古文之家会员中心访问手机版

《与顾章书》拼音版,可打印PDF文档下载吴均-文言文

《与顾章书》由吴均创作本页最后更新时间:2026/10/6 10:36:19
拼音全文:(我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错,只为给您一份更为准确的拼音版本,请记住我们:古文之家)
  • yǔ
    与
    gù
    顾
    zhāng
    章
    shū
    书
  •  
    〔
    nán
    南
    cháo
    朝
    liáng
    梁
     
    〕
    wú
    吴
    jūn
    均
  •  
     
     
     
    pú
    仆
    qù
    去
    yuè
    月
    xiè
    谢
    bìng
    病
     
    ,
    huán
    还
    mì
    觅
    bì
    薜
    luó
    萝
     
    。
    méi
    梅
    xī
    溪
    βhī
    之
    xī
    西
     
    ,
    yǒu
    有
    shγ
    石
    mén
    门
    shān
    山
    βhě
    者
     
    ,
    sēn
    森
    bì
    壁
    βhēng
    争
    xiá
    霞
     
    ,
    gū
    孤
    fēng
    峰
    xiàn
    限
    rì
    日
     
    ;
    yωu
    幽
    xiù
    岫
    hán
    含
    yún
    云
     
    ,
    shēn
    深
    xī
    溪
    xù
    蓄
    cuì
    翠
     
    ;
    chán
    蝉
    yγn
    吟
    hè
    鹤
    lì
    唳
     
    ,
    shuǐ
    水
    xiǎng
    响
    yuán
    猿
    tγ
    啼
     
    ,
    yīng
    英
    yīng
    英
    xiāng
    相
    βá
    杂
     
    ,
    mián
    绵
    mián
    绵
    chéng
    成
    yùn
    韵
     
    。
    jì
    既
    sù
    素
    βhòng
    重
    yωu
    幽
    jū
    居
     
    ,
    suì
    遂
    qì
    葺
    yǔ
    宇
    qγ
    其
    shàng
    上
     
    。
    xìng
    幸
    fù
    富
    jú
    菊
    huā
    花
     
    ,
    piān
    偏
    ráo
    饶
    βhú
    竹
    shγ
    实
     
    。
    shān
    山
    gǔ
    谷
    suǒ
    所
    βī
    资
     
    ,
    yú
    于
    sī
    斯
    yǐ
    已
    bàn
    办
     
    。
    rén
    仁
    βhì
    智
    βhī
    之
    lè
    乐
     
    ,
    qǐ
    岂
    tú
    徒
    yǔ
    语
    βāi
    哉
     
    !
注:以上标红文字表示该字为多音字或者通假字等古今有多种发音的字。
拼音校对参考书籍:《中华优秀古诗文诵读本 小学版 》中华书局,
全文详解
      仆
  • 〔仆:自己的简称〕
  • 去月
  • 〔去月:上月。〕
  • 谢
  • 〔谢:告。〕
  • 病
  • 〔谢病:因病而自请退职。〕
  • ,还觅薜萝
  • 〔薜萝:一种山中生长的藤本植物。〕
  • 。
      上个月我因为生病辞去了官职,回到家乡想找一个隐居的地方。
    梅溪
  • 〔梅溪:山名,在今浙江安吉境内。〕
  • 之西,有石门山者,森
  • 〔森:众多的样子。〕
  • 壁
  • 〔壁:险峻的山崖。〕
  • 争霞
  • 〔霞:早晚的彩云。〕
  • 〔森壁争霞:众多峭壁和云霞比高低。〕
  • ,孤峰限
  • 〔限:阻,这里指遮断。〕
  • 日
  • 〔孤峰限日:孤特耸立的高峰遮断了阳光。〕
  • ;
    梅溪的西边,有一座石门山,那里的峭壁高耸入云,仿佛在和云霞比高低,独立的山峰遮天蔽日;
    幽岫
  • 〔幽岫:幽深的山穴。〕
  • 含云,深溪蓄
  • 〔蓄:包含。〕
  • 翠
  • 〔翠:绿水。〕
  • ;
    幽深的洞穴里云雾缭绕,深谷中小溪汇聚成翠绿的潭水;
    蝉吟鹤唳
  • 〔唳:(鹤)啼叫。〕
  • ,水响猿啼
  • 〔啼:(猿)鸣叫。〕
  • ,英英
  • 〔英英:同“嘤嘤”,象声词,形容虫鸟动物的鸣叫,也形容声音和谐动听。〕
  • 相杂,绵绵
  • 〔绵绵:连绵不绝的样子,形容声调悠长。〕
  • 成韵
  • 〔韵:和声。〕
  • 。
    蝉鸣声、鹤叫声,水流的声音清脆悦耳,猿猴的啼叫此起彼伏,各种声音交织在一起,和谐动听,音调悠扬而富有韵律。
    既素
  • 〔素:向来,一向。〕
  • 重
  • 〔重:重视,这里是向往的意思。〕
  • 幽居
  • 〔幽居:隐居。〕
  • ,遂
  • 〔遂:就〕
  • 葺宇
  • 〔宇:房子。〕
  • 其上
  • 〔葺宇其上:在上面修建屋舍。葺,修建。〕
  • 。
    我一直以来都向往隐居生活,于是就在那座山上盖了房子。
    幸富
  • 〔富:多,充裕。〕
  • 菊花,偏
  • 〔偏:特别。〕
  • 饶
  • 〔饶:丰富。〕
  • 竹实
  • 〔竹实:竹米,竹子开花后所结的果实,可以食用,传说为凤凰的食物。菊花,竹实都是隐士的食物。〕
  • 〔幸富菊花,偏饶竹实:幸好菊花竹实很多。〕
  • 。
    这里菊花遍地,竹米丰富。
    山谷所资
  • 〔所资:所需的东西。〕
  • 〔资:出产的东西,提供。〕
  • ,于斯
  • 〔斯:这。办,具备。〕
  • 已办
  • 〔山谷所资,于斯已办:山谷中隐居生活的必需品,这里都已具备。〕
  • 。
    山谷中隐居所需的物品应有尽有。
    仁智之乐
  • 〔仁智之乐:佳山秀水为仁人智士所喜爱。《论语·雍也》“智者乐水,仁者乐山。”乐:喜爱。〕
  • ,岂徒
  • 〔徒:仅仅。〕
  • 语
  • 〔语:说。〕
  • 〔岂徒语:怎么能随便说。〕
  • 哉!
    这样的地方被仁人智士所喜爱,确实不是没有道理的啊。
多音字参考列表
    去[去](读音:qù,jǔ,qū)
    还[還](读音:hái,huán,xuán)
    有[有](读音:yòu,yǒu)
    石[石](读音:dàn,shí)
    相[相](读音:xiàng,xiāng)
    重[重](读音:chóng,zhòng)
    其[其](读音:jī,qí)
    上[上](读音:shàng,shǎng)
    谷[穀,谷](读音:gǔ,yù,lù)
    于[於,于](读音:yú,xū,yū)
    乐[樂](读音:lè,yuè,)
    岂[豈](读音:qǐ,kǎi)
欢迎留言/纠错(共有信息0条)

网友留言
暂时没有相关的纠错或者留言评论信息!
    打印版文档下载
    您一定感兴趣的合集(推荐)
    吴均作品推荐
    古文之家 www.cngwzj.com ICP备案: 渝ICP备08100657号-6
    古文投稿联系方式 邮箱:cngwzj@foxmail.com 本站非赢利组织,为个人网站,所有内容仅供学习和交流,如无意间侵权,请联系告知,立马删除。