古文之家会员中心访问手机版

《琵琶行并序》拼音版,可打印PDF文档下载白居易

别名:《琵琶引》,《琵琶行并序》由白居易于 816年 在 江西省九江市浔阳区 创作本页最后更新时间:2026/10/6 15:16:37
拼音全文:(我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错,只为给您一份更为准确的拼音版本,请记住我们:古文之家)
  • pí
    琵
    pá
    琶
    xíng
    行
  •  
    〔
    táng
    唐
    dài
    代
     
    〕
    bái
    白
    jū
    居
    yì
    易
  •  
     
     
     
    yuán
    元
    hé
    和
    shí
    十
    nián
    年
     
    ,
    yω
    予
    zuǒ
    左
    qiān
    迁
    jiǔ
    九
    jiāng
    江
    jùn
    郡
    sī
    司
    mǎ
    马
     
    。
    míng
    明
    nián
    年
    qiū
    秋
     
    ,
    sòng
    送
    kγ
    客
    pén
    湓
    pǔ
    浦
    kǒu
    口
     
    ,
    wén
    闻
    zhōu
    舟
    zhōng
    中
    yγ
    夜
    βán
    弹
    pí
    琵
    pá
    琶
    zhě
    者
     
    ,
    βīng
    听
    qí
    其
    yīn
    音
     
    ,
    zhēng
    铮
    zhēng
    铮
    rán
    然
    yǒu
    有
    jīng
    京
    dū
    都
    shēng
    声
     
    。
    wγn
    问
    qí
    其
    rén
    人
     
    ,
    běn
    本
    cháng
    长
    ān
    安
    chāng
    倡
    nǚ
    女
     
    ,
    cháng
    尝
    xué
    学
    pí
    琵
    pá
    琶
    yω
    于
    mù
    穆
     
    、
    cáo
    曹
    γr
    二
    shàn
    善
    cái
    才
     
    ,
    nián
    年
    zhǎng
    长
    sγ
    色
    shuāi
    衰
     
    ,
    wěi
    委
    shēn
    身
    wéi
    为
    gǔ
    贾
    rén
    人
    fù
    妇
     
    。
    suì
    遂
    mìng
    命
    jiǔ
    酒
     
    ,
    shǐ
    使
    kuài
    快
    βán
    弹
    shù
    数
    qǔ
    曲
     
    。
    qǔ
    曲
    bà
    罢
    mǐn
    悯
    rán
    然
     
    ,
    zì
    自
    xù
    叙
    shào
    少
    xiǎo
    小
    shí
    时
    huān
    欢
    lγ
    乐
    shì
    事
     
    ,
    jīn
    今
    piāo
    漂
    lωn
    沦
    qiáo
    憔
    cuì
    悴
     
    ,
    zhuǎn
    转
    xǐ
    徙
    yω
    于
    jiāng
    江
    hω
    湖
    jiān
    间
     
    。
    yω
    予
    chū
    出
    guān
    官
    γr
    二
    nián
    年
     
    ,
    βián
    恬
    rán
    然
    zì
    自
    ān
    安
     
    ,
    gǎn
    感
    sī
    斯
    rén
    人
    yán
    言
     
    ,
    shì
    是
    xī
    夕
    shǐ
    始
    jué
    觉
    yǒu
    有
    qiān
    迁
    zhé
    谪
    yì
    意
     
    。
    yīn
    因
    wéi
    为
    cháng
    长
    jù
    句
     
    ,
    gē
    歌
    yǐ
    以
    zγng
    赠
    zhī
    之
     
    ,
    fán
    凡
    liù
    六
    bǎi
    百
    yī
    一
    shí
    十
    liù
    六
    yán
    言
     
    ,
    mìng
    命
    yuē
    曰
     
    《
    pí
    琵
    pá
    琶
    xíng
    行
     
    》
     
    。
  •  
     
     
     
    xωn
    浔
    yáng
    阳
    jiāng
    江
    βóu
    头
    yγ
    夜
    sòng
    送
    kγ
    客
     
    ,
    fēng
    枫
    yγ
    叶
    dí
    荻
    huā
    花
    qiū
    秋
    sγ
    瑟
    sγ
    瑟
     
    。
  •  
     
     
     
    zhǔ
    主
    rén
    人
    xià
    下
    mǎ
    马
    kγ
    客
    zài
    在
    chuán
    船
     
    ,
    jǔ
    举
    jiǔ
    酒
    yù
    欲
    yǐn
    饮
    wω
    无
    guǎn
    管
    xián
    弦
     
    。
  •  
     
     
     
    zuì
    醉
    bù
    不
    chéng
    成
    huān
    欢
    cǎn
    惨
    jiāng
    将
    bié
    别
     
    ,
    bié
    别
    shí
    时
    máng
    茫
    máng
    茫
    jiāng
    江
    jìn
    浸
    yuγ
    月
     
    。
  •  
     
     
     
    hū
    忽
    wén
    闻
    shuǐ
    水
    shàng
    上
    pí
    琵
    pá
    琶
    shēng
    声
     
    ,
    zhǔ
    主
    rén
    人
    wàng
    忘
    guī
    归
    kγ
    客
    bù
    不
    fā
    发
     
    。
  •  
     
     
     
    xωn
    寻
    shēng
    声
    àn
    暗
    wγn
    问
    βán
    弹
    zhě
    者
    shuí
    谁
     
    ,
    pí
    琵
    pá
    琶
    shēng
    声
    βíng
    停
    yù
    欲
    yǔ
    语
    chí
    迟
     
    。
  •  
     
     
     
    yí
    移
    chuán
    船
    xiāng
    相
    jìn
    近
    yāo
    邀
    xiāng
    相
    jiàn
    见
     
    ,
    βiān
    添
    jiǔ
    酒
    huí
    回
    dēng
    灯
    chóng
    重
    kāi
    开
    yàn
    宴
     
    。
  •  
     
     
     
    qiān
    千
    hū
    呼
    wàn
    万
    huàn
    唤
    shǐ
    始
    chū
    出
    lái
    来
     
    ,
    yóu
    犹
    bào
    抱
    pí
    琵
    pá
    琶
    bàn
    半
    zhē
    遮
    miàn
    面
     
    。
  •  
     
     
     
    zhuǎn
    转
    zhóu
    轴
    bō
    拨
    xián
    弦
    sān
    三
    liǎng
    两
    shēng
    声
     
    ,
    wγi
    未
    chéng
    成
    qǔ
    曲
    diào
    调
    xiān
    先
    yǒu
    有
    qíng
    情
     
    。
  •  
     
     
     
    xián
    弦
    xián
    弦
    yǎn
    掩
    yì
    抑
    shēng
    声
    shēng
    声
    sī
    思
     
    ,
    sì
    似
    sù
    诉
    píng
    平
    shēng
    生
    bù
    不
    dé
    得
    zhì
    志
     
    。
  •  
     
     
     
    dī
    低
    méi
    眉
    xìn
    信
    shǒu
    手
    xù
    续
    xù
    续
    βán
    弹
     
    ,
    shuō
    说
    jìn
    尽
    xīn
    心
    zhōng
    中
    wω
    无
    xiàn
    限
    shì
    事
     
    。
  •  
     
     
     
    qīng
    轻
    lǒng
    拢
    màn
    慢
    niǎn
    捻
    mò
    抹
    fù
    复
    βiǎo
    挑
     
    ,
    chū
    初
    wéi
    为
     
    《
    ní
    霓
    cháng
    裳
     
    》
    hòu
    后
     
    《
    liù
    六
    yāo
    幺
     
    》
     
    。
  •  
     
     
     
    dà
    大
    xián
    弦
    cáo
    嘈
    cáo
    嘈
    rω
    如
    jí
    急
    yǔ
    雨
     
    ,
    xiǎo
    小
    xián
    弦
    qiγ
    切
    qiγ
    切
    rω
    如
    sī
    私
    yǔ
    语
     
    。
  •  
     
     
     
    cáo
    嘈
    cáo
    嘈
    qiγ
    切
    qiγ
    切
    cuò
    错
    zá
    杂
    βán
    弹
     
    ,
    dà
    大
    zhū
    珠
    xiǎo
    小
    zhū
    珠
    luò
    落
    yù
    玉
    pán
    盘
     
    。
  •  
     
     
     
    jiàn
    间
    guān
    关
    yīng
    莺
    yǔ
    语
    huā
    花
    dǐ
    底
    huá
    滑
     
    ,
    yōu
    幽
    yγ
    咽
    quán
    泉
    liω
    流
    bīng
    冰
    xià
    下
    nán
    难
     
    。
  •  
     
     
     
    bīng
    冰
    quán
    泉
    lěng
    冷
    sγ
    涩
    xián
    弦
    níng
    凝
    jué
    绝
     
    ,
    níng
    凝
    jué
    绝
    bù
    不
    βōng
    通
    shēng
    声
    zàn
    暂
    xiē
    歇
     
    。
  •  
     
     
     
    bié
    别
    yǒu
    有
    yōu
    幽
    chóu
    愁
    àn
    暗
    hγn
    恨
    shēng
    生
     
    ,
    cǐ
    此
    shí
    时
    wω
    无
    shēng
    声
    shγng
    胜
    yǒu
    有
    shēng
    声
     
    。
  •  
     
     
     
    yín
    银
    píng
    瓶
    zhà
    乍
    pò
    破
    shuǐ
    水
    jiāng
    浆
    bγng
    迸
     
    ,
    βiě
    铁
    qí
    骑
    βū
    突
    chū
    出
    dāo
    刀
    qiāng
    枪
    míng
    鸣
     
    。
  •  
     
     
     
    qǔ
    曲
    zhōng
    终
    shōu
    收
    bō
    拨
    dāng
    当
    xīn
    心
    huà
    画
     
    ,
    sì
    四
    xián
    弦
    yì
    一
    shēng
    声
    rω
    如
    liγ
    裂
    bó
    帛
     
    。
  •  
     
     
     
    dōng
    东
    chuán
    船
    xī
    西
    fǎng
    舫
    qiǎo
    悄
    wω
    无
    yán
    言
     
    ,
    wéi
    唯
    jiàn
    见
    jiāng
    江
    xīn
    心
    qiū
    秋
    yuγ
    月
    bái
    白
     
    。
  •  
     
     
     
    chén
    沉
    yín
    吟
    fàng
    放
    bō
    拨
    chā
    插
    xián
    弦
    zhōng
    中
     
    ,
    zhěng
    整
    dùn
    顿
    yī
    衣
    cháng
    裳
    qǐ
    起
    liǎn
    敛
    róng
    容
     
    。
  •  
     
     
     
    zì
    自
    yán
    言
    běn
    本
    shì
    是
    jīng
    京
    chéng
    城
    nǚ
    女
     
    ,
    jiā
    家
    zài
    在
    há
    虾
    má
    蟆
    líng
    陵
    xià
    下
    zhù
    住
     
    。
  •  
     
     
     
    shí
    十
    sān
    三
    xué
    学
    dé
    得
    pí
    琵
    pá
    琶
    chéng
    成
     
    ,
    míng
    名
    shǔ
    属
    jiào
    教
    fāng
    坊
    dì
    第
    yī
    一
    bù
    部
     
    。
  •  
     
     
     
    qǔ
    曲
    bà
    罢
    céng
    曾
    jiāo
    教
    shàn
    善
    cái
    才
    fω
    服
     
    ,
    zhuāng
    妆
    chéng
    成
    měi
    每
    bγi
    被
    qiū
    秋
    niáng
    娘
    dù
    妒
     
    。
  •  
     
     
     
    wǔ
    五
    líng
    陵
    nián
    年
    shào
    少
    zhēng
    争
    chán
    缠
    βóu
    头
     
    ,
    yì
    一
    qǔ
    曲
    hóng
    红
    xiāo
    绡
    bù
    不
    zhī
    知
    shù
    数
     
    。
  •  
     
     
     
    diàn
    钿
    βóu
    头
    yín
    银
    bì
    篦
    jī
    击
    jié
    节
    suì
    碎
     
    ,
    xuγ
    血
    sγ
    色
    luó
    罗
    qωn
    裙
    fān
    翻
    jiǔ
    酒
    wū
    污
     
    。
  •  
     
     
     
    jīn
    今
    nián
    年
    huān
    欢
    xiào
    笑
    fù
    复
    míng
    明
    nián
    年
     
    ,
    qiū
    秋
    yuγ
    月
    chūn
    春
    fēng
    风
    děng
    等
    xián
    闲
    dù
    度
     
    。
  •  
     
     
     
    dì
    弟
    zǒu
    走
    cóng
    从
    jūn
    军
    ā
    阿
    yí
    姨
    sǐ
    死
     
    ,
    mù
    暮
    qù
    去
    zhāo
    朝
    lái
    来
    yán
    颜
    sγ
    色
    gù
    故
     
    。
  •  
     
     
     
    mén
    门
    qián
    前
    lěng
    冷
    luò
    落
    ān
    鞍
    mǎ
    马
    xī
    稀
     
    ,
    lǎo
    老
    dà
    大
    jià
    嫁
    zuò
    作
    shāng
    商
    rén
    人
    fù
    妇
     
    。
  •  
     
     
     
    shāng
    商
    rén
    人
    zhòng
    重
    lì
    利
    qīng
    轻
    bié
    别
    lí
    离
     
    ,
    qián
    前
    yuγ
    月
    fω
    浮
    liáng
    梁
    mǎi
    买
    chá
    茶
    qù
    去
     
    。
  •  
     
     
     
    qù
    去
    lái
    来
    jiāng
    江
    kǒu
    口
    shǒu
    守
    kōng
    空
    chuán
    船
     
    ,
    rào
    绕
    chuán
    船
    yuγ
    月
    míng
    明
    jiāng
    江
    shuǐ
    水
    hán
    寒
     
    。
  •  
     
     
     
    yγ
    夜
    shēn
    深
    hū
    忽
    mγng
    梦
    shào
    少
    nián
    年
    shì
    事
     
    ,
    mγng
    梦
    βí
    啼
    zhuāng
    妆
    lγi
    泪
    hóng
    红
    lán
    阑
    gān
    干
     
    。
  •  
     
     
     
    wǒ
    我
    wén
    闻
    pí
    琵
    pá
    琶
    yǐ
    已
    βàn
    叹
    xī
    息
     
    ,
    yòu
    又
    wén
    闻
    cǐ
    此
    yǔ
    语
    chóng
    重
    jī
    唧
    jī
    唧
     
    。
  •  
     
     
     
    βóng
    同
    shì
    是
    βiān
    天
    yá
    涯
    lωn
    沦
    luò
    落
    rén
    人
     
    ,
    xiāng
    相
    féng
    逢
    hé
    何
    bì
    必
    céng
    曾
    xiāng
    相
    shí
    识
     
    !
  •  
     
     
     
    wǒ
    我
    cóng
    从
    qù
    去
    nián
    年
    cí
    辞
    dì
    帝
    jīng
    京
     
    ,
    zhé
    谪
    jū
    居
    wò
    卧
    bìng
    病
    xωn
    浔
    yáng
    阳
    chéng
    城
     
    。
  •  
     
     
     
    xωn
    浔
    yáng
    阳
    dì
    地
    pì
    僻
    wω
    无
    yīn
    音
    yuγ
    乐
     
    ,
    zhōng
    终
    suì
    岁
    bù
    不
    wén
    闻
    sī
    丝
    zhω
    竹
    shēng
    声
     
    。
  •  
     
     
     
    zhù
    住
    jìn
    近
    pén
    湓
    jiāng
    江
    dì
    地
    dī
    低
    shī
    湿
     
    ,
    huáng
    黄
    lω
    芦
    kǔ
    苦
    zhω
    竹
    rào
    绕
    zhái
    宅
    shēng
    生
     
    。
  •  
     
     
     
    qí
    其
    jiān
    间
    dàn
    旦
    mù
    暮
    wén
    闻
    hé
    何
    wù
    物
     
    ?
    dù
    杜
    juān
    鹃
    βí
    啼
    xuγ
    血
    yuán
    猿
    āi
    哀
    míng
    鸣
     
    。
  •  
     
     
     
    chūn
    春
    jiāng
    江
    huā
    花
    zhāo
    朝
    qiū
    秋
    yuγ
    月
    yγ
    夜
     
    ,
    wǎng
    往
    wǎng
    往
    qǔ
    取
    jiǔ
    酒
    hái
    还
    dω
    独
    qīng
    倾
     
    。
  •  
     
     
     
    qǐ
    岂
    wω
    无
    shān
    山
    gē
    歌
    yǔ
    与
    cūn
    村
    dí
    笛
     
    ,
    ōu
    呕
    yā
    哑
    zhāo
    嘲
    zhā
    哳
    nán
    难
    wéi
    为
    βīng
    听
     
    。
  •  
     
     
     
    jīn
    今
    yγ
    夜
    wén
    闻
    jūn
    君
    pí
    琵
    pá
    琶
    yǔ
    语
     
    ,
    rω
    如
    βīng
    听
    xiān
    仙
    yuγ
    乐
    ěr
    耳
    zàn
    暂
    míng
    明
     
    。
  •  
     
     
     
    mò
    莫
    cí
    辞
    gγng
    更
    zuò
    坐
    βán
    弹
    yì
    一
    qǔ
    曲
     
    ,
    wγi
    为
    jūn
    君
    fān
    翻
    zuò
    作
     
    《
    pí
    琵
    pá
    琶
    xíng
    行
     
    》
     
    。
  •  
     
     
     
    gǎn
    感
    wǒ
    我
    cǐ
    此
    yán
    言
    liáng
    良
    jiǔ
    久
    lì
    立
     
    ,
    quγ
    却
    zuò
    坐
    cù
    促
    xián
    弦
    xián
    弦
    zhuǎn
    转
    jí
    急
     
    。
  •  
     
     
     
    qī
    凄
    qī
    凄
    bω
    不
    sì
    似
    xiàng
    向
    qián
    前
    shēng
    声
     
    ,
    mǎn
    满
    zuò
    座
    chóng
    重
    wén
    闻
    jiē
    皆
    yǎn
    掩
    qì
    泣
     
    。
  •  
     
     
     
    zuò
    座
    zhōng
    中
    qì
    泣
    xià
    下
    shuí
    谁
    zuì
    最
    duō
    多
     
    ?
    jiāng
    江
    zhōu
    州
    sī
    司
    mǎ
    马
    qīng
    青
    shān
    衫
    shī
    湿
     
    。
注:以上标红文字表示该字为多音字或者通假字等古今有多种发音的字。
拼音校对参考书籍:《古代汉语词典》 商务印书馆 第二版
全文详解
      元和十年
  • 〔元和十年:公元815年。元和,唐宪宗的年号 (806—820)。〕
  • ,予左迁
  • 〔左迁:贬官降职的委婉说法。白居易因越职上 书言事,触怒当朝权贵,被贬为江州司马。〕
  • 九江郡
  • 〔九江郡:设于隋代,唐代称为江州或浔阳郡,治 所在今江西九江。〕
  • 司马。
      唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。
    明年秋,送客湓浦口
  • 〔湓(pén)浦口:湓江流入长江的地方,在今九江 西。湓浦,又叫湓江,源出江西瑞昌清湓山。〕
  • ,闻舟中夜弹琵琶者,听其音,铮铮然有京都声
  • 〔京都声:指唐代京城长安流行的乐曲声调。〕
  • 。
    第二年秋天的一个晚上,我去湓浦口送别一位朋友,夜里忽然听到江上传来琵琶声,那声音铮铮铿铿,带着京城流行的韵味。
    问其人,本长安倡女
  • 〔倡(chāng)女:歌女。〕
  • ,尝学琵琶于穆、曹二善才,年长色衰,委身
  • 〔委身:托身。这里是嫁人的意思。〕
  • 为贾人
  • 〔贾(gǔ)人:商人。〕
  • 妇。
    我打听弹奏的人,才知道她原是长安的一名歌女,曾向穆、曹两位琵琶大师学艺,后来年纪大了,青春不再,就嫁给了一个商人。
    遂命酒
  • 〔命酒:叫人摆酒。〕
  • ,使快
  • 〔快:畅快。〕
  • 弹数曲。
    于是我让人摆上酒席,请她畅快地弹几首曲子。
    曲罢悯然
  • 〔悯然:忧郁的样子。〕
  • ,自叙少小时欢乐事,今漂沦
  • 〔漂沦:漂泊流落。〕
  • 憔悴,转徙于江湖间。
    她弹完后,显得有些忧愁,说起自己年轻时的欢乐往事,如今却漂泊流落,面容憔悴,在江湖上辗转奔波。
    予出官
  • 〔出官:京官贬黜往地方任职。〕
  • 二年,恬然
  • 〔恬然:宁静安适的样子。〕
  • 自安,感斯人言,是夕始觉有迁谪
  • 〔迁谪:官吏因罪降职并流放。〕
  • 意。
    我离开京城到外地任职已经两年了,一直随遇而安,自得其乐,但听了她的话,这天夜里才真正感受到被贬官的滋味。
    因为长句
  • 〔长句:指七言诗。唐代的习惯说法。〕
  • ,歌以赠之,凡六百一十六言,命曰《琵琶行》。
    于是,我写了一首长诗送给她,一共六百一十六字,题名为《琵琶行》。
      浔阳江头
  • 〔江头:江边。〕
  • 夜送客,枫叶荻
  • 〔荻(dí):多年生草本植物,形状像芦苇,生长在 水边。〕
  • 花秋瑟瑟
  • 〔瑟瑟:形容微风吹动的声音。〕
  • 。
      秋夜,我来到浔阳江边送别一位即将离去的朋友,冷风吹动枫叶和芦花,发出瑟瑟的声音。
      主人下马客在船,举酒欲饮无管弦
  • 〔管弦:指音乐。管,箫笛之类的管乐。弦,琴 瑟琵琶之类的弦乐。〕
  • 。
      我和客人下马登上小船,设宴饯别,举起酒杯想喝,却少了助兴的音乐。
      醉不成欢惨将别,别时茫茫江浸月。
      酒喝得不尽兴,心情更加沉重,眼看就要分别,夜晚的江水中倒映着一轮明月。
      忽闻水上琵琶声,主人忘归客不发。
      忽然,江面上传来清脆的琵琶声,我听得入迷,忘了回去,客人也忘记了动身。
      寻声暗问
  • 〔暗问:低声询问。〕
  • 弹者谁,琵琶声停欲语迟
  • 〔欲语迟:将要回答,又有些迟疑。〕
  • 。
      我们顺着声音寻找弹琵琶的人是谁,琵琶声停了许久,却迟迟没有人回应。
      移船相近邀相见,添酒回灯
  • 〔回灯:重新掌灯。一说“移灯”。〕
  • 重开宴。
      我们把船靠近,邀请她出来相见,又命人添酒点灯,重新布置宴席。
      千呼万唤始出来,犹抱琵琶半遮面。
      千呼万唤,她才缓缓走出船舱,怀里还抱着琵琶,半遮着脸。
      转轴拨弦
  • 〔转轴拨弦:拧转弦轴,拨动弦丝。这里指调弦校音。〕
  • 三两声,未成曲调先有情。
      她转紧琴轴,拨动琴弦,试弹了几声,虽然还未正式演奏,但那神情已十分动人。
      弦弦掩抑
  • 〔掩抑:声音低沉。〕
  • 声声思
  • 〔思:深长的情思。〕
  • ,似诉平生不得志。
      每根弦都弹得凄凉悲切,似乎在诉说着她一生的不如意。
      低眉信手
  • 〔信手:随手。〕
  • 续续
  • 〔续续:连续。〕
  • 弹,说尽心中无限事。
      她低着头,手指不停拨弄琴弦,用琴声倾诉心中无尽的往事。
      轻拢慢捻抹复挑
  • 〔轻拢慢捻抹(mò)复挑(tiǎo):轻轻地拢,慢 慢地捻,一会儿抹,一会儿挑。拢,扣弦。捻,揉 弦。抹,顺手下拨。挑,反手回拨。〕
  • ,初为《霓裳》
  • 〔《霓裳(cháng)》:即《霓裳羽衣曲》,唐代乐曲 名,相传为唐玄宗所制。〕
  • 后《六幺》
  • 〔《六幺(yāo)》:即《六幺令》,唐代乐曲名。〕
  • 。
      她轻轻地拢弦,慢慢地捻弦,一会儿抹弦,一会儿挑弦,先弹了《霓裳羽衣曲》,接着又弹了《六幺》。
      大弦
  • 〔大弦:指琵琶四根弦中的粗弦。〕
  • 嘈嘈如急雨,小弦
  • 〔小弦:指琵琶上的细弦。〕
  • 切切如私语。
      大弦的声音浑厚悠长,像暴风骤雨般嘈杂,小弦的声音柔和细腻,像有人低声细语。
      嘈嘈切切错杂弹,大珠小珠落玉盘
  • 〔大珠小珠落玉盘:分别比喻乐声的重浊和清脆。 一说,形容声音的清脆圆润。〕
  • 。
      嘈嘈切切的声音交错响起,就像大珠小珠掉落在玉盘上。
      间关莺语花底滑
  • 〔间(jiàn)关莺语花底滑:像黄莺在花下啼叫一样 婉转流利。间关,形容鸟鸣婉转。〕
  • ,幽咽泉流冰下难
  • 〔幽咽泉流冰下难:像幽咽的泉水在冰下艰难流过。 幽咽,形容乐声梗塞不畅。难,艰难,形容乐声滞 塞难通。〕
  • 。
      琵琶声一会儿像花丛中婉转流畅的鸟鸣声,一会儿又像水在冰下流动受阻时低沉、呜咽、断断续续的声音。
      冰泉冷涩弦凝绝
  • 〔冰泉冷涩弦凝绝:像冰下的泉水又冷又涩不能畅 流,弦似乎凝结不动了。这是形容弦声愈来愈低 沉,以至停顿。〕
  • ,凝绝不通声暂歇。
      渐渐地,声音变得冷涩,仿佛泉水凝固,不再通畅,最后慢慢中断。
      别有幽愁暗恨生,此时无声胜有声。
      此时,一种幽深的愁绪暗暗滋生,无声的静默比有声更让人心动。
      银瓶乍破水浆迸,铁骑突出刀枪鸣
  • 〔银瓶乍破水浆迸,铁骑突出刀枪鸣:像银瓶突然 破裂,水浆迸射一样;像铁骑突然冲出,刀枪齐鸣 一般。这是形容琵琶声在沉咽暂歇后,忽然又爆 发出激越雄壮的乐音。〕
  • 。
      突然间,声音像银瓶破裂,水浆四溅,又像铁甲骑兵厮杀,刀枪齐鸣。
      曲终收拨当心画
  • 〔曲终收拨当心画:乐曲终了,用拨子在琵琶的中 间部位划过四弦。这是弹奏琵琶到一曲结束时的常 用手法。拨,拨子,弹奏弦乐的用具。〕
  • ,四弦一声
  • 〔四弦一声:四根弦同时发声。〕
  • 如裂帛。
      一曲终了,她用力拨动琴弦中心,四弦同时发出一声巨响,如同撕裂布帛。
      东船西舫悄无言,唯见江心秋月白。
      东船西舫的人们都静静聆听,只见江心映着一轮皎洁的秋月。
      沉吟放拨插弦中,整顿衣裳起敛容
  • 〔敛容:显出端庄的脸色。〕
  • 。
      她沉吟片刻,收起拨片插在琴弦之间,整理衣裳,依然显出端庄的神情。
      自言本是京城女,家在虾蟆陵
  • 〔虾(há)蟆陵:地名,在长安城东南。〕
  • 下住。
      她说,“我原本是京城有名的歌女,家住在长安城东南的虾蟆陵。
      十三学得琵琶成,名属教坊
  • 〔教坊:古时管理宫廷音乐的官署。专管雅乐以外的 音乐舞蹈百戏的教习排练演出等事务。〕
  • 第一部
  • 〔第一部:第一队,是教坊中最优秀的一队。部, 量词,计量歌舞队乐队。〕
  • 。
      十三岁便学会了弹琵琶,在教坊乐团的第一队里就有我的名字。
      曲罢曾教善才服,妆成每被秋娘
  • 〔秋娘:唐代歌伎常用的名字。这里是对善歌貌美 歌伎的通称。〕
  • 妒。
      每次弹完一曲,连艺术大师们都赞叹不已,每次化好妆,都会引来同行歌妓的嫉妒。
      五陵年少
  • 〔五陵年少:指京城富家豪族子弟。五陵,汉代五 个皇帝(高惠景武昭)的陵墓,在长安附 近,富家豪族多聚居在这一带。〕
  • 争缠头
  • 〔缠头:古代对歌伎舞女打赏用的锦帛。〕
  • ,一曲红绡
  • 〔绡(xiāo):轻薄的生丝织品。泛指轻美的丝织品。〕
  • 不知数。
      京都的富家子弟争相送礼,弹完一曲收到的红绡不知有多少。
      钿头银篦
  • 〔钿(diàn)头银篦(bì):上端镶着花钿的银质发 篦。钿,用金银等制成的花形首饰。〕
  • 击节碎
  • 〔击节碎:(随着音乐)打拍子时敲碎了。节,节拍。〕
  • ,血色罗裙翻酒污
  • 〔翻酒污:(因为)泼翻了酒被沾污。〕
  • 。
      钿头银篦用来打节拍,常常被打断,红色罗裙即使被酒渍染污也不觉得可惜。
      今年欢笑复明年,秋月春风等闲
  • 〔等闲:平常,随随便便。〕
  • 度。
      一年又一年,日子在欢笑嬉闹中度过,春去秋来,美好的时光就这样白白流逝。
      弟走从军阿姨死,暮去朝来颜色故
  • 〔颜色故:容貌衰老。故,旧老。 #0〕
  • 。
      兄弟从军,姐妹去世,家道败落,我也渐渐衰老,容颜不再。
      门前冷落鞍马稀,老大
  • 〔老大:年纪大了。〕
  • 嫁作商人妇。
      门前冷落,车马稀少,青春已逝,最终只能嫁给商人为妻。
      商人重利轻别离,前月浮梁
  • 〔浮梁:地名,在今江西景德镇北。〕
  • 买茶去。
      商人重利轻情,常常离家远行,上个月他去了浮梁做茶叶生意。
      去来
  • 〔去来:走了以后。来,语气助词。〕
  • 江口守空船,绕船月明江水寒。
      他走了,留下我独自守着空船,陪伴我的只有秋月和凄寒的江水。
      夜深忽梦少年事,梦啼妆泪红阑干
  • 〔梦啼妆泪红阑干:从梦中哭醒,搽了胭脂粉的脸 上流满了一道道红色的泪痕。妆,这里指脸上的胭 脂粉。〕
  • 。
      深夜里,我常梦见年轻时的快乐时光,醒来却泪流满面,泪水沾湿了粉黛。”
      我闻琵琶已叹息,又闻此语重唧唧
  • 〔唧唧:叹息。〕
  • 。
      我听她的琵琶声早已感慨叹息,再听她的这番话,更是悲从中来。
      同是天涯沦落人,相逢何必曾相识!
      我们两人都是天涯沦落之人,今日相逢,何必在意是否曾经相识!
      我从去年辞帝京,谪居卧病浔阳城。
      自从去年我离开繁华的长安,被贬到浔阳江畔,经常卧病不起。
      浔阳地僻无音乐,终岁不闻丝竹声。
      浔阳这个地方偏僻荒凉,没有音乐,一年到头听不到管弦之声。
      住近湓江地低湿,黄芦苦竹绕宅生。
      我住在湓江边,这里低洼潮湿,四周黄芦和苦竹环绕。
      其间旦暮闻何物?
      早晚能听到什么呢?
    杜鹃啼血
  • 〔杜鹃啼血:传说杜鹃鸟啼叫时,嘴里会淌出血来。 这是形容杜鹃啼声的悲切。〕
  • 猿哀鸣。
    不过是杜鹃啼鸣和猿猴哀叫。
      春江花朝秋月夜,往往取酒还独倾
  • 〔独倾:独自饮酒。〕
  • 。
      即使是春江花朝或秋江月夜这样美好的景色,我也只能独自取酒解闷。
      岂无山歌与村笛,呕哑嘲哳
  • 〔呕哑(ōuyā)嘲哳(zhāozhā):指声音嘈杂刺耳。〕
  • 难为听。
      难道这里就没有山歌和村笛吗,只是那声音嘶哑粗涩,实在难听。
      今夜闻君琵琶语,如听仙乐耳暂明。
      今晚听到你弹奏琵琶诉说衷情,仿佛听到了仙乐,耳朵亮了,眼睛也明了。
      莫辞更
  • 〔更:再。〕
  • 坐弹一曲,为君翻作
  • 〔翻作:写作。翻,按曲调写作歌词。〕
  • 《琵琶行》。
      请你不要推辞,坐下来再弹一曲,我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
      感我此言良久立,却坐
  • 〔却坐:回到(原处)坐下。却,退回。〕
  • 促弦
  • 〔促弦:把琴弦拧紧。促,紧迫。〕
  • 弦转急。
      她被我的话感动,站了很久,回身坐下,再次拨动琴弦,弹出急促的声音。
      凄凄不似向前
  • 〔向前:以前。〕
  • 声,满座重闻皆掩泣
  • 〔掩泣:掩面哭泣。下面“泣下”的“泣”指眼泪。〕
  • 。
      这次的音调凄凉悲切,与刚才完全不同,在座的人听了都掩面哭泣。
      座中泣下谁最多?
      要问谁哭得最伤心?
    江州司马青衫
  • 〔青衫:青色单衣。唐代官职低的服色为青。〕
  • 湿。
    我这个江州司马的泪水已经湿透了青衫衣襟!
默写精灵
初级默写一:

  元和十年,                。明年秋,          ,闻舟中夜弹琵琶者,      ,铮铮然有京都声。      ,本长安倡女,                      ,年长色衰,            。遂命酒,          。曲罢悯然,                ,今漂沦憔悴,            。予出官二年,        ,感斯人言,                。因为长句,        ,凡六百一十六言,              。
  浔阳江头夜送客,              。
  主人下马客在船,              。
  醉不成欢惨将别,              。
  忽闻水上琵琶声,              。
  寻声暗问弹者谁,              。
  移船相近邀相见,              。
  千呼万唤始出来,              。
  转轴拨弦三两声,              。
  弦弦掩抑声声思,              。
  低眉信手续续弹,              。
  轻拢慢捻抹复挑,初为《霓裳》后《六幺》
  大弦嘈嘈如急雨,小弦切切如私语。
                ,大珠小珠落玉盘。
                ,幽咽泉流冰下难。
                ,凝绝不通声暂歇。
                ,此时无声胜有声。
                ,铁骑突出刀枪鸣。
                ,四弦一声如裂帛。
                ,唯见江心秋月白。
                ,整顿衣裳起敛容。
                ,家在虾蟆陵下住。
                ,名属教坊第一部。
                ,妆成每被秋娘妒。
                ,一曲红绡不知数。
                ,血色罗裙翻酒污。
                ,秋月春风等闲度。
                ,暮去朝来颜色故。
                ,老大嫁作商人妇。
                ,前月浮梁买茶去。
                ,绕船月明江水寒。
                ,梦啼妆泪红阑干。
                ,又闻此语重唧唧。
                ,相逢何必曾相识!
                ,谪居卧病浔阳城。
                ,终岁不闻丝竹声。
                ,黄芦苦竹绕宅生。
                ?杜鹃啼血猿哀鸣。
                ,往往取酒还独倾。
                ,呕哑嘲哳难为听。
                ,如听仙乐耳暂明。
                ,为君翻作《琵琶行》。
                ,却坐促弦弦转急。
                ,满座重闻皆掩泣。
                ,江州司马青衫湿。
  

初级默写二:

          ,予左迁九江郡司马。      ,送客湓浦口,                ,听其音,              。问其人,          ,尝学琵琶于穆、曹二善才,        ,委身为贾人妇。      ,使快弹数曲。        ,自叙少小时欢乐事,          ,转徙于江湖间。          ,恬然自安,        ,是夕始觉有迁谪意。        ,歌以赠之,              ,命曰《琵琶行》。
                ,枫叶荻花秋瑟瑟。
                ,举酒欲饮无管弦。
                ,别时茫茫江浸月。
                ,主人忘归客不发。
                ,琵琶声停欲语迟。
                ,添酒回灯重开宴。
                ,犹抱琵琶半遮面。
                ,未成曲调先有情。
                ,似诉平生不得志。
                ,说尽心中无限事。
                ,初为《霓裳》后《六幺》
  大弦嘈嘈如急雨,              。
  嘈嘈切切错杂弹,              。
  间关莺语花底滑,              。
  冰泉冷涩弦凝绝,              。
  别有幽愁暗恨生,              。
  银瓶乍破水浆迸,              。
  曲终收拨当心画,              。
  东船西舫悄无言,              。
  沉吟放拨插弦中,              。
  自言本是京城女,              。
  十三学得琵琶成,              。
  曲罢曾教善才服,              。
  五陵年少争缠头,              。
  钿头银篦击节碎,              。
  今年欢笑复明年,              。
  弟走从军阿姨死,              。
  门前冷落鞍马稀,              。
  商人重利轻别离,              。
  去来江口守空船,              。
  夜深忽梦少年事,              。
  我闻琵琶已叹息,              。
  同是天涯沦落人,              !
  我从去年辞帝京,              。
  浔阳地僻无音乐,              。
  住近湓江地低湿,              。
  其间旦暮闻何物?              。
  春江花朝秋月夜,              。
  岂无山歌与村笛,              。
  今夜闻君琵琶语,              。
  莫辞更坐弹一曲,                  。
  感我此言良久立,              。
  凄凄不似向前声,              。
  座中泣下谁最多,              。
  

进阶默写一:

  元      ,予              。明    ,送        ,闻              ,听    ,铮            。问    ,本        ,尝                    ,年      ,委          。遂    ,使        。曲      ,自              ,今        ,转          。予        ,恬      ,感      ,是              。因      ,歌      ,凡            ,命            。
  浔            ,枫            。
  主            ,举            。
  醉            ,别            。
  忽            ,主            。
  寻            ,琵            。
  移            ,添            。
  千            ,犹            。
  转            ,未            。
  弦            ,似            。
  低            ,说            。
  轻            ,初为《霓裳》后《六幺》
  大弦嘈嘈如急雨,小            。
  嘈            ,大            。
  间            ,幽            。
  冰            ,凝            。
  别            ,此            。
  银            ,铁            。
  曲            ,四            。
  东            ,唯            。
  沉            ,整            。
  自            ,家            。
  十            ,名            。
  曲            ,妆            。
  五            ,一            。
  钿            ,血            。
  今            ,秋            。
  弟            ,暮            。
  门            ,老            。
  商            ,前            。
  去            ,绕            。
  夜            ,梦            。
  我            ,又            。
  同            ,相            !
  我            ,谪            。
  浔            ,终            。
  住            ,黄            。
  其            ?杜            。
  春            ,往            。
  岂            ,呕            。
  今            ,如            。
  莫            ,为                。
  感            ,却            。
  凄            ,满            。
  座            ,江            。
  

进阶默写二:

        年,              马。    秋,        口,              者,    音,            声。    人,        女,                    才,      衰,          妇。    酒,        曲。      然,              事,        悴,          间。        年,      安,      言,              意。      句,      之,            言,            》。
              客,            瑟。
              船,            弦。
              别,            月。
              声,            发。
              谁,            迟。
              见,            宴。
              来,            面。
              声,            情。
              思,            志。
              弹,            事。
              挑,初为《霓裳》后《六幺》
  大弦嘈嘈如急雨,            语。
              弹,            盘。
              滑,            难。
              绝,            歇。
              生,            声。
              迸,            鸣。
              画,            帛。
              言,            白。
              中,            容。
              女,            住。
              成,            部。
              服,            妒。
              头,            数。
              碎,            污。
              年,            度。
              死,            故。
              稀,            妇。
              离,            去。
              船,            寒。
              事,            干。
              息,            唧。
              人,            识!
              京,            城。
              乐,            声。
              湿,            生。
              物?            鸣。
              夜,            倾。
              笛,            听。
              语,            明。
              曲,                》。
              立,            急。
              声,            泣。
              多,            湿。
  

理解性默写:
译文:  唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。
原句:                                
译文:第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶,听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。
原句:                                                              
译文:探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺,后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。
原句:                                                                    
译文:于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。
原句:                    
译文:她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。
原句:                                                      
译文:我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。
原句:                                                  
译文:于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。
原句:                                                    
译文:    秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
原句:                                    
译文:  我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
原句:                                    
译文:  酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
原句:                                    
译文:  忽听得江面上传来琵琶清脆声,我忘却了回归客人也不想动身。
原句:                                    
译文:  寻着声源探问弹琵琶的是何人,琵琶停了许久却迟迟没有动静。
原句:                                    
译文:  我们移船靠近邀请她出来相见,叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
原句:                                    
译文:  千呼万唤她才缓缓地走出来,怀里还抱着琵琶半遮着脸面。
原句:                                    
译文:  转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声,尚未成曲调那形态就非常有情。
原句:                                    
译文:  弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思,似乎在诉说着她平生的不得志。
原句:                                    
译文:  她低着头随手连续地弹个不停,用琴声把心中无限的往事说尽。
原句:                                    
译文:  轻轻地拢,慢慢地捻,一会儿抹,一会儿挑,初弹《霓裳羽衣曲》接着再弹《六幺》,  大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨,小弦和缓幽细切切如有人私语。
原句:                                                                              
译文:  嘈嘈声切切声互为交错地弹奏,就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
原句:                                    
译文:  琵琶声一会儿像花底下宛转流畅的鸟鸣声,一会儿又像水在冰下流动受阻艰涩低沉、呜咽断续的声音。
原句:                                    
译文:  好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
原句:                                    
译文:  像另有一种愁思幽恨暗暗滋生,此时闷闷无声却比有声更动人。
原句:                                    
译文:  突然间好像银瓶撞破水浆四溅,又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
原句:                                    
译文:  一曲终了她对准琴弦中心划拨,四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
原句:                                    
译文:  东船西舫人们都静悄悄地聆听,只见江心之中映着白白秋月影。
原句:                                    
译文:  她沉吟着收起拨片插在琴弦中,整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
原句:                                    
译文:  她说我原是京城负有盛名的歌女,老家住在长安城东南的虾蟆陵。
原句:                                    
译文:  弹奏琵琶技艺十三岁就已学成,教坊乐团第一队中列有我姓名。
原句:                                    
译文:  每曲弹罢都令艺术大师们叹服,每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
原句:                                    
译文:  京都豪富子弟争先恐后来献彩,弹完一曲收来的红绡不知其数。
原句:                                    
译文:  钿头银篦打节拍常常断裂粉碎,红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
原句:                                    
译文:  年复一年都在欢笑打闹中度过,秋去春来美好的时光白白消磨。
原句:                                    
译文:  兄弟从军姊妹死家道已经破败,暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
原句:                                    
译文:  门前车马减少光顾者落落稀稀,青春已逝我只得嫁给商人为妻。
原句:                                    
译文:  商人重利不重情常常轻易别离,上个月他去浮梁做茶叶的生意。
原句:                                    
译文:  他去了留下我在江口孤守空船,秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
原句:                                    
译文:  更深夜阑常梦少年时作乐狂欢,梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
原句:                                    
译文:  我听琵琶的悲泣早已摇头叹息,又听到她这番诉说更叫我悲凄。
原句:                                    
译文:  我们俩同是天涯沦落的可悲人,今日相逢何必问是否曾经相识!
原句:                                    
译文:  自从去年我离开繁华长安京城,被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
原句:                                    
译文:  浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐,一年到头听不到管弦的乐器声。
原句:                                    
译文:  住在湓江这个低洼潮湿的地方,第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
原句:                                    
译文:  在这里早晚能听到的是什么呢?
原句:                    
译文:尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
原句:                
译文:  春江花朝秋江月夜那样好光景,也无可奈何常常取酒独酌独饮。
原句:                                    
译文:  难道这里就没有山歌和村笛吗,只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
原句:                                    
译文:  今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
原句:                                    
译文:  请你不要推辞坐下来再弹一曲,我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
原句:                                        
译文:  被我的话所感动她站立了好久,回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
原句:                                    
译文:  凄凄切切不再像刚才那种声音,在座的人重听都掩面哭泣不停。
原句:                                    
译文:  要问在座之中谁流的眼泪最多,我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
原句:                                    
译文:&;;
原句:    
全文默写:

          ,                。      ,          ,                ,      ,              。      ,          ,                      ,        ,            。      ,          。        ,                ,          ,            。          ,        ,        ,                。        ,        ,              ,              。
                ,              。
                ,              。
                ,              。
                ,              。
                ,              。
                ,              。
                ,              。
                ,              。
                ,              。
                ,              。
                ,初为《霓裳》后《六幺》
  大弦嘈嘈如急雨,              。
                ,              。
                ,              。
                ,              。
                ,              。
                ,              。
                ,              。
                ,              。
                ,              。
                ,              。
                ,              。
                ,              。
                ,              。
                ,              。
                ,              。
                ,              。
                ,              。
                ,              。
                ,              。
                ,              。
                ,              。
                ,              !
                ,              。
                ,              。
                ,              。
                ?              。
                ,              。
                ,              。
                ,              。
                ,                  。
                ,              。
                ,              。
                ,              。
  

多音字参考列表
    和[和](读音:huò,huó,hú,hè,hé)
    都[都](读音:dōu,dū)
    倡[倡](读音:chàng,chāng)
    贾[賈](读音:gǔ,jià,jiǎ)
    于[於,于](读音:yú,xū,yū)
    觉[覺](读音:jiào,jué)
    长 [長 ](读音:cháng,zhǎng, )
    句 [句 ](读音:gōu,jù,gòu,qú,jiǔ )
    饮 [飲 ](读音:yìn,yǐn, )
    将[將](读音:jiàng,jiāng,qiāng)
    上[上](读音:shàng,shǎng)
    呼[呼](读音:hū,hè,xū)
    万[萬](读音:mò,wàn)
    调[調](读音:zhōu,tiáo,diào)
    信 [信 ](读音:xìn, )
    六[六](读音:liù,lù)
    雨[雨](读音:yù,yǔ)
    切 [切 ](读音:qiè,qiē, )
    胜[勝,胜](读音:shèng,shēng)
    有[有](读音:yòu,yǒu)
    见[見](读音:jiàn,xiàn)
    裳[裳](读音:shɑng,cháng)
    女[女](读音:nǚ,rǔ,nǜ)
    家[家,傢](读音:gū,jiā,jie)
    得[得](读音:de,dé,děi)
    属[屬](读音:shǔ,zhǔ)
    罢[罷](读音:bɑ,bà,pí,bǐ,bǎi)
    教[教](读音:jiào,jiāo)
    被[被](读音:bèi,pī,bì,pì)
    知[知](读音:zhī,zhì)
    数[數](读音:shù,shǔ)
    节[節](读音:jié,jiē)
    风[風](读音:fèng,fěng,fēng,fàng)
    度[度](读音:dù,duó)
    大[大](读音:dà,dài,dài)
    空[空](读音:kòng,kǒng,kōng,)
    少 [少 ](读音:shǎo,shào )
    干[幹,干,乾](读音:gàn,gān)
    同 [同 ](读音:tóng,tòng, )
    落[落](读音:luō,luò,lào,là)
    相[相](读音:xiàng,xiāng)
    识[識](读音:shí,zhì)
    从[從](读音:cóng,zòng)
    其[其](读音:jī,qí)
    间[間](读音:jiàn,jiān,xián)
    何[何](读音:hé,hè,hē)
    朝[朝](读音:cháo,zhāo)
    取 [取 ](读音:qǔ,qū )
    还[還](读音:hái,huán,xuán)
    岂[豈](读音:qǐ,kǎi)
    与 [與 ](读音:yú,yù,yǔ, )
    难[難](读音:nán,nàn,nuó)
    语[語](读音:yù,yǔ)
    乐[樂](读音:lè,yuè,)
    明[明](读音:míng)
    莫 [莫 ](读音:mò,mù,mì )
    弹[彈](读音:dàn,tán)
    一[一](读音:yī)
    曲 [麯,曲 ](读音:qǔ,qū, )
    为[為](读音:wéi,wèi)
    行[行](读音:háng,hàng,héng,xíng)
    不[不](读音:bù,fǒu,pǐ)
    重[重](读音:chóng,zhòng)
    中[中](读音:zhòng,zhōng)
欢迎留言/纠错(共有信息144条)

网友留言
    【第95楼】贡献条目置顶条目为什么“弦转急”的转是3声,而“转轴拨弦”的转是4声??
    古文之家网友:125.39.***发表于(2023/7/31)
    【第95_1楼】参照商务印书馆的《古代汉语词典》第(1957)页 ,商务印书馆的《古代汉语词典》第(1956)页 内容。应该读三声。本文已对错误内容进行了更正。再次感谢您为本文注音所作出的贡献。
    古文之家小编回复于(2023/7/31)
    【第94楼】贡献条目置顶条目往往取酒还(huán)独倾
    古文之家网友:221.17.***发表于(2022/10/11)
    【第94_1楼】可参照商务印书馆的《古代汉语词典》第(587)页 内容。还:古读huan,今读hai,两种读音都没有错,可从古,也可从今。
    古文之家小编回复于(2022/10/11)
    【第93楼】置顶条目 轻拢慢捻抹复挑抹是三声
    古文之家网友:150.13.***发表于(2023/8/11)
    【第93_1楼】可参照人民教育出版社的《高中语文教材 必修上册 2019年版》第(63)页 内容。
    古文之家小编回复于(2023/8/11)
    【第92楼】置顶条目声声思 的思 是四声的
    古文之家网友[手机用户]:.***发表于(2022/11/29)
    【第92_1楼】可参照商务印书馆的《古代汉语词典》第(1399)页 ,中华书局的《王力古汉语字典》第(309)页 内容。旧读sì,今读sī。今无古音,从今。
    古文之家小编回复于(2023/1/3)
    【第91楼】贡献条目初为《霓裳》后《六幺》后少印一个句号
    古文之家网友[手机用户]:.***发表于(2024/7/23)
    【第91_1楼】非常感谢来自热心读者{[手机用户]:219.144.*.*}的纠错指正,经过我们的人工核对,本文已对相关内容进行了更正。再次感谢您为本文注音所作出的贡献。
      古文之家小编回复于(2024/7/23)
      【第90楼】曲罢曾教善才服,教的读音应该是四声吧
      古文之家网友:111.19.***发表于(2026/7/20)
      【第90_1楼】可参照商务印书馆的《古代汉语常用字字典》第(196)页 ,内容。
      古文之家小编回复于(2026/7/20)
      【第89楼】曲罢曾教善才服,教的读音应该是四声吧
      古文之家网友[手机用户]:.***发表于(2026/7/20)
      【第88楼】琵琶的琶读二声还是轻声?
      古文之家网友[手机用户]:.***发表于(2025/5/17)
      【第88_1楼】可参照商务印书馆的《辞源》第(2748)页 ,商务印书馆的《古代汉语词典》第(1084)页 内容。
      古文之家小编回复于(2025/5/17)
      【第87楼】666
      古文之家网友:117.15.***发表于(2024/10/19)
      【第86楼】贾读jia
      古文之家网友[手机用户]:.***发表于(2024/8/13)
      【第86_1楼】可参照上海辞书出版社的《大辞海》第(1157)页 内容。
      古文之家小编回复于(2024/8/13)
      【第85楼】骑的读音是“ ji”
      古文之家网友[手机用户]:.***发表于(2024/8/10)
      【第85_1楼】可参照商务印书馆的《现代汉语词典》第(1025)页 ,商务印书馆的《古代汉语词典》第(1121)页 内容。
      古文之家小编回复于(2024/8/10)
      【第84楼】“曲罢曾教善才服”读错了
      古文之家网友[手机用户]:.***发表于(2024/8/10)
      【第84_1楼】朗读为AI制作,仅作参考,具体以注音为准。
        古文之家小编回复于(2024/8/10)
        【第83楼】座中泣下谁最多后应是问号
        古文之家网友[手机用户]:.***发表于(2024/7/25)
        【第83_1楼】参照人民教育出版社的《高中语文必修上册》第(64)页 内容。本文已对相关内容进行了更正。再次感谢您为本文注音所作出的贡献。
        古文之家小编回复于(2024/7/26)
        【第82楼】你们的古文之家做得很好,但是我想请教一个问题。我觉得整顿衣裳起敛容这句话中的裳字可能需要核实一下,裳字,应该读作shang这是个多音字,在这里当做衣服讲,不能读cháng音。是不是应该是‘shang’而不是‘cháng’?
        古文之家网友[手机用户]:.***发表于(2024/7/21)
        【第82_1楼】可参照商务印书馆的《古代汉语词典》第(140)页 内容。
        古文之家小编回复于(2024/7/22)
        【第81楼】好像是声声思(sì)。
        古文之家网友:122.24.***发表于(2024/5/5)
        【第81_1楼】请参见置顶回复内容。感谢您的参与!
          古文之家小编回复于(2024/5/5)
          【第80楼】抹 三声
          古文之家网友:122.24.***发表于(2024/2/3)
          【第80_1楼】可参照人民教育出版社的《高中语文教材 必修上册 2019年版》第(63)页 内容。
          古文之家小编回复于(2024/2/4)
          【第79楼】顺序全都乱了
          古文之家网友[手机用户]:.***发表于(2023/11/7)
          【第79_1楼】您应该是用电脑访问的手机版本。
            古文之家小编回复于(2023/11/7)
            【第78楼】为什么那个歌唱的是商人( cheng)夫啊?
            古文之家网友椿4732d:.***发表于(2023/9/28)
            【第77楼】曲罢曾教jiāo善才服?翻译成让
            古文之家网友lllllll.***发表于(2023/8/28)
            【第76楼】转zhuàn轴拨弦三两声。旋转/转动吧
            古文之家网友lllllll.***发表于(2023/8/28)
            【第76_1楼】请参见置顶回复内容。感谢您的参与!
              古文之家小编回复于(2023/8/29)
              【第75楼】轻拢慢捻抹(mǒ)复挑
              古文之家网友[手机用户]:.***发表于(2023/8/11)
              【第75_1楼】请参见置顶回复内容。感谢您的参与!
                古文之家小编回复于(2023/8/11)
                【第74楼】网站越办越棒,都有诵读的音频了
                古文之家网友:125.39.***发表于(2023/8/2)
                【第73楼】往往取酒还独倾的还不是读huan(二声)吗
                古文之家网友[手机用户]:.***发表于(2023/4/9)
                【第73_1楼】请参见置顶回复内容。感谢您的参与!
                  古文之家小编回复于(2023/4/11)
                  【第72楼】铁骑突出刀枪鸣的骑是四声
                  古文之家网友[手机用户]:.***发表于(2023/4/2)
                  【第71楼】虾蟆的蟆是轻声
                  古文之家网友[手机用户]:.***发表于(2023/4/2)
                  【第71_1楼】可参照商务印书馆的《古代汉语词典》第(1600)页 内容。古诗文中一般没有轻声的读法。
                  古文之家小编回复于(2023/4/3)
                  【第71_2楼】可参照商务印书馆的《古代汉语词典》第(1600)页 内容。古诗文中一般没有轻声的读法。
                  古文之家小编回复于(2023/4/3)
                  【第70楼】声声思的思(si)读第四声
                  古文之家网友[手机用户]:.***发表于(2023/2/20)
                  【第70_1楼】请参见置顶回复内容。感谢您的参与!
                    古文之家小编回复于(2023/3/2)
                    【第69楼】其间旦暮闻何物是?不是,
                    古文之家网友[手机用户]:.***发表于(2023/2/3)
                    【第69_1楼】非常感谢来自热心读者{[手机用户]:111.32.*.*}的纠错指正,经过我们的人工核对,本文已对错误内容进行了更正。
                      古文之家小编回复于(2023/3/2)
                      【第68楼】梦啼妆泪红阑干中妆应读zhuang
                      古文之家网友[手机用户]:.***发表于(2023/1/11)
                      【第67楼】疑问咋看不了了,你们做东西认真点吧
                      古文之家网友[手机用户]:.***发表于(2023/1/5)
                      【第67_1楼】一直可以看的哈,没设门槛的。
                        古文之家小编回复于(2023/1/19)
                        【第66楼】贡献条目往往取酒还独倾的还错了
                        古文之家网友赫季uB:11.***发表于(2022/7/20)
                        【第66_1楼】非常感谢来自热心读者{赫季uB:111.32.*.*}的纠错指正,经过我们的人工核对,本文已对错误内容进行了更正。
                          古文之家小编回复于(2022/7/23)
                          【第65楼】贡献条目名属教坊(fāng)第一部
                          古文之家网友ireneha.***发表于(2022/7/12)
                          【第65_1楼】非常感谢来自热心读者{irenehanlj:150.138.*.*}的纠错指正,经过我们的人工核对,本文已对错误内容进行了更正。
                            古文之家小编回复于(2022/7/15)
                            【第64楼】贡献条目整顿霓裳应该是(chang)第二声
                            古文之家网友查文山06R:.***发表于(2022/4/5)
                            【第64_1楼】非常感谢来自热心读者{查文山06R:111。32。*。*}的纠错指正,经过我们的人工核对,本文已对错误内容进行了更正。
                              古文之家小编回复于(2022/5/12)
                              【第63楼】贡献条目悄qiǎo
                              古文之家网友[手机用户]:.***发表于(2021/10/17)
                              【第63_1楼】非常感谢来自热心读者{[手机用户]:221。178。*。*}的纠错指正,经过我们的人工核对,本文已对错误内容进行了更正。
                                古文之家小编回复于(2021/11/3)
                                【第62楼】贡献条目抹是mo第四声
                                古文之家网友在西沙湿地取报.***发表于(2021/9/3)
                                【第62_1楼】非常感谢来自热心读者{在西沙湿地取报纸的梅花鹿:183。232。*。*}的纠错指正,经过我们的人工核对,本文已对错误内容进行了更正。
                                  古文之家小编回复于(2021/9/5)
                                  【第61楼】贡献条目间关莺语花底滑是jiàn
                                  古文之家网友Evolve1.***发表于(2021/8/18)
                                  【第61_1楼】非常感谢来自热心读者{Evolve1:117。34。*。*}的纠错指正,经过我们的人工核对,本文已对错误内容进行了更正。
                                    古文之家小编回复于(2021/8/19)
                                    【第60楼】贡献条目虾蟆中的虾ha二声
                                    古文之家网友[手机用户]:.***发表于(2021/8/16)
                                    【第60_1楼】非常感谢来自热心读者{[手机用户]:221。178。*。*}的纠错指正,经过我们的人工核对,本文已对错误内容进行了更正。
                                      古文之家小编回复于(2021/8/18)
                                      【第59楼】贡献条目轻拢慢捻抹(mo四声)复挑(tiao三声)
                                      古文之家网友[手机用户]:.***发表于(2021/8/4)
                                      【第59_1楼】非常感谢来自热心读者{[手机用户]:124。95。*。*}的纠错指正,经过我们的人工核对,本文已对错误内容进行了更正。
                                        古文之家小编回复于(2021/8/6)
                                        【第58楼】贡献条目轻拢慢捻抹复挑(tiǎo)
                                        古文之家网友[手机用户]:.***发表于(2021/7/22)
                                        【第58_1楼】非常感谢来自热心读者{[手机用户]:119。167。*。*}的纠错指正,经过我们的人工核对,本文已对错误内容进行了更正。再次感谢您的积极参与。
                                          古文之家小编回复于(2021/7/24)
                                          【第57楼】贡献条目曲罢曾教善才服,妆成每被秋娘妒。而你写的是曲罢常教善才服
                                          古文之家网友干物妹aJXU.***发表于(2021/7/22)
                                          【第56楼】贡献条目岂无山歌与村笛,呕哑嘲哳难为听。ou,ya都是一声。
                                          古文之家网友干物妹aJXU.***发表于(2021/7/22)
                                          【第56_1楼】非常感谢来自热心读者{干物妹aJXUi:221。178。*。*}的纠错指正,经过我们的人工核对,本文已对错误内容进行了更正。再次感谢您的积极参与。
                                            古文之家小编回复于(2021/7/24)
                                            【第55楼】贡献条目间关莺语花底滑,幽咽泉流冰下难。而你写的冰下滩
                                            古文之家网友干物妹aJXU.***发表于(2021/7/20)
                                            【第55_1楼】非常感谢来自热心读者{干物妹aJXUi:221。178。*。*}的纠错指正,经过我们的人工核对,本文已对错误内容进行了更正。再次感谢您的积极参与。
                                              古文之家小编回复于(2021/7/20)
                                              【第54楼】间关莺语花底滑中的间是一声,间关是一个词语,象声词,是表示鸟叫的声音的, 曲终收拨当心画中的画是一声,画是通假字通划,意思是弹完曲后收尾最后用手指在中心划过, 这两处纠正过来后直接完美
                                              古文之家网友[手机用户]:.***发表于(2022/12/16)
                                              【第54_1楼】可参照商务印书馆的《古代汉语词典》第(580)页 ,undefined,人民教育出版社的《高中语文教材 必修上册 2019年版》第(63)页 ,人民教育出版社的《高中语文教材 必修上册 2019年版》第(63)页 ,商务印书馆的《古代汉语词典》第(702)页 内容。
                                              古文之家小编回复于(2023/1/3)
                                              【第53楼】钿头云篦击节碎
                                              古文之家网友百度网友3e7.***发表于(2022/11/27)
                                              【第53_1楼】可参照人民教育出版社的《高中语文教材 必修下册 2019年版》第(63)页 ,内容。
                                              古文之家小编回复于(2022/12/8)
                                              【第52楼】曲罢曾教善才服,妆成每被秋娘妒。正文拼音版中的 教 标的是 jiào ,但是下方 《琵琶行》拼音版多音字参考列表,教 标的是 jiāo ,这个 教 到底怎么读的,麻烦统一一下好吗?
                                              古文之家网友:183.61.***发表于(2022/11/23)
                                              【第51楼】是门前冷落车马稀
                                              古文之家网友:180.16.***发表于(2022/11/20)
                                              【第51_1楼】可参照人民教育出版社的《高中语文教材 必修下册 2019年版》第(63)页 ,内容。
                                              古文之家小编回复于(2022/12/8)
                                              【第50楼】铁骑(ji)
                                              古文之家网友[手机用户]:.***发表于(2022/11/19)
                                              【第49楼】年长zhang三声
                                              古文之家网友[手机用户]:.***发表于(2022/11/14)
                                              【第48楼】幽咽流泉水下滩,水泉冷涩玄凝觉
                                              古文之家网友沃甘z0:11.***发表于(2022/11/2)
                                              【第47楼】这个平板我下载了,付钱了,在哪里看到可以打印
                                              古文之家网友怡涵汐:61..***发表于(2022/10/11)
                                              【第46楼】声声“思”,这里读成去声,韵律上听起来很舒服
                                              古文之家网友:124.95.***发表于(2022/9/22)
                                              【第45楼】出非常非常采访稿吃饭
                                              古文之家网友:221.17.***发表于(2022/9/3)
                                              【第44楼】往往取酒还独倾的还错了,应该是(huán)
                                              古文之家网友:150.13.***发表于(2022/8/16)
                                              【第43楼】还是念hai还是huan???
                                              古文之家网友:111.32.***发表于(2022/8/5)
                                              【第42楼】铁骑ji四声,还(huan二声)独倾
                                              古文之家网友拉普拉斯t7:.***发表于(2022/7/31)
                                              【第42_1楼】问:古诗文中的“骑”,读qí还是jì? 答:“骑”表示名词含义(骑的马或其他动物,骑马的人),推荐读qí(jì为旧读)。   这个字在古诗文中的读音有一定争议。主要有两种意见:一种认为应根据《普通话异读词审音表》统读为qí;另一种则认为文言文中的“骑”不属于《普通话异读词审音表》的审音范围,名词义仍应读jì。我们综合各类辞书注音及专家意见后,删去了原教材中的注音jì,即倾向读qí。需要说明的是,新旧读并不涉及词义的差别,不能简单地认为旧读jì就是错的,教师不宜拿此字读音来考学生。   除此处外,八年级上册王维《使至塞上》“萧关逢候骑”,八年级下册白居易《卖炭翁》“翩翩两骑来是谁”,九年级下册苏轼《江城子·密州出猎》“千骑卷平冈”,“骑”字皆照此处理。 以上解答出自人民教育出版社官方解答。
                                                古文之家小编回复于(2022/8/3)
                                                【第41楼】《琵琶行有多种读音文字》这一个板块可以设置一个可收回的按键,因为这个板块真的太长了
                                                古文之家网友查冰岚y7:6.***发表于(2022/7/31)
                                                【第41_1楼】收到。
                                                  古文之家小编回复于(2022/8/3)
                                                  【第40楼】各位网友都是怎么背的?有什么方法吗?
                                                  古文之家网友:111.32.***发表于(2022/7/27)
                                                  【第39楼】是予(yu)三声,不是二声
                                                  古文之家网友[手机用户]:.***发表于(2022/7/21)
                                                  【第39_1楼】可参照商务印书馆的《古代汉语词典》第(1825)页 内容。予:这里指我,应读二声。
                                                  古文之家小编回复于(2022/7/23)
                                                  【第38楼】转轴拨弦三两声,在人教版高一教科书中给的课下注释为“拧转弦轴,拨动弦丝。”那么其中的转是不是应该读为三声?
                                                  古文之家网友[手机用户]:.***发表于(2022/7/19)
                                                  【第37楼】嗯
                                                  古文之家网友叶孤飞飙Rq:.***发表于(2022/7/14)
                                                  【第36楼】轻拢慢捻抹复挑 抹第三声
                                                  古文之家网友百度网友de7.***发表于(2022/7/12)
                                                  【第36_1楼】可参考评论区回复截图。
                                                    古文之家小编回复于(2022/7/15)
                                                    【第35楼】应该是东船西舫悄无言(qiao)一声
                                                    古文之家网友粟礼Cb:11.***发表于(2022/7/11)
                                                    【第34楼】应该是弦弦掩抑声声思(sì),在古诗词中,思除了sī还可以sì。而弦弦掩抑声声思(sì),刚好对应下句的似诉平生不得志。
                                                    古文之家网友[手机用户]:.***发表于(2022/6/27)
                                                    【第33楼】轻拢慢捻抹复挑中抹应该是第三声
                                                    古文之家网友查文山06R:.***发表于(2022/4/5)
                                                    【第33_1楼】可参照人民教育出版社的《高中语文教材 必修上册 2019年版》第(63)页 内容。
                                                    古文之家小编回复于(2022/5/12)
                                                    【第32楼】666
                                                    古文之家网友[手机用户]:.***发表于(2022/3/13)
                                                    【第31楼】666
                                                    古文之家网友[手机用户]:.***发表于(2022/3/13)
                                                    【第30楼】铮铮然有京都生的铮铮应该是zheng(四声)吧?
                                                    古文之家网友0023wan.***发表于(2022/2/21)
                                                    【第30_1楼】作“铮亮”时读四声,形容声音时读一声。
                                                      古文之家小编回复于(2022/5/12)
                                                      【第29楼】没有错的,我太喜欢了。。
                                                      古文之家网友0023wan.***发表于(2022/2/21)
                                                      【第28楼】1绕舱明月江水寒?还是月明?
                                                      古文之家网友[手机用户]:.***发表于(2022/2/20)
                                                      【第28_1楼】可参照人民教育出版社的《高中语文教材 必修下册 2019年版》第(63)页 ,内容。
                                                      古文之家小编回复于(2022/5/12)
                                                      【第27楼】铁骑突出刀枪鸣的骑读ji
                                                      古文之家网友[手机用户]:.***发表于(2022/2/12)
                                                      【第26楼】钿头云篦击节
                                                      古文之家网友[手机用户]:.***发表于(2022/1/26)
                                                      【第25楼】我在八十年代初上高中时学得是冰下滩。难道当时教材错了?
                                                      古文之家网友[手机用户]:.***发表于(2021/10/28)
                                                      【第25_1楼】可参照人民教育出版社的《高中语文教材 必修上册 2019年版》第(63)页 内容。这里以最新教材为准。
                                                      古文之家小编回复于(2021/11/3)
                                                      【第24楼】弦弦掩抑声声思(sì)
                                                      古文之家网友[手机用户]:.***发表于(2021/9/17)
                                                      【第24_1楼】可参照中华书局的《唐诗三百首》第(129)页 内容。
                                                      古文之家小编回复于(2021/9/21)
                                                      【第23楼】铁骑突出刀枪鸣的骑读音是ji四声
                                                      古文之家网友[手机用户]:.***发表于(2021/9/4)
                                                      【第23_1楼】骑现在统读qí
                                                        古文之家小编回复于(2021/9/5)
                                                        【第22楼】轻拢慢捻抹复挑tiao三声
                                                        古文之家网友[手机用户]:.***发表于(2021/8/31)
                                                        【第21楼】以初为霓裳开始
                                                        古文之家网友梅晓冰雪:12.***发表于(2021/8/3)
                                                        【第20楼】排版错了。
                                                        古文之家网友梅晓冰雪:12.***发表于(2021/8/2)
                                                        【第19楼】繁體字一曲的“曲”字錯了
                                                        古文之家网友[手机用户]:.***发表于(2021/5/22)
                                                        【第18楼】“因为长句,歌以赠之 ” 不是 “因为长歌以赠之”
                                                        古文之家网友[手机用户]:.***发表于(2021/2/10)
                                                        【第17楼】是琵琶引不是琵琶行
                                                        古文之家网友[手机用户]:.***发表于(2020/9/11)
                                                        【第16楼】曲终收拨当心划
                                                        古文之家网友[手机用户]:.***发表于(2020/8/28)
                                                        【第15楼】应该是曲罢曾(不是常)教善才服
                                                        古文之家网友[手机用户]:.***发表于(2020/8/24)
                                                        【第14楼】轻拢慢捻抹mò复挑tiǎo
                                                        古文之家网友[手机用户]:.***发表于(2020/8/4)
                                                        【第13楼】幽咽泉流冰下“难”,不是“滩”.
                                                        古文之家网友[手机用户]:.***发表于(2020/8/3)
                                                        【第12楼】我咋没拼音
                                                        古文之家网友:111.41.***发表于(2020/6/7)
                                                        【第11楼】那个难,不是沙滩的滩
                                                        古文之家网友[手机用户]:.***发表于(2020/5/26)
                                                        【第10楼】间通假涧,应读四声jiàn
                                                        古文之家网友[手机用户]:.***发表于(2020/5/12)
                                                        【第9楼】间关莺语花底滑的间到底是要读一声还是四声呢?/疑问
                                                        古文之家网友:120.23.***发表于(2020/5/4)
                                                        【第8楼】很好
                                                        古文之家网友[手机用户]:.***发表于(2020/4/22)
                                                        【第7楼】简直了!
                                                        古文之家网友[手机用户]:.***发表于(2020/4/20)
                                                        【第6楼】转轴的转是三声
                                                        古文之家网友[手机用户]:.***发表于(2020/4/2)
                                                        【第5楼】爱了
                                                        古文之家网友[手机用户]:.***发表于(2020/3/27)
                                                        【第4楼】简直就是太贴心了!
                                                        古文之家网友[手机用户]:.***发表于(2020/3/20)
                                                        【第3楼】这个底色和字看起来太舒服了
                                                        古文之家网友[手机用户]:.***发表于(2020/3/18)
                                                        【第2楼】教坊中的坊是一音吧
                                                        古文之家网友:183.19.***发表于(2020/2/19)
                                                        【第2_1楼】感谢来自热心读者{:183.198.*.*}的纠错指正,本文已较正.
                                                        古文之家网友:119.86.***发表于(2020/2/19)
                                                        【第1楼】感谢你们的图片,还有拼音太贴心了♥
                                                        古文之家网友[手机用户]:.***发表于(2020/2/6)
                                                        打印版文档下载
                                                        您一定感兴趣的合集(推荐)
                                                        白居易作品推荐
                                                        古文之家 www.cngwzj.com ICP备案: 渝ICP备08100657号-6
                                                        古文投稿联系方式 邮箱:cngwzj@foxmail.com 本站非赢利组织,为个人网站,所有内容仅供学习和交流,如无意间侵权,请联系告知,立马删除。