古文之家会员中心访问手机版

《谏论》拼音版,可打印PDF文档下载苏洵-文言文

《谏论》由苏洵创作本页最后更新时间:2026/5/5 22:50:45
拼音全文:(我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错,只为给您一份更为准确的拼音版本,请记住我们:古文之家)
  • jiàn
    lùn
  •  
    běi
    sòng
     

    xún
  •  
     
     
     

    jīn
    lùn
    jiàn
     
    chánɡ

    fěng
    γr
    shǎo
    zhí
     

    shuō
    gài
    chū

    zhòng

     


    wγi
    fěng
     
    zhí


     

    yòng
    zhī
    zhī
    shù


    ěr
     


    jìn
    yǐn

     
    chǔ
    wáng
    yín

    shèn
     
    máo
    jiāo
    jiě

    wēi
    lùn
     
    qín
    βì


     
    fěng



    jìn

     
    zhí

    wèi

    shǎo
    zhī
     


    yuē
     

    yòng
    zhī
    zhī
    shù


    ěr
     
  •  
     
     
     
    rán


    shù
    γr

     
    yuē
     

    zhì
    yǒng
    biàn


    yωu
    shuì
    zhī
    shì
    γr

     

    yωu
    shuì
    zhī
    shì
     


    zhì
    yǒng
    biàn


    zhà
     


    jiàn
    zhě
     


    zhì
    yǒng
    biàn


    zhōng
     
    qǐng
    bèi
    lùn

    xiào
     
    zhōu
    shuāi
     
    yωu
    shuì
    chì

    liè
    ɡuω
     

    shì
    shì
    yǒu

    rγn
     

    βú
    guài

    jiàn
    γr
    cωng
    zhě
    bǎi

     
    shuì
    γr
    cωng
    zhě
    shí
    jiǔ
     
    jiàn
    γr

    zhě
    jiē
    shì
     
    shuì
    γr

    zhě
    wèi
    chánɡ
    wγn
     
    rán
    γr
    βǐ
    chù

    huì
     
    shuì
    huò
    shèn

    jiàn
     
    yωu
    shì
    zhī



    fěng
     
    γr


    shù

     
  •  
     
     
     
    shuì
    zhī
    shù

    wγi
    jiàn

    zhě

     


    zhī
     
    shì
    jìn
    zhī
     

    yòu
    zhī
     


    zhī
     
    yǐn
    fěng
    zhī
    zhī
    wèi

     
    chù
    lωng

    zhào
    hòu
    ài

    xián

    ài

     
    wèi
    xuán
    zhǒng
    γr
    chánɡ
    ān
    jūn
    chū
    zhì
     
    gān
    luω

    βù
    yωu
    zhī

    jiγ
    zhāng
    táng
     
    γr
    xiàng
    yān
    zhī
    xíng
    yǒu

     


    γr

    zhī

     

    gòng

    nèi
    yōu
    jiào
    tián
    cháng
     
    γr


    βγ


     

    gōng



    鹿
    xiγ
    qǐng
    xiāng
     
    γr
    chǔ

    gǎn

    zhōu
     

    shì
    γr
    jìn
    zhī

     
    tián
    shēng

    wàn

    hωu

    zhāng
    qīng
     
    γr
    liú

    fēng
     
    zhū
    jiàn


    guì
    ěr
    hωng

     
    γr

    yáng
    shè
     


    γr
    yòu
    zhī

     

    qín

    niú
    hòu
    xiū
    hán
     
    γr
    huì
    wáng
    àn
    jiàn
    tài

     
    fàn



    wáng
    chǐ
    qín
     
    γr
    zhāo
    wáng
    cháng
    guì
    qǐnɡ
    jiào
     


    γr

    zhī

     

    βài


    ǒu
    xiào
    tián
    wγn
     
    chǔ
    rγn

    ɡōnɡ
    zhuω
    gǎn
    xiāng
    wáng
     

    yǐn
    γr
    fěng
    zhī

     

    zhě
     
    xiānɡ
    qīnɡ
    xiǎn

    zhī
    lùn
     
    suī
    rán
     
    shī
    zhī
    zhōnɡ
    chγn
     


    chγnɡ
    ɡōnɡ
     


     

    γr

    zhī
     
    zhǔ
    suī
    hūn


     
    shì
    γr
    jìn
    zhī
     
    zhǔ
    suī
    jiāo


     

    γr
    yòu
    zhī
     
    zhǔ
    suī
    βài
     

    fèn
     

    γr

    zhī
     
    zhǔ
    suī
    nuò


     
    yǐn
    γr
    fěng
    zhī
     
    zhǔ
    suī
    bào

    rωng
     


    míng
     


    gōng
     
    fèn

    qín
     


    yǒng
     
    rωng

    kuān
     
    zhì
    jūn
    zhī
    βào
    jìn



     
  •  
     
     
     

    guān

    zhī
    chγn
     
    yán

    cωng
     



     


    táng
    wèi
    zhèng
    gōng
     
    wèi
    zhēng
     
     

    chū
    shí
    xuγ
    zòng
    hγng
    zhī
    shuō
     

    suǒ
    wèi
    βγ

    shù
    zhě

     

     
    lωng
    páng
     

    gān

    huò
    chēng
    liáng
    chγn
     


    qín
     
    zhāng

    zhī
    shù

     

    qín
     
    zhāng


    miǎn
    wγi
    yωu
    shuì
     

    lωng
    páng
     

    gān
    zhī
    xīn

     
    shì

    lωng
    páng
     

    gān



    xīn
     



    shù
     

    qín
     
    zhāng




    shù
     



    xīn
     

    wγi
    jiàn

     
注:以上标红文字表示该字为多音字或者通假字等古今有多种发音的字。
拼音校对参考书籍:《古代汉语词典》 商务印书馆 第二版
全文详解
      古今论谏,常与讽而少直。
      不论古时还是现代,人们议论进谏,往往赞成讽谏,贬低直谏。
    其说盖出于仲尼
  • 〔仲尼:即孔子,名丘,字仲尼,儒家学派创始人,其言论被后世广泛引用。〕
    这种说法大概是由孔子首先提出来的。
    吾以为讽、直一也,顾用之之术何如耳。
    我认为,讽谏、直谏,是一样的,只看使用的方法怎么样罢了。
    伍举进隐语
  • 〔伍举进隐语:指春秋时楚国大夫伍举以“有鸟在于阜”的隐语劝谏楚庄王,但楚王反而更加放纵。〕
  • ,楚王淫益甚;
    伍举使用隐语进谏,楚王荒淫放纵更加厉害;
    茅焦解衣危论
  • 〔茅焦解衣危论:指秦朝时齐人茅焦冒着被杀的危险,脱衣进谏秦始皇,使其感悟并停止流放太后。〕
  • ,秦帝立悟。
    茅焦解开衣服,正言进谏,秦帝立即省悟过来。
    讽固不可尽与,直亦未易少之。
    讽谏当然不能一概赞成,直谏也不能轻易贬低的。
    吾故曰:
    所以我说:
    顾用之之术何如耳。
    只看使用的方法怎么样罢了。
      然则奚术而可?
      既然如此,那么什么方法才可以呢?
    曰:
    答道:
    机智勇辩如古游说之士而已。
    机智、灵活、勇敢、善辩,就像古代游说诸侯的策士那样就可以了。
    夫游说之士,以机智勇辩济其诈,吾欲谏者,以机智勇辩济其忠。
    那些游说诸侯的策士,凭借机智、灵活、勇敢、善辩来成就他的诡诈,而我要进谏君主,是要凭借机智、灵活、勇敢、善辩来成就我的忠诚。
    请备论其效。
    让我详细论述一下它的实际效果吧!
    周衰,游说炽于列国,自是世有其人。
    周朝衰落,游说之风在诸侯各国间兴盛起来,从此以后,世世代代都有这样的人物。
    吾独怪夫谏而从者百一,说而从者十九,谏而死者皆是,说而死者未尝闻。
    我只是对这种现象感到奇怪,进谏君主而被听从的仅有百分之一,游说君主而被听从的却占十分之九,进谏君主而丧命的比比皆是,游说君主而丧命的却没有听说过。
    然而抵触忌讳
  • 〔抵触忌讳:指进言内容触犯君主的禁忌或忌讳之处。〕
  • ,说或甚于谏。
    然而触犯君主的禁忌,戳到君主的痛处,有时游说比进谏还严重呢。
    由是知不必乎讽,而必乎术也。
    由此可知,关键不一定在讽谏上,而一定在方法上。
      说之术可为谏法者五:
      游说的方法能成为进谏方法的有五种:
    理谕之
  • 〔理谕之:通过讲清道理来说服对方。〕
  • ,势禁之
  • 〔势禁之:利用形势或利害关系来制约对方。〕
  • ,利诱之
  • 〔利诱之:以利益来诱导对方听从建议。〕
  • ,激怒之
  • 〔激怒之:用言语刺激对方,激发其情绪以达到劝谏目的。〕
  • ,隐讽之
  • 〔隐讽之:用隐蔽含蓄的方式讽喻劝诫。〕
  • 之谓也。
    讲清道理开导他,从形势上禁止他,使用利益引诱他,刺激进而激怒他,含蓄委婉地讽谕他,这些就是所说的五种方法。
    触龙
  • 〔触龙:战国时赵国左师触龙,通过谈论爱子之道说服赵太后送长安君到齐国作人质。〕
  • 以赵后爱女贤于爱子,未旋踵而长安君出质;
    触龙认为赵太后爱女儿胜过爱儿子,时间不到一转身,长安君就出国做人质去了;
    甘罗
  • 〔甘罗:战国时秦国谋士甘罗,以白起死于杜邮之事质问张唐,促使他同意出使燕国。〕
  • 以杜邮之死诘张唐,而相燕之行有日。
    甘罗拿杜邮之死一事责问张唐,张唐就答应去做燕相并且定下了出发日期;
    此理而谕之也。
    这些就是讲清道理开导他的事例。
    子贡
  • 〔子贡:孔子弟子端木赐,字子贡,以齐国国内忧患劝说田常,使其放弃伐鲁。〕
  • 以内忧教田常,而齐不得伐鲁;
    子贡用国有内忧不应征伐来指教田常,于是齐国就不能出兵征伐鲁国;
    武公
  • 〔武公:指楚国大夫庄辛,以麋鹿游于宫廷的比喻警示楚顷襄王,使其不敢图谋周王室。〕
  • 以麋鹿胁顷襄,而楚不敢图周。
    武公用麋鹿披上虎皮必将招致众人攻击来威胁顷襄王,于是楚国就不敢打周王室的主意了。
    此势而禁之也。
    这些就是从形势上禁止他的事例。
    田生
  • 〔田生:即西汉田子春,通过建议封吕后族人以万户侯来启发张卿(张释之),使刘泽得以封王。〕
  • 以万户侯启张卿,而刘泽封;
    田生用万户侯打动张卿,是刘泽被封王了;
    朱建
  • 〔朱建:西汉辩士,以富贵利益引诱闳孺,使其为辟阳侯审食其说情而获赦。〕
  • 以富贵饵闳孺,而辟阳赦。
    朱建用富贵引诱闳孺,于是辟阳侯就被赦免了。
    此利而诱之也。
    这些就是使用利益引诱他的事例。
    苏秦以牛后羞韩,而惠王按剑太息;
    苏秦用“牛后”的名义羞辱韩国,于是韩惠王手按宝剑,仰天长吁一声;
    范睢
  • 〔范睢:战国时秦国丞相,以“秦安得王”之言刺激秦昭王,使其跪请教诲。〕
  • 以无王耻秦,而昭王长跪请教。
    范睢用秦国没有国王耻笑秦昭王,于是秦昭王跪下请教。
    此激而怒之也。
    这些就是刺激进而激怒他的事例。
    苏代
  • 〔苏代:战国纵横家苏秦之弟,以土偶人与桃梗的寓言讽喻孟尝君田文。〕
  • 以土偶笑田文,楚人以弓缴感襄王
  • 〔楚人以弓缴感襄王:指楚国猎人以弓缴射雁之事感悟楚襄王,典出《战国策》。〕
  • ,此隐而讽之也。
    苏代用土偶人至死不离故土的故事讥笑田文,楚国用弓和箭鼓动顷襄王,这些就是含蓄委婉地讽谕他的事例。
    五者,相倾险诐
  • 〔相倾险诐:相互倾轧险诈偏颇的言论,此处指游说之术的特点。〕
  • 之论,虽然,施之忠臣,足以成功。
    以上五种,都是见解偏颇、不够公平的说法,虽然如此,但由忠臣来实施它,完全可以成功。
    何则?
    什么缘故呢?
    理而谕之,主虽昏必悟,势而禁之,主虽骄必惧。
    讲清道理开导他,君主即使昏庸,也一定会醒悟,从形势上禁止他,君主即使骄傲,也一定会害怕;
    利而诱之,主虽怠,必奋。
    使用利益引诱他,君主即使怠惰,也一定会振奋起来;
    激而怒之,主虽懦必立。
    刺激他以便激怒他,君主即使懦弱,也一定会坚强起来;
    隐而讽之,主虽暴必容。
    含蓄委婉地讽谕他,君主即使凶暴,也一定会接受意见。
    悟则明,惧则恭,奋则勤,立则勇,容则宽,致君之道尽于此矣。
    醒悟就会明白,害怕就会谨慎,振奋就会勤劳,坚强就会勇敢,包容就会宽厚,辅助君主的正确方法,全在这里了。
      吾观昔之臣,言必从,理必济,莫如唐魏郑公
  • 〔魏郑公:即唐代名臣魏征,封郑国公,以直言进谏著称。〕
  • (魏征),其初实学纵横之说
  • 〔纵横之说:指战国时期纵横家的游说权谋之术。〕
  • ,此所谓得其术者欤?
      我看从前那些做臣子的,提出意见必定被听从,议论说理必定成功,没有谁比得上唐代魏郑公,当初,他其实学的是纵横家的学说,它就是我们据说的能掌握适当方法的人吧?
    噫!
    唉!
    龙逢、比干不获称良臣,无苏秦、张仪之术也;
    龙逢、比干进谏国君,却不被称颂为好臣子,是因为他们没有苏秦、张仪的得力方法;
    苏秦、张仪不免为游说,无龙逢、比干之心也。
    苏秦、张仪游说国君,取得功名利禄,可是不免被人讥为游说之徒,是因为他们没有龙逢、比干的耿耿忠心。
    是以龙逢、比干吾取其心,不取其术;
    因此,对于龙逢、比干,我选择的是他们的忠心,但是却不选择他们的方法;
    苏秦、张仪吾取其术,不取其心,以为谏法。
    对于苏秦、张仪,我选择他们的方法,但是却不选择他们的机心,我把这作为进谏的真正方法。
多音字参考列表
    [語](读音:yù,yǔ)
    [解](读音:jiè,jiě,xiè)
    [衣](读音:yī,yì)
    [與 ](读音:yú,yù,yǔ, )
    [少 ](读音:shǎo,shào )
    [夫](读音:fú,fū)
    [一](读音:yī)
    [甚](读音:shén,shèn)
    [知](读音:zhī,zhì)
    [可](读音:kè,kě)
    [女](读音:nǚ,rǔ,nǜ)
    [旋](读音:xuán,xuàn)
    [詰](读音:jié,jí)
    [燕](读音:yàn,yān)
    [行](读音:háng,hàng,héng,xíng)
    [有](读音:yòu,yǒu)
    [內](读音:nà,nèi,ruì)
    [萬](读音:mò,wàn)
    [侯](读音:hóu,hòu)
    [澤](读音:zé,shì,yì,duó)
    [朱,硃](读音:zhū,shú)
    [辟,闢](读音:pì,bì)
    [長 ](读音:cháng,zhǎng, )
    [請](读音:qǐng,qìng,qīng)
    [教](读音:jiào,jiāo)
    [王 ](读音:wáng,wàng, )
    [相](读音:xiàng,xiāng)
    [何](读音:hé,hè,hē)
    [明](读音:míng)
    [於,于](读音:yú,xū,yū)
    [觀](读音:guàn,guān)
    [從](读音:cóng,zòng)
    [濟](读音:jì,jǐ,qí)
    [莫 ](读音:mò,mù,mì )
    [得](读音:de,dé,děi)
    [稱](读音:chèn,chèng,chēng)
    [幹,干,乾](读音:gàn,gān)
    [蘇,甦](读音:sū,sù)
    [儀](读音:yí)
    [吾](读音:wú,yù)
    [不](读音:bù,fǒu,pǐ)
    [取 ](读音:qǔ,qū )
    [其](读音:jī,qí)
欢迎留言/纠错(共有信息0条)

网友留言
暂时没有相关的纠错或者留言评论信息!
    打印版文档下载
    * 视频为示例,可替换实际文档讲解MP4
    您一定感兴趣的合集(推荐)
    苏洵作品推荐
    古文之家 www.cngwzj.com ICP备案: 渝ICP备08100657号-6
    古文投稿联系方式 邮箱:cngwzj@foxmail.com 本站非赢利组织,为个人网站,所有内容仅供学习和交流,如无意间侵权,请联系告知,立马删除。