论语论语十二章一句一译带拼音句译版可打印PDF文档-文言文
《论语十二章》由论语创作
拼音全文：（我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错，只为给您一份更为准确的拼音版本，请记住我们：古文之家）本页最后更新时间：2025/7/24 21:07:10
- lún
论yǔ
语shí
十èr
二zhāng
章
-
〔xiān
先qín
秦
〕lún
论yǔ
语
- 〔1〕
zǐ
子yuē
曰
： - ▓译：孔子说：
- 〔2〕
xué
学ér
而shí
时xí
习zhī
之
，bú
不yì
亦yuè
说hω
乎
？ - ▓译：“学了知识之后，按时去复习它，不是很愉快吗？
- 〔3〕
yǒu
有péng
朋zì
自yuǎn
远fγng
方lái
来
，bú
不yì
亦lè
乐hω
乎
？ - ▓译：有志同道合的朋友从远方来，不是很快乐吗？
- 〔4〕
rén
人bù
不zhī
知ér
而bú
不yùn
愠
，bú
不yì
亦βωn
君zǐ
子hω
乎
？ - ▓译：别人不了解我，我却不生气，不正是有修养的表现吗？
- 〔5〕
zēng
曾zǐ
子yuē
曰
： - ▓译：曾子说：
- 〔6〕
wú
吾rì
日sγn
三xǐng
省wú
吾shēn
身
： - ▓译：“我每天多次反省自己：
- 〔7〕
wèi
为rén
人móu
谋ér
而bù
不zhōng
忠hω
乎
？ - ▓译：替别人办事是不是尽心尽力了？
- 〔8〕
yǔ
与péng
朋yǒu
友βiγo
交ér
而bú
不xìn
信hω
乎
？ - ▓译：和朋友交往时是不是做到了诚实守信？
- 〔9〕
chuán
传bù
不xí
习hω
乎
？ - ▓译：老师教的知识是不是认真复习了？
- 〔10〕
zǐ
子yuē
曰
： - ▓译：孔子说：
- 〔11〕
wú
吾shí
十yòu
有wǔ
五ér
而zhì
志yú
于xué
学
，sγn
三shí
十ér
而lì
立
，sì
四shí
十ér
而bú
不huò
惑
，wǔ
五shí
十ér
而zhī
知tiγn
天mìng
命
，liù
六shí
十ér
而ěr
耳shùn
顺
，qī
七shí
十ér
而cóng
从xīn
心suǒ
所yù
欲
，bù
不yú
逾βǔ
矩
。 - ▓译：“我十五岁立志学习，三十岁能够独立做事，四十岁遇到事情不再迷惑，五十岁明白哪些事是人力无法控制的，六十岁能听得进不同的意见，到了七十岁才能随心所欲地做事，又不会逾越规矩。
- 〔12〕
zǐ
子yuē
曰
： - ▓译：孔子说：
- 〔13〕
wēn
温gù
故ér
而zhī
知xīn
新
，kě
可yǐ
以wéi
为shī
师yǐ
矣
。 - ▓译：“温习旧知识时，能从中获得新的理解和体会，这样的人就可以当老师了。
- 〔14〕
zǐ
子yuē
曰
： - ▓译：孔子说：
- 〔15〕
xué
学ér
而bù
不sī
思zé
则wǎng
罔
，sī
思ér
而bù
不xué
学zé
则dài
殆
。 - ▓译：“只学习却不思考，就会感到迷茫，只空想却不学习，就会疑惑不解。
- 〔16〕
zǐ
子yuē
曰
： - ▓译：孔子说：
- 〔17〕
xián
贤zγi
哉
，huí
回yě
也
！ - ▓译：“颜回的品德多么高尚啊！
- 〔18〕
yì
一dγn
箪shí
食
，yì
一piáo
瓢yǐn
饮
，zài
在lòu
陋xiàng
巷
，rén
人bù
不kγn
堪qí
其yōu
忧
，huí
回yě
也bù
不gǎi
改qí
其lè
乐
。 - ▓译：一篮子饭，一瓢水，住在简陋的小巷子里，别人都受不了这种清苦，颜回却依然保持好学的乐趣。
- 〔19〕
xián
贤zγi
哉
，huí
回yě
也
！ - ▓译：颜回的品德多么高尚啊！
- 〔20〕
zǐ
子yuē
曰
： - ▓译：孔子说：
- 〔21〕
zhī
知zhī
之zhě
者bù
不rú
如hào
好zhī
之zhě
者
，hào
好zhī
之zhě
者bù
不rú
如lè
乐zhī
之zhě
者
。 - ▓译：“知道学习的人不如喜欢学习的人，喜欢学习的人不如以学习为乐的人。
- 〔22〕
zǐ
子yuē
曰
： - ▓译：孔子说：
- 〔23〕
fàn
饭shω
疏shí
食
，yǐn
饮shuǐ
水
，qω
曲gōng
肱ér
而zhěn
枕zhī
之
，lè
乐yì
亦zài
在qí
其zhōng
中yǐ
矣
。 - ▓译：“我每天吃粗粮，喝冷水，弯着胳膊当枕头，也能自得其乐。
- 〔24〕
bú
不yì
义ér
而fù
富qiě
且guì
贵
，yú
于wǒ
我rú
如fú
浮yún
云
。 - ▓译：用不正当手段得来的富贵，对我来说就像天上的浮云一样。
- 〔25〕
zǐ
子yuē
曰
： - ▓译：孔子说：
- 〔26〕
sγn
三rén
人xíng
行
，bì
必yǒu
有wǒ
我shī
师yγn
焉
。 - ▓译：“几个人一起走路，其中一定有人可以做我的老师。
- 〔27〕
zé
择qí
其shàn
善zhě
者ér
而cóng
从zhī
之
，qí
其bú
不shàn
善zhě
者ér
而gǎi
改zhī
之
。 - ▓译：我学习他们的优点，看到他们的缺点就对照自己加以改正。
- 〔28〕
zǐ
子zài
在chuγn
川shàng
上yuē
曰
： - ▓译：孔子站在河边感叹道：
- 〔29〕
shì
逝zhě
者rú
如sī
斯fú
夫
，bù
不shě
舍zhòu
昼yè
夜
。 - ▓译：“时间像流水一样不停地流逝，日夜不停。
- 〔30〕
zǐ
子yuē
曰
： - ▓译：孔子说：
- 〔31〕
sγn
三βωn
军kě
可duó
夺shuài
帅yě
也
，pǐ
匹fω
夫bù
不kě
可duó
夺zhì
志yě
也
。 - ▓译：“军队的主帅可以更换，但普通人的志向是不能改变的。
- 〔32〕
zǐ
子xià
夏yuē
曰
： - ▓译：子夏说：
- 〔33〕
bó
博xué
学ér
而dǔ
笃zhì
志
，qiè
切wèn
问ér
而βìn
近sī
思
，rén
仁zài
在qí
其zhōng
中yǐ
矣
。 - ▓译：“广泛阅读，努力学习，同时坚定自己的志向，恳切地提问，多思考眼前的问题，仁德就在其中了。
注：以上标红文字表示该字为多音字或者通假字等古今有多种发音的字。
欢迎留言/纠错(共有信息102条))
网友留言
- 【第90楼】牛逼
- 古文之家网友神访1d:11.***发表于（2025/2/14）
- 【第89楼】太好用了
- 古文之家网友:120.23.***发表于（2024/8/17）
- 【第88楼】为什么这里的不舍昼夜的舍不按照古汉语词典上面读作第四声
- 古文之家网友:122.24.***发表于（2024/5/4）
- 【第88_1楼】可参照商务印书馆的《古代汉语词典》第（1300）页 ，上海辞书出版社的《汉语大词典第一卷》第（423）页 ，商务印书馆的《辞源》第（84）页 内容。这个字在多部辞典中有分歧，请参见截图。
- 古文之家小编回复于（2024/5/5）
- 【第87楼】这个链接实在太太太太太太太太太太太太太太太太太太太太太好了我觉的曰应该弄扁一点不然容易读成日谢谢
- 古文之家网友旷秋梵硕YS:.***发表于（2024/3/17）
- 【第86楼】这个链接实在太太太太太太太太太太太太太太太太太太太太太好了
- 古文之家网友旷秋梵硕YS:.***发表于（2024/3/17）
- 【第85楼】建议加上议文，总之还是好的
- 古文之家网友:221.17.***发表于（2023/8/25）
- 【第85_1楼】网页上方有译文链接的。
- 古文之家小编回复于（2023/8/25）
- 【第84楼】不错，很好(✪▽✪)
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2023/8/16）
- 【第83楼】太酷了我喜欢
- 古文之家网友:150.13.***发表于（2023/8/14）
- 【第82楼】不亦乐乎的乐是读le还是ue
- 古文之家网友:183.61.***发表于（2023/8/3）
- 【第81楼】不错，不错， 太棒了！(*๓′╰╯`๓)♡
- 古文之家网友:61.155.***发表于（2023/8/1）
- 【第80楼】666
- 古文之家网友:183.61.***发表于（2023/8/1）
- 【第79楼】这个链接我很喜欢，做的太好了
- 古文之家网友:111.32.***发表于（2023/7/28）
- 【第78楼】(σﾟ∀ﾟ)σ。。：*☆哎哟不错哦
- 古文之家网友:61.155.***发表于（2023/7/27）
- 【第77楼】特别好！
- 古文之家网友:61.155.***发表于（2023/7/27）
- 【第76楼】网站真好用
- 古文之家网友:183.61.***发表于（2023/7/24）
- 【第75楼】YYDS
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2023/7/21）
- 【第74楼】建议标上自然段
- 古文之家网友来自梁子湖胸怀.***发表于（2023/7/18）
- 【第74_1楼】收到建议，以后改进。
- 古文之家小编回复于（2023/7/27）
- 【第73楼】一箪食 si四声
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2023/5/26）
- 【第72楼】这网站太好用啦😜😜😜
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2023/4/18）
- 【第71楼】YYds
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2023/4/10）
- 【第70楼】nice！
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2023/4/8）
- 【第69楼】顺序怎么都搞反了？
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2023/2/28）
- 【第68楼】😬😬😬
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2023/1/28）
- 【第67楼】😊😊😊
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2022/12/24）
- 【第66楼】贡献条目qiè问
- 古文之家网友蹇穹l6:15.***发表于（2021/9/6）
- 【第66_1楼】非常感谢来自热心读者｛蹇穹l6：150。138。*。*｝的纠错指正，经过我们的人工核对，本文已对错误内容进行了更正。
- 古文之家小编回复于（2021/9/6）
- 【第65楼】贡献条目饭疏食的食拼音是shi还是si？应该是shi吧？
- 古文之家网友网友_7251.***发表于（2021/8/8）
- 【第65_1楼】非常感谢来自热心读者｛网友_72517a：150。138。*。*｝的纠错指正，经过我们的人工核对，本文已对错误内容进行了更正。
- 古文之家小编回复于（2021/8/8）
- 【第64楼】234
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2022/12/16）
- 【第63楼】234
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2022/12/16）
- 【第62楼】。。。
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2022/10/31）
- 【第61楼】这个软件好好用啊！爱了爱了❤️
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2022/10/29）
- 【第60楼】这篇文言文中，食应该念si的四声
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2022/10/16）
- 【第60_1楼】可参照人民教育出版社的《初中语文教材 七年级上册》第（52）页 内容。
- 古文之家小编回复于（2022/10/16）
- 【第59楼】真棒
- 古文之家网友:42.236.***发表于（2022/10/15）
- 【第58楼】哇！这么良心的软件！小编辛苦了！！！！！！
- 古文之家网友:124.95.***发表于（2022/10/10）
- 【第57楼】真不绰
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2022/10/8）
- 【第56楼】咯胡你
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2022/8/29）
- 【第55楼】打算去哪😳
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2022/8/29）
- 【第54楼】👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻
- 古文之家网友:111.32.***发表于（2022/8/27）
- 【第53楼】真不错
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2022/8/2）
- 【第52楼】吾的读音应该是wu第三声
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2022/7/27）
- 【第51楼】一年级要背？
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2022/7/27）
- 【第50楼】赏析
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2022/7/26）
- 【第49楼】棒棒哒！
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2022/7/24）
- 【第48楼】字体大点
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2022/7/19）
- 【第47楼】是高中上册语文，开头是君子食无求饱。。。。。。。。。。。。。。。
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2022/7/16）
- 【第46楼】不错不错👍
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2022/7/11）
- 【第45楼】牛🐂🍺
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2022/6/28）
- 【第44楼】（weì）为人谋而不忠乎，
的“为”应该是（weí）
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2022/6/16）
- 【第43楼】您好！我们在海外，孩子们都需要有拼音的论语来读诵，很感谢这个网站！请问可以把文字版有拼音的论语上传吗？或者有资源可以email给我吗？谢谢 homewithlotus@gmail。com 再次感谢。
- 古文之家网友:220.17.***发表于（2022/5/25）
- 【第43_1楼】论语全篇还在更新中，更新完成后会全部放出。暂时还没有完整的拼音版本。
- 古文之家小编回复于（2022/5/25）
- 【第42楼】太牛逼了😍❤❤❤
- 古文之家网友:124.95.***发表于（2022/4/13）
- 【第41楼】太牛逼了
- 古文之家网友:124.95.***发表于（2022/4/12）
- 【第40楼】3年级要背？
- 古文之家网友尕日子:150.***发表于（2022/2/26）
- 【第39楼】您好，请问到子夏曰那里翻译就没了吗？
- 古文之家网友崩溃GD:12.***发表于（2022/2/19）
- 【第39_1楼】非常感谢来自热心读者｛崩溃GD：124。95。*。*｝的纠错指正，经过我们的人工核对，本文已对错误内容进行了更正。
- 古文之家小编回复于（2022/4/4）
- 【第38楼】解释子曰饭疏食饮水那块的串行了
- 古文之家网友AngelL3.***发表于（2022/1/29）
- 【第38_1楼】非常感谢来自热心读者｛AngelL3H：124。95。*。*｝的纠错指正，经过我们的人工核对，本文已对错误内容进行了更正。
- 古文之家小编回复于（2022/4/4）
- 【第37楼】第一句错
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2022/1/22）
- 【第36楼】希望系统可以把曰弄扁一些不然不好区分，谢谢。
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2022/1/17）
- 【第36_1楼】收到，感谢您的参与。
- 古文之家小编回复于（2022/1/23）
- 【第35楼】饭疏食，饮水，食应该是shi
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2022/1/8）
- 【第34楼】👍
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2021/12/19）
- 【第33楼】不bù
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2021/11/19）
- 【第32楼】又
- 古文之家网友啵啵贤6e:1.***发表于（2021/10/22）
- 【第31楼】第八句：子曰：“饭疏食饮水…”应改为“饭疏食，饮水…”
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2021/10/10）
- 【第31_1楼】非常感谢来自热心读者｛[手机用户]：221。178。*。*｝的纠错指正，经过我们的人工核对，本文已对错误内容进行了更正。
- 古文之家小编回复于（2021/10/13）
- 【第30楼】你是个王八精！
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2021/10/3）
- 【第29楼】吾日三省乎吾身
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2021/9/25）
- 【第29_1楼】可参照中华书局的《老子》第（8）页 内容。
- 古文之家小编回复于（2021/9/27）
- 【第28楼】非常好
- 古文之家网友刘云扬x5:1.***发表于（2021/9/25）
- 【第27楼】可以的嘛有个事想向你们说，有没有要黑人抬棺的呀😄
- 古文之家网友艾黎黎:183.***发表于（2021/9/18）
- 【第26楼】真的好棒，希望能出更多优秀的作品🌝👏
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2021/9/5）
- 【第25楼】太帮了。🐼🐼😊😊
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2021/8/26）
- 【第24楼】还好吧
- 古文之家网友幸福阳光444.***发表于（2021/8/23）
- 【第23楼】，，
- 古文之家网友幸福阳光444.***发表于（2021/8/21）
- 【第22楼】真不错😄😄👍👍
- 古文之家网友郝钕04u:1.***发表于（2021/8/18）
- 【第21楼】尸兄
- 古文之家网友势睿诚fE:2.***发表于（2021/8/13）
- 【第20楼】WC WC
- 古文之家网友势睿诚fE:2.***发表于（2021/8/13）
- 【第19楼】还好
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2021/8/1）
- 【第18楼】很好
- 古文之家网友天才天才华s:.***发表于（2021/7/31）
- 【第17楼】很棒
- 古文之家网友井景中2K:1.***发表于（2021/7/28）
- 【第16楼】体面
- 古文之家网友俎智晖011:.***发表于（2021/7/28）
- 【第15楼】太棒了
- 古文之家网友多乐斯520:.***发表于（2021/7/25）
- 【第14楼】你这一点也不好
- 古文之家网友李小筱L:11.***发表于（2021/7/24）
- 【第13楼】好厉害！
- 古文之家网友九天寒冰0t:.***发表于（2021/7/20）
- 【第12楼】太棒了又好
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2021/7/20）
- 【第11楼】不错，不错(*๓´╰╯`๓)♡
- 古文之家网友爱无悔dbae.***发表于（2021/7/18）
- 【第10楼】不错，很好用
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2021/7/11）
- 【第9楼】不错
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2021/7/4）
- 【第8楼】闪闪吧sssppp们哈哈哈哈
- 古文之家网友:123.52.***发表于（2020/8/20）
- 【第7楼】做的很棒,继续加油
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2020/8/19）
- 【第6楼】啊啊啊
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2020/7/15）
- 【第5楼】是11
- 古文之家网友:111.41.***发表于（2020/6/5）
- 【第4楼】特别好有拼音,要是有注意就好了
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2020/4/3）
- 【第3楼】鹅鹅鹅
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2020/3/25）
- 【第2楼】👍
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2020/3/23）
- 【第1楼】挺有用的
- 古文之家网友:171.4..***发表于（2019/10/16）
