古文之家会员中心访问手机版

《与朱元思书》拼音版,可打印PDF文档下载吴均-文言文

《与朱元思书》由吴均创作本页最后更新时间:2026/10/9 10:02:10
拼音全文:(我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错,只为给您一份更为准确的拼音版本,请记住我们:古文之家)
  • yǔ
    与
    zhū
    朱
    yuán
    元
    sī
    思
    shū
    书
  •  
    〔
    nán
    南
    cháo
    朝
    liáng
    梁
     
    〕
    wú
    吴
    jūn
    均
  •  
     
     
     
    fēng
    风
    yγn
    烟
    jù
    俱
    jìng
    净
     
    ,
    tiγn
    天
    shγn
    山
    gòng
    共
    sè
    色
     
    。
    cóng
    从
    liú
    流
    piγo
    飘
    dàng
    荡
     
    ,
    rèn
    任
    yì
    意
    dōng
    东
    βī
    西
     
    。
    zì
    自
    fù
    富
    yáng
    阳
    zhì
    至
    tóng
    桐
    lú
    庐
    yì
    一
    bǎi
    百
    βǔ
    许
    lǐ
    里
     
    ,
    qí
    奇
    shγn
    山
    yì
    异
    shuǐ
    水
     
    ,
    tiγn
    天
    βià
    下
    dú
    独
    jué
    绝
     
    。
  •  
     
     
     
    shuǐ
    水
    jiē
    皆
    piǎo
    缥
    bì
    碧
     
    ,
    qiγn
    千
    zhàng
    丈
    jiàn
    见
    dǐ
    底
     
    。
    yóu
    游
    yú
    鱼
    βì
    细
    shí
    石
     
    ,
    zhí
    直
    shì
    视
    wú
    无
    ài
    碍
     
    。
    jí
    急
    tuγn
    湍
    shèn
    甚
    jiàn
    箭
     
    ,
    měng
    猛
    làng
    浪
    ruò
    若
    bēn
    奔
     
    。
  •  
     
     
     
    jiγ
    夹
    àn
    岸
    gγo
    高
    shγn
    山
     
    ,
    jiē
    皆
    shēng
    生
    hán
    寒
    shù
    树
     
    ,
    fù
    负
    shì
    势
    jìng
    竞
    shàng
    上
     
    ,
    hù
    互
    βiγng
    相
    βuγn
    轩
    miǎo
    邈
     
    ,
    zhēng
    争
    gγo
    高
    zhí
    直
    zhǐ
    指
     
    ,
    qiγn
    千
    bǎi
    百
    chéng
    成
    fēng
    峰
     
    。
    quán
    泉
    shuǐ
    水
    jī
    激
    shí
    石
     
    ,
    líng
    泠
    líng
    泠
    zuò
    作
    βiǎng
    响
     
    ;
    hǎo
    好
    niǎo
    鸟
    βiγng
    相
    míng
    鸣
     
    ,
    yīng
    嘤
    yīng
    嘤
    chéng
    成
    yùn
    韵
     
    。
    chán
    蝉
    zé
    则
    qiγn
    千
    zhuàn
    转
    bù
    不
    qióng
    穷
     
    ,
    yuán
    猿
    zé
    则
    bǎi
    百
    jiào
    叫
    wú
    无
    jué
    绝
     
    。
    yuγn
    鸢
    fēi
    飞
    lì
    戾
    tiγn
    天
    zhě
    者
     
    ,
    wàng
    望
    fēng
    峰
    βī
    息
    βīn
    心
     
    ;
    jīng
    经
    lún
    纶
    shì
    世
    wù
    务
    zhě
    者
     
    ,
    kuī
    窥
    gǔ
    谷
    wàng
    忘
    fǎn
    反
     
    。
    héng
    横
    kē
    柯
    shàng
    上
    bì
    蔽
     
    ,
    zài
    在
    zhòu
    昼
    yóu
    犹
    hωn
    昏
     
    ;
    shω
    疏
    tiáo
    条
    jiγo
    交
    yìng
    映
     
    ,
    yǒu
    有
    shí
    时
    jiàn
    见
    rì
    日
     
    。
注:以上标红文字表示该字为多音字或者通假字等古今有多种发音的字。
拼音校对参考书籍:《中华优秀古诗文诵读本 小学版 》中华书局,《语文》教材 初中二年级上册 人民教育出版社,
全文详解
      风烟俱净,天山共色
  • 〔共色:同样的颜色。〕
  • 。
      风和烟都消失了,天和山融为了一体,呈现出同样的颜色。
    从流飘荡
  • 〔从流飘荡:(乘船)随着江流漂荡。从,跟 随。〕
  • ,任意东西
  • 〔任意东西:意思是任凭船随意向东或向西漂 流。东西,向东或向西。〕
  • 。
    (我坐在船上)顺着江流漂荡,任由船儿时而向东,时而向西。
    自富阳至桐庐一百许
  • 〔许:表示约数。〕
  • 里,奇山异水,天下独绝。
    从富阳到桐庐,大约一百里的路程,满眼都是奇异的山峦和灵秀的水流,堪称世间独一无二。
      水皆缥碧
  • 〔缥(piǎo)碧:浅青色。〕
  • ,千丈见底。
      这里的水呈现出青白色,清澈得即使深达千丈也能看见水底。
    游鱼细石,直视无碍。
    游动的鱼儿和细小的石子,都能一览无余,毫无遮挡。
    急湍甚箭
  • 〔甚箭:即“甚于箭”,意思是比箭还快。〕
  • ,猛浪若奔。
    湍急的水流比箭还要快,汹涌的巨浪如同奔腾的骏马。
      夹岸高山,皆生寒树
  • 〔寒树:这里形容树密而绿,让人心生寒意。〕
  • ,负势竞上
  • 〔负势竞上:山峦凭借(高峻的)地势,争着 向上。〕
  • ,互相轩邈
  • 〔互相轩邈(miǎo):意思是这些山峦仿佛都 在争着往高处远处伸展。轩,高。邈,远。 这里均作动词用。〕
  • ,争高直指
  • 〔直指:笔直地向上,直插云天。〕
  • ,千百成峰
  • 〔千百成峰:形成千百座山峰。〕
  • 。
      沿着江两岸的高山上,长满了茂密而翠绿的树木,这些高山依仗着险峻的地势,竞相向上生长,彼此争着往高处和远处延伸,一座座山峰拔地而起,直插云霄。
    泉水激
  • 〔激:冲击,撞击。〕
  • 石,泠泠
  • 〔泠(líng)泠:拟声词,形容水声清越。〕
  • 作响;
    泉水拍打在岩石上,发出清脆悦耳的声音;
    好鸟相鸣,嘤嘤成韵
  • 〔嘤(yīng)嘤成韵:鸣声嘤嘤,和谐动听。 嘤嘤,鸟鸣声。〕
  • 。
    美丽的鸟儿相互应和,鸣叫声婉转和谐,十分动听。
    蝉则千转
  • 〔千转(zhuàn):长久不断地叫。千,表示 多。转,同“啭”,鸟鸣,这里指蝉鸣。〕
  • 不穷,猿则百叫无绝。
    蝉鸣声此起彼伏,猿啼声久久回荡。
    鸢飞戾天
  • 〔鸢(yuān)飞戾(lì)天:语出《诗经·大 雅·旱麓》:“鸢飞戾天,鱼跃于渊。”意为鸢 鸟飞到天上,这里比喻极力追求名利。鸢,俗 称老鹰,凶猛而善高飞。戾,至到达。〕
  • 者,望峰息心
  • 〔息心:指平息名利之心。〕
  • ;
    那些像猛禽飞向天空般追逐名利的人,看到这些雄伟的山峰,内心的欲望也会渐渐平息下来。
    经纶世务
  • 〔经纶(lún)世务:治理国家大事。经纶,筹 划治理。〕
  • 者,窥谷忘反
  • 〔反:同“返”,返回。〕
  • 。
    那些整天忙碌于政务的人,看到这些幽静美好的山谷,就会舍不得离开。
    横柯
  • 〔横柯(kē):横斜的树枝。柯,树木的枝干。〕
  • 上蔽,在昼犹昏;
    横斜的树枝在头顶交错遮蔽,即便是白天,也如同黄昏般昏暗;
    疏条交映
  • 〔交映:互相掩映。〕
  • ,有时见日。
    稀疏的枝条互相掩映,偶尔还能透下一些阳光。
默写精灵
初级默写一:

  风烟俱净,        。从流飘荡,        。自富阳至桐庐一百许里,        ,天下独绝。
          ,千丈见底。        ,直视无碍。        ,猛浪若奔。
          ,皆生寒树,        ,互相轩邈,        ,千百成峰。        ,泠泠作响;        ,嘤嘤成韵。            ,猿则百叫无绝。          ,望峰息心;          ,窥谷忘反。        ,在昼犹昏;        ,有时见日。


初级默写二:

          ,天山共色。        ,任意东西。                    ,奇山异水,        。
  水皆缥碧,        。游鱼细石,        。急湍甚箭,        。
  夹岸高山,        ,负势竞上,        ,争高直指,        。泉水激石,        ;好鸟相鸣,        。蝉则千转不穷,            。鸢飞戾天者,        ;经纶世务者,        。横柯上蔽,        ;疏条交映,        。


进阶默写一:

  风      ,天      。从      ,任      。自                  ,奇      ,天      。
  水      ,千      。游      ,直      。急      ,猛      。
  夹      ,皆      ,负      ,互      ,争      ,千      。泉      ,泠      ;好      ,嘤      。蝉          ,猿          。鸢        ,望      ;经        ,窥      。横      ,在      ;疏      ,有      。


进阶默写二:

        净,      色。      荡,      西。                  里,      水,      绝。
        碧,      底。      石,      碍。      箭,      奔。
        山,      树,      上,      邈,      指,      峰。      石,      响;      鸣,      韵。          穷,          绝。        者,      心;        者,      反。      蔽,      昏;      映,      日。


理解性默写:
译文:  风和烟都消散了,天和山变成相同的颜色。
原句:                        
译文:(我乘着船)随着江流漂荡,随意的向东或向西漂流。
原句:                    
译文:从富阳到桐庐,一百里左右,奇异的山,灵异的水,天下独一无二的。
原句:                                          
译文:  水都是青白色的,清澈的水千丈也可以看见底。
原句:                        
译文:游动的鱼儿和细小的石头,可以直接看见,毫无障碍。
原句:                    
译文:湍急的水流比箭还快,凶猛的巨浪就像奔腾的骏马。
原句:                    
译文:夹江两岸的高山上,都生长着密而绿的树,高山凭依着高峻的山势,争着向上,这些高山彼此都争着往高处和远处伸展,群山竞争着高耸,笔直地向上形成了无数个山峰。
原句:                                                                
译文:泉水飞溅在山石之上,发出清悦泠泠的响声;
原句:                    
译文:美丽的鸟相互和鸣,鸣声嘤嘤,和谐动听。
原句:                    
译文:蝉儿长久地叫个不停,猿猴长时间地叫个不停。
原句:                            
译文:像凶猛的鸟飞到天上为名利极力追求高位的人,看到这些雄奇的高峰,追逐功名利禄的心也就平静下来。
原句:                      
译文:那些整天忙于政务的人,看到这些幽美的山谷,就会流连忘返。
原句:                      
译文:横斜的树枝在上面遮蔽着,即使在白天,也像黄昏时那样阴暗;
原句:                    
译文:稀疏的枝条交相掩映,有时也可以见到阳光。
原句:                    
全文默写:

          ,        。        ,        。                    ,        ,        。
          ,        。        ,        。        ,        。
          ,        ,        ,        ,        ,        。        ,        ;        ,        。            ,            。          ,        ;          ,        。        ,        ;        ,        。


多音字参考列表
    风[風](读音:fèng,fěng,fēng,fàng)
    从[從](读音:cóng,zòng)
    一[一](读音:yī)
    奇[奇](读音:jī,qí)
    甚[甚](读音:shén,shèn)
    若[若](读音:rě,ruò)
    奔 [奔 ](读音:bèn,bēn,fèn )
    石[石](读音:dàn,shí)
    好[好](读音:hào,hǎo)
    相[相](读音:xiàng,xiāng)
    不[不](读音:bù,fǒu,pǐ)
    上[上](读音:shàng,shǎng)
    有[有](读音:yòu,yǒu)
欢迎留言/纠错(共有信息61条)

网友留言
    【第50楼】还挺好的,很有用。
    古文之家网友[手机用户]:.***发表于(2026/10/8)
    【第49楼】这个一百许里前面是不是有个逗号啊
    古文之家网友[手机用户]:.***发表于(2026/8/14)
    【第49_1楼】可参照人民教育出版社的《2024版义务教育教科书语文八年级上册》第(67)页 ,内容。
    古文之家小编回复于(2026/8/16)
    【第48楼】我觉得朝代应写成南北朝
    古文之家网友[手机用户]:.***发表于(2026/8/2)
    【第47楼】hi,希望有可读版
    古文之家网友[手机用户]:.***发表于(2025/7/16)
    【第46楼】古诗、文言文最好画出断句就好了,初中学生考试对比阅读有1分断句题
    古文之家网友:222.16.***发表于(2024/9/26)
    【第46_1楼】以后我们陆续增加吧。
      古文之家小编回复于(2024/9/26)
      【第45楼】很厉害,我关注了👍🏻
      古文之家网友幸福妈妈家有俩.***发表于(2023/9/9)
      【第44楼】建议可以读
      古文之家网友山萌萌水萌萌唉.***发表于(2023/8/27)
      【第43楼】666
      古文之家网友:221.17.***发表于(2023/8/24)
      【第42楼】建议搞个有停顿版的
      古文之家网友时月桃IC:2.***发表于(2023/8/22)
      【第42_1楼】收到。
        古文之家小编回复于(2023/8/22)
        【第41楼】每段前空两格
        古文之家网友百度网友0a8.***发表于(2023/8/13)
        【第40楼】特别实用
        古文之家网友睡醒了吗w0:.***发表于(2023/8/11)
        【第39楼】好难背呀 崩溃了
        古文之家网友开朗的蔡徐坤5.***发表于(2023/8/8)
        【第38楼】快开学了在赶进度 有人和我一样的吗🤪
        古文之家网友开朗的蔡徐坤5.***发表于(2023/8/8)
        【第37楼】6
        古文之家网友前映桖67:1.***发表于(2023/8/8)
        【第36楼】混
        古文之家网友前映桖67:1.***发表于(2023/8/8)
        【第35楼】经纶(lun)吗?
        古文之家网友:221.17.***发表于(2023/7/27)
        【第35_1楼】可参照商务印书馆的《古代汉语词典》第(758)页 内容。
        古文之家小编回复于(2023/7/29)
        【第34楼】没问题!
        古文之家网友[手机用户]:.***发表于(2023/7/26)
        【第33楼】非常棒
        古文之家网友mama198.***发表于(2023/7/25)
        【第32楼】good
        古文之家网友溪水爱06:1.***发表于(2023/7/22)
        【第31楼】没有问题
        古文之家网友[手机用户]:.***发表于(2023/7/16)
        【第30楼】无
        古文之家网友折书云0BM:.***发表于(2023/7/16)
        【第29楼】太好用了!!
        古文之家网友漆骏奇0D:1.***发表于(2023/7/13)
        【第28楼】纶 读 guan ,第一声
        古文之家网友:183.61.***发表于(2023/4/16)
        【第28_1楼】可参照商务印书馆的《古代汉语词典》第(758)页 内容。
        古文之家小编回复于(2023/4/16)
        【第27楼】嗯那个南朝粱
        古文之家网友[手机用户]:.***发表于(2023/1/27)
        【第26楼】南北朝改为南朝
        古文之家网友[手机用户]:.***发表于(2023/1/3)
        【第25楼】。。。。。。。。。不理解
        古文之家网友[手机用户]:.***发表于(2022/12/31)
        【第24楼】夹二声
        古文之家网友[手机用户]:.***发表于(2022/12/28)
        【第23楼】哒哒哒哒哒哒多多多多多多多多多多多多多多多多多多多多多多多多
        古文之家网友:150.13.***发表于(2022/12/6)
        【第22楼】。。。
        古文之家网友:111.32.***发表于(2022/10/8)
        【第21楼】朝代是宋朝梁
        古文之家网友空风gp:11.***发表于(2022/8/2)
        【第20楼】图片点不进去?
        古文之家网友浅冬星沐樱:1.***发表于(2022/7/22)
        【第19楼】应该是风烟俱净(俱是2声调)💩
        古文之家网友Tiantia.***发表于(2022/4/16)
        【第18楼】一百许里的“里”没有繁体,此处用“裏”是错的。
        古文之家网友[手机用户]:.***发表于(2022/4/5)
        【第18_1楼】非常感谢来自热心读者{[手机用户]:111。32。*。*}的纠错指正,经过我们的人工核对,本文已对错误内容进行了更正。
          古文之家小编回复于(2022/4/7)
          【第17楼】作者那个朝代应该是南朝梁
          古文之家网友[手机用户]:.***发表于(2022/2/5)
          【第16楼】水皆缥碧与夹岸高山不是同一段
          古文之家网友[手机用户]:.***发表于(2022/1/27)
          【第15楼】与朱元思书里的见是通假字
          古文之家网友[手机用户]:.***发表于(2022/1/22)
          【第14楼】666
          古文之家网友[手机用户]:.***发表于(2022/1/19)
          【第13楼】夹嶂高山
          古文之家网友[手机用户]:.***发表于(2021/11/4)
          【第13_1楼】可参照人民教育出版社的《初中语文教材 八年级上册》第(58)页 内容。
          古文之家小编回复于(2021/12/26)
          【第12楼】“一”是多音字吗?yi
          古文之家网友[手机用户]:.***发表于(2021/9/3)
          【第12_1楼】一不是多音字,但是它会变音。
            古文之家小编回复于(2021/9/3)
            【第11楼】最后应该是xian日,见xian
            古文之家网友仇衲兰y:11.***发表于(2021/8/27)
            【第11_1楼】可参照中华书局的《中华优秀古诗文诵读本 第四册》第(147)页 ,中华书局的《古文两百篇》第(109)页 内容。
            古文之家小编回复于(2021/8/29)
            【第10楼】Welcome to leave a message to correct errors。 There are 10 pieces of inF_o_rMation
            古文之家网友[手机用户]:.***发表于(2021/8/26)
            【第9楼】3 1等于9?
            古文之家网友梵天安然i6:.***发表于(2021/8/23)
            【第8楼】666
            古文之家网友李欢笑笑520.***发表于(2021/8/16)
            【第7楼】1+1=2?
            古文之家网友小牛窝4K:1.***发表于(2021/8/16)
            【第6楼】我都背yue了
            古文之家网友小牛窝4K:1.***发表于(2021/8/15)
            【第5楼】水皆缥piāo碧
            古文之家网友税煊tf:11.***发表于(2021/7/15)
            【第5_1楼】参照人民教育出版社的《初中语文教材 八年级上册》第(58)页 ,这里没有错误。
            古文之家小编回复于(2021/7/16)
            【第4楼】蝉则千转zhuan(三声)不穷
            古文之家网友zhangxy.***发表于(2021/7/2)
            【第4_1楼】本文已经参照人民教育出版社的《初中语文教材 八年级上册》第(58)页 内容,这里没有发现错误。
            古文之家小编回复于(2021/7/3)
            【第3楼】666
            古文之家网友:124.95.***发表于(2021/5/24)
            【第2楼】666
            古文之家网友[手机用户]:.***发表于(2021/1/20)
            【第1楼】看起来长,其实还挺好背的
            古文之家网友[手机用户]:.***发表于(2020/8/7)
            打印版文档下载
            您一定感兴趣的合集(推荐)
            吴均作品推荐
            古文之家 www.cngwzj.com ICP备案: 渝ICP备08100657号-6
            古文投稿联系方式 邮箱:cngwzj@foxmail.com 本站非赢利组织,为个人网站,所有内容仅供学习和交流,如无意间侵权,请联系告知,立马删除。