李煜虞美人·春花秋月何时了一句一译带拼音句译版可打印PDF文档
《虞美人·春花秋月何时了》由李煜创作
拼音全文：（我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错，只为给您一份更为准确的拼音版本，请记住我们：古文之家）本页最后更新时间：2026/10/6 12:18:08
- yú
虞měi
美rén
人
·chūn
春huā
花qiū
秋yuè
月hé
何shí
时liǎo
了
-
〔wǔ
五dài
代shí
十guó
国
·nán
南táng
唐
〕lǐ
李yù
煜
- 〔1〕
chωn
春huā
花qiω
秋yuè
月hé
何shí
时liǎo
了
，wǎng
往shì
事zhγ
知duō
多shǎo
少
。 - ▓译：这一年又一年的日子何时才能结束，往昔的记忆究竟有多少！
- 〔2〕
xiǎo
小lóu
楼zuó
昨yè
夜yòu
又dōng
东fēng
风
，gù
故guó
国bù
不βān
堪huí
回shǒu
首yuè
月míng
明zhōng
中
。 - ▓译：昨夜小楼上再次迎来了春风，在这明月高悬的夜晚，怎么能忍受得了想起故国时的悲痛。
- 〔3〕
diāo
雕lán
栏yù
玉qì
砌yγng
应yóu
犹zài
在
，zhǐ
只shì
是zhω
朱yán
颜gǎi
改
。 - ▓译：那些精雕细琢的栏杆和玉石铺就的台阶应该还保存着，只是心中牵挂的人已经老去。
- 〔4〕
wèn
问jωn
君néng
能yǒu
有jǐ
几duō
多chóu
愁
，qià
恰sì
似yì
一jiāng
江chωn
春shuǐ
水xiàng
向dōng
东liú
流
。 - ▓译：如果问我内心有多少忧愁，那就像这连绵不绝的春水一样，滚滚向东流去。
注：以上标红文字表示该字为多音字或者通假字等古今有多种发音的字。
欢迎留言/纠错(共有信息14条)
网友留言
- 【第12楼】李煜是南唐诗人并非五代
- 古文之家网友:183.23.***发表于（2023/7/25）
- 【第11楼】问君能有几多愁是？不是。
- 古文之家网友朋吉星01P:.***发表于（2023/7/15）
- 【第11_1楼】可参照人民教育出版社的《高中语文教材 必修上册 2019年版》第（142）页 内容。这里以教材为准的。
- 古文之家小编回复于（2023/7/15）
- 【第10楼】李煜是南唐的
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2023/4/18）
- 【第9楼】雕阑的阑你写成这个栏
- 古文之家网友星挚静:111.***发表于（2023/1/10）
- 【第9_1楼】可参照人民教育出版社的《高中语文教材 必修上册 2019年版》第（142）页 内容。这里以教材为准的。
- 古文之家小编回复于（2023/4/18）
- 【第8楼】什么唐代？五代十国，南唐后主李煜！
- 古文之家网友我是aigeg.***发表于（2023/1/2）
- 【第7楼】是南唐
- 古文之家网友难得糊涂V3w.***发表于（2022/10/19）
- 【第6楼】在这样一个人面前就是个很大的人是不是就要这样的生活状态是不想做人上人？在这里等待⌛️？在你？在你身边了吗？在这样一个人的时候会有所收获！这么晚才好一点？这么晚才好一点？这么晚才好一点？这么晚才好一点？这样就不会
- 古文之家网友程嘟嘟小朋友:.***发表于（2022/9/9）
- 【第5楼】这事儿
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2022/8/2）
- 【第4楼】李煜应该是唐代的
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2022/8/2）
- 【第3楼】&。污反一卜娥一。昏一一四Q田撬示，↓
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2021/2/18）
- 【第2楼】估計是運用軟件將簡體轉繁體出錯,只是朱顏改的祇,繁體誤為隻.
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2020/2/16）
- 【第1楼】Hi
- 古文之家网友:73.234.***发表于（2019/8/14）
