毛泽东七律·和周世钊同志一句一译带拼音句译版可打印PDF文档
《七律·和周世钊同志》由毛泽东创作
拼音全文：（我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错，只为给您一份更为准确的拼音版本，请记住我们：古文之家）本页最后更新时间：2026/10/6 4:38:59
- qī
七lǜ
律
·hè
和zhōu
周shì
世zhāo
钊tóng
同zhì
志
- máo
毛zé
泽dōng
东
- 〔1〕
chωn
春fēng风 hào
浩dàng
荡zàn
暂pái
徘huái
徊
，yòu
又βà
踏céng
层fēng
峰wàng
望yǎn
眼kāi
开
。 - ▓译：刚刚畅游过碧波荡漾的湘江，又登上了峰峦叠嶂的岳麓山，站在高处远眺，只觉得心胸开阔，精神舒畅。
- 〔2〕
fēng风 qǐ
起lǜ绿 zhōu
洲chuī
吹làng浪 qù去
，yǔ雨 cóng从 qīng
青yě
野shàng上 shān
山lái
来
。 - ▓译：风从绿意盎然的橘子洲那头吹来，拂过湘江水面，漾起层层波纹，雨从绿油油的田野间直往山间扑洒而去。
- 〔3〕
zωn
尊qián
前βán
谈xiào
笑rén
人yī
依jiù
旧
，yù
域wài
外jī
鸡chóng
虫shì
事kě可 āi
哀
。 - ▓译：和老朋友重逢，我们一起举杯畅饮，谈笑之间，更感到这份友情依然如故，想到世上有些人只为了一点私利，就像鸡虫那样争斗不休，实在让人觉得可悲。
- 〔4〕
mò莫 βàn
叹sháo
韶huá华 róng
容yì
易shì
逝
，sà
卅nián
年réng
仍dào
到hè
赫xī
曦βái台
。 - ▓译：不必感叹青春年华容易流逝，你看，三十年后，我又重新站到了赫曦台上。
注：以上标红文字表示该字为多音字或者通假字等古今有多种发音的字。
欢迎留言/纠错(共有信息0条)
网友留言
暂时没有相关的纠错或者留言评论信息！
毛泽东作品推荐
相关内容：