- 画舫离筵乐未停，潇潇暮雨阖闾城。
- 黄昏时节的风雨笼罩着全城，船舶上饯行的宴席还没有结束。
- 那堪还向曲中听。
- 风雨声中的阖闾城，这些乐曲让人不忍倾听。
- 只恨当时形影密，不关今日别离轻。
- 只怪当时和朋友们走动得过于密切，才导致今日的离别如此痛苦。
- 梦回酒醒忆平生。
- 当宴会结束，我酒醉微醒时，回想平生所历之事，不由得心生感慨啊！
《浣溪沙·画舫离筵乐未停》拼音版、节奏划分及断句，可打印王国维
《浣溪沙·画舫离筵乐未停》由王国维创作本页最后更新时间：2024/12/24 0:16:07
拼音全文：（我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错，只为给您一份更为准确的拼音版本，请记住我们：古文之家）
- huàn
浣xī
溪shā
沙
·huà
画fǎng
舫lí
离yán
筵yuè
乐wèi
未tíng
停
-
〔qīng
清mò
末mín
民guó
國chū
初
〕wáng
王guó
国wéi
维
-
huà
画fǎng
舫lí
离yán
筵yuγ
乐wγi
未tíng
停
，xiāo
潇xiāo
潇mù
暮yǔ
雨hé
阖lǘ
闾chéng
城
。nǎ
那kān
堪huán
还xiàng
向qǔ
曲zhōnɡ
中tīnɡ
听
。 -
zhǐ
只hγn
恨βānɡ
当shí
时xíng
形yǐng
影mì
密
，bù
不ɡuān
关jīn
今rì
日bié
别lí
离qīng
轻
。mγng
梦huí
回jiǔ
酒xǐng
醒yì
忆píng
平shēng
生
。
注：以上标红文字表示该字为多音字或者通假字等古今有多种发音的字。
拼音校对参考书籍：《古代汉语词典》 商务印书馆 第二版
全文详解
- 节奏划分及断句：
画舫/离筵乐未停，潇潇暮雨/阖闾城。
只恨/当时形影密，不关今日/别离轻。
多音字参考列表
-
乐[樂]（读音：lè，yuè，）
-
雨[雨]（读音：yù，yǔ）
-
还[還]（读音：hái，huán，xuán）
-
曲 [麯，曲 ]（读音：qǔ，qū， ）
-
中[中]（读音：zhòng，zhōng）
-
不[不]（读音：bù，fǒu，pǐ）
欢迎留言/纠错(共有信息2条))
网友留言
- 【第1楼】钱行-饯行
- 古文之家网友钟霁4C:12.***发表于（2024/3/13）
- 【第1_1楼】非常感谢来自热心读者｛钟霁4C:122.246.*.*｝的纠错指正，经过我们的人工核对，本文已对相关内容进行了更正。再次感谢您为本文注音所作出的贡献。
- 古文之家小编回复于（2024/3/13）
王国维作品推荐