吕氏春秋伯牙鼓琴一句一译带拼音句译版可打印-文言文
《伯牙鼓琴》由吕氏春秋创作
拼音全文：（我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错，只为给您一份更为准确的拼音版本，请记住我们：古文之家）本页最后更新时间：2025/2/1 22:41:33
- bó
伯yá
牙gǔ
鼓qín
琴
-
〔xiān
先qín
秦
〕lǚ
吕shì
氏chūn
春qiū
秋
- 〔1〕
bó
伯yá
牙gǔ
鼓qín
琴
，zβōng
锺zǐ
子qī
期tīng
听zβī
之
。 - ▓译：伯牙弹琴，锺子期倾听琴声。
- 〔2〕
fāng
方gǔ
鼓qín
琴ér
而zβω
志zγi
在tγi
太sβān
山
，zβōng
锺zǐ
子qī
期yuē
曰
： - ▓译：伯牙弹琴的时候，心里想到巍峨的泰山，锺子期听了赞叹道：
- 〔3〕
sβγn
善zāi
哉βū
乎gǔ
鼓qín
琴
，wēi
巍wēi
巍βū
乎ruò
若tγi
太sβān
山
。 - ▓译：“好啊，就像巍峨的泰山屹立在我的面前！
- 〔4〕
sβǎo
少xuǎn
选zβī
之jiān
间ér
而zβω
志zγi
在liú
流sβuǐ
水
，zβōng
锺zǐ
子qī
期yòu
又yuē
曰
： - ▓译：过一会儿，心里想到宽广的长江，黄河，锺子期赞叹道：
- 〔5〕
sβγn
善zāi
哉βū
乎gǔ
鼓qín
琴
，sβāng
汤sβāng
汤βū
乎ruò
若liú
流sβuǐ
水
。 - ▓译：“好啊，宛如一望无际的长江黄河在我面前流动！
- 〔6〕
zβōng
锺zǐ
子qī
期sǐ
死
，bó
伯yá
牙pò
破qín
琴jué
绝xián
弦
，zβōng
终sβēn
身bú
不fù
复gǔ
鼓qín
琴
，yǐ
以wéi
为sβω
世wú
无zú
足fù
复wèi
为gǔ
鼓qín
琴zβě
者
。 - ▓译：锺子期去世后，他坚决地把自己心爱的琴摔破了，挑断了琴弦，终生不再弹琴，认为世界上再也没有值得他为之弹琴的知音了。
注：以上标红文字表示该字为多音字或者通假字等古今有多种发音的字。
欢迎留言/纠错(共有信息61条))
网友留言
- 【第47楼】贡献条目最后一句翻译应该是认为世界上再也没有值得他为之弹琴的知音了。
- 古文之家网友:111.32.***发表于（2023/7/31）
- 【第47_1楼】非常感谢来自热心读者｛:111.32.*.*｝的纠错指正，经过我们的人工核对，本文已对错误内容进行了更正。再次感谢您为本文注音所作出的贡献。
- 古文之家小编回复于（2023/7/31）
- 【第46楼】原文的锺子期怎么变成了钟子期
- 古文之家网友黄耀驹03:2.***发表于（2023/11/11）
- 【第45楼】挺好的
- 古文之家网友:183.61.***发表于（2023/8/21）
- 【第44楼】挺好的，就是如果能断句就更好了。
- 古文之家网友:150.13.***发表于（2023/8/17）
- 【第44_1楼】安排。
- 古文之家小编回复于（2023/9/3）
- 【第43楼】少选之间后面没有逗号
- 古文之家网友函蝶莲K:18.***发表于（2023/7/16）
- 【第43_1楼】非常感谢来自热心读者｛函蝶莲K:183.232.*.*｝的纠错指正，经过我们的人工核对，本文已对错误内容进行了更正。再次感谢您为本文注音所作出的贡献。
- 古文之家小编回复于（2023/7/31）
- 【第42楼】严重错误，和书上不一样，影响孩子学习。
- 古文之家网友:111.32.***发表于（2023/1/16）
- 【第42_1楼】可参照人民教育出版社的《小学语文六年级上册》第（102）页 内容。
- 古文之家小编回复于（2023/2/6）
- 【第41楼】很好
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2023/1/11）
- 【第40楼】贡献条目这个出自《吕氏春秋》吧！
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2021/10/8）
- 【第40_1楼】非常感谢来自热心读者｛[手机用户]：124。95。*。*｝的纠错指正，经过我们的人工核对，本文已对错误内容进行了更正。
- 古文之家小编回复于（2021/10/12）
- 【第39楼】贡献条目太山写成3泰山
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2021/8/2）
- 【第39_1楼】非常感谢来自热心读者｛[手机用户]：150。138。*。*｝的纠错指正，经过我们的人工核对，本文已对错误内容进行了更正。
- 古文之家小编回复于（2021/8/5）
- 【第38楼】贡献条目是这个太山
- 古文之家网友郦盛rr:18.***发表于（2021/7/26）
- 【第38_1楼】非常感谢来自热心读者｛郦盛rr：183。232。*。*｝的纠错指正，经过我们的人工核对，本文已对错误内容进行了更正。再次感谢您的积极参与。
- 古文之家小编回复于（2021/7/27）
- 【第37楼】贡献条目最后一个“锺子期”这里写成了“钟子期”
- 古文之家网友卫天蓝05x:.***发表于（2021/7/13）
- 【第37_1楼】非常感谢来自热心读者｛卫天蓝05x：221。178。*。*｝的纠错指正，经过我们的人工核对，本文已对错误内容进行了更正。再次感谢您的积极参与。
- 古文之家小编回复于（2021/7/13）
- 【第36楼】汤shang
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2022/11/30）
- 【第36_1楼】可参照人民教育出版社的《小学语文六年级上册》第（102）页 内容。
- 古文之家小编回复于（2022/11/30）
- 【第35楼】6666
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2022/11/24）
- 【第34楼】顶顶顶顶
- 古文之家网友:150.13.***发表于（2022/11/21）
- 【第33楼】选自《吕氏春秋·本味》
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2022/11/17）
- 【第33_1楼】非常感谢来自热心读者｛[手机用户]:42.236.*.*｝的纠错指正，经过我们的人工核对，本文已对错误内容进行了更正。
- 古文之家小编回复于（2022/11/30）
- 【第32楼】《吕氏春秋•本味》。
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2022/11/15）
- 【第31楼】最后一句译文错了
- 古文之家网友啊平ed1f5.***发表于（2022/9/7）
- 【第30楼】豆腐汤
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2022/8/27）
- 【第29楼】开头要空两格
- 古文之家网友:150.13.***发表于（2022/8/19）
- 【第29_1楼】非常感谢来自热心读者｛:150.138.*.*｝的纠错指正，经过我们的人工核对，本文已对错误内容进行了更正。
- 古文之家小编回复于（2022/8/26）
- 【第28楼】好
- 古文之家网友来自阳澄湖鹤发.***发表于（2022/8/15）
- 【第27楼】很好
- 古文之家网友来自阳澄湖鹤发.***发表于（2022/8/15）
- 【第26楼】好😁
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2022/8/14）
- 【第25楼】很实用
- 古文之家网友奈雪宝宝:11.***发表于（2022/8/13）
- 【第24楼】最后一句译文是不对的
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2022/8/10）
- 【第23楼】。：。
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2022/8/9）
- 【第22楼】shang与tang 写错了
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2022/8/8）
- 【第22_1楼】可参照商务印书馆的《古代汉语词典》第（1444）页 内容。
- 古文之家小编回复于（2022/8/26）
- 【第21楼】good
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2022/8/7）
- 【第20楼】不错，最近我一直在用古文之家背诗
- 古文之家网友若huang:.***发表于（2022/8/2）
- 【第19楼】应是钟子期
- 古文之家网友徐铁羽:124.***发表于（2022/7/31）
- 【第18楼】不错 (*^▽^*)
- 古文之家网友在双林寺开摩托.***发表于（2022/7/30）
- 【第17楼】很好
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2022/7/12）
- 【第16楼】作者应该是吕不伟
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2022/6/16）
- 【第15楼】还可以
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2022/6/13）
- 【第14楼】这些都不是我想要的答案
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2022/5/18）
- 【第13楼】流水为什么翻译成长江黄河呢?
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2022/5/12）
- 【第12楼】太山等于泰山
- 古文之家网友:119.16.***发表于（2021/12/19）
- 【第11楼】破琴绝弦后的标点，不能出现在下一行的开头。
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2021/12/2）
- 【第10楼】What？
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2021/11/22）
- 【第9楼】SB
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2021/11/22）
- 【第8楼】少shou四声
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2021/11/19）
- 【第8_1楼】可参照上海辞书出版社的《大辞海 词语卷》第（3060）页 ，上海辞书出版社的《大辞海 词语卷》第（3060）页 内容。
- 古文之家小编回复于（2021/11/24）
- 【第7楼】伯没有ba的读音
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2021/10/25）
- 【第7_1楼】可参照上海辞书出版社的《大辞海 词语卷》第（239）页 内容。
- 古文之家小编回复于（2021/10/27）
- 【第6楼】有配音员就好了。
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2021/8/1）
- 【第5楼】字不一样
- 古文之家网友指尖上的星空丿.***发表于（2021/7/10）
- 【第4楼】锤子期的锤是这个“锤”不是这个“钟”
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2020/11/10）
- 【第3楼】钟-锺
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2020/10/5）
- 【第2楼】什么东西和书上有些字不一样
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2020/8/20）
- 【第1楼】特别棒
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2020/8/6）
吕氏春秋作品推荐
相关内容：先秦-列子的《伯牙绝弦》