古文之家会员中心访问手机版

白居易和杜录事题红叶一句一译带拼音句译版可打印PDF文档

《和杜录事题红叶》由白居易创作
拼音全文:(我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错,只为给您一份更为准确的拼音版本,请记住我们:古文之家)本页最后更新时间:2026/10/6 15:08:53
  • hè
    和
    dù
    杜
    lù
    录
    shì
    事
    tí
    题
    hóng
    红
    yè
    叶
  •  
    〔
    táng
    唐
    dài
    代
     
    〕
    bái
    白
    jū
    居
    yì
    易
  • 〔1〕
     
    hán
    寒
    shān
    山
    shí
    十
    yuè
    月
    dγn
    旦
     
    ,
    shuāng
    霜
    yè
    叶
    yω
    一
    shí
    时
    xīn
    新
     
    。
  • ▓译:寒山十月的清晨,霜染的叶子显得格外新鲜。
  • 〔2〕
     
    sω
    似
    shāo
    烧
    fēi
    非
    yīn
    因
    huǒ
    火
     
    ,
    rú
    如
    huā
    花
    bù
    不
    dγi
    待
    chūn
    春
     
    。
  • ▓译:它们看起来像被火烧过一样,但并非真的火,像花朵一般艳丽,却不是春天的花。
  • 〔3〕
     
    lián
    连
    háng
    行
    pái
    排
    jiγng
    绛
    zhγng
    帐
     
    ,
    luγn
    乱
    luò
    落
    jiǎn
    剪
    hóng
    红
    jīn
    巾
     
    。
  • ▓译:一排排红叶好似展开的红色帐幕,又如同剪碎的红巾飘飘洒洒。
  • 〔4〕
     
    jiě
    解
    zhù
    驻
    lán
    篮
    yú
    舆
    kγn
    看
     
    ,
    fēng
    风
    qián
    前
    wéi
    唯
    liǎng
    两
    rén
    人
     
    。
  • ▓译:可以停下篮舆静静欣赏这美景,在风中此刻只有我们两人。
注:以上标红文字表示该字为多音字或者通假字等古今有多种发音的字。
欢迎留言/纠错(共有信息0条)

网友留言
暂时没有相关的纠错或者留言评论信息!
    打印版文档下载
    白居易作品推荐
    古文之家 www.cngwzj.com ICP备案: 渝ICP备08100657号-6
    古文投稿联系方式 邮箱:cngwzj@foxmail.com 本站非赢利组织,为个人网站,所有内容仅供学习和交流,如无意间侵权,请联系告知,立马删除。