴,到官后的二月又被召为大理寺卿,司马监、赵卿、王漕等人为我饯别。
    司马赋《水调歌头》,席间次韵。
    司马作《水调歌头》词,我在宴席上作了和词。
    时王公明枢密薨,坐客终夕为兴门户之叹,故前章及之。
    当时王公明枢密去世,座上客人整体为朝中权贵各立门户、互相倾轧而叹息,所以在词的前阕提到这件事。
      我饮不须劝,正怕酒尊空。
      我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。
    别离亦复何恨?
    分别相离也是可恨的事情。
    此别恨匆匆。
    这次的分别是那么地匆忙。
    头上貂蝉贵客,花外麒麟高冢,人世竟谁雄?
    酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?
    一笑出门去,千里落花风。
    一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
      孙刘辈,能使我,不为公。
      孙权刘备这样的人物,才能指使我做事,而不是阁下。
    余发种种如是,此事付渠侬。
    我发出种种的感慨,这些交心于你知道。
    但觉平生湖海,除了醉吟风月,此外百无功。
    只是感觉自己一生游遍湖海,除了喝醉吟些风花雪月,便是一事无成。
    毫发皆帝力,更乞鉴湖东。
    身上的所有东西都是陛下赐予,希望我在湖北的作为能使君王明鉴。
多音字参考列表
    被[被](读音:bèi,pī,bì,pì)
    调[調](读音:zhōu,tiáo,diào)
    间[間](读音:jiàn,jiān,xián)
    王 [王 ](读音:wáng,wàng, )
    明[明](读音:míng)
    兴[興](读音:xìng,xīng)
    饮 [飲 ](读音:yìn,yǐn, )
    正[正](读音:zhèng,zhēng)
    空[空](读音:kòng,kǒng,kōng,)
    何[何](读音:hé,hè,hē)
    上[上](读音:shàng,shǎng)
    谁[誰](读音:shéi,shuí)
    一[一](读音:yī)
    去[去](读音:qù,jǔ,qū)
    落[落](读音:luō,luò,lào,là)
    能[能](读音:néng,nài)
    不[不](读音:bù,fǒu,pǐ)
    为[為](读音:wéi,wèi)
    种[種,种](读音:zhǒng,zhòng,chóng)
    觉[覺](读音:jiào,jué)
    了[了,瞭](读音:le,liǎo,liào)
    风[風](读音:fèng,fěng,fēng,fàng)
欢迎留言/纠错(共有信息0条)

网友留言
暂时没有相关的纠错或者留言评论信息!
    打印版文档下载
    您一定感兴趣的合集(推荐)
    辛弃疾作品推荐
    古文之家 www.cngwzj.com ICP备案: 渝ICP备08100657号-6
    古文投稿联系方式 邮箱:cngwzj@foxmail.com 本站非赢利组织,为个人网站,所有内容仅供学习和交流,如无意间侵权,请联系告知,立马删除。