白居易赋得古原草送别一句一译带拼音句译版可打印PDF文档
《赋得古原草送别》由白居易创作
拼音全文：（我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错，只为给您一份更为准确的拼音版本，请记住我们：古文之家）本页最后更新时间：2026/6/15 9:27:08
- fù
赋dé
得gǔ
古yuán
原cǎo
草sòng
送bié
别
-
〔táng
唐dài
代
〕bái
白jū
居yì
易
- 〔1〕
- lí
离lí
离yuán
原shàng
上cǎo
草
，yí
一suì
岁yì
一kū
枯róng
荣
。 - ▓译：原野上的草长得又长又茂盛，每年秋冬枯黄，到了春天又变得浓绿茂密。
- 〔2〕
yě
野huω
火shāo
烧bú
不jìn
尽
，chūn
春fēng
风chuγ
吹yòu
又shēng
生
。 - ▓译：肆虐的野火只能烧掉干枯的叶子，等到春风吹来，大地又会重新披上绿茸茸的新装。
- 〔3〕
yuǎn
远fāng
芳qγn
侵gǔ
古dào
道
，qíng
晴cuì
翠jiē
接huāng
荒chéng
城
。 - ▓译：野草和野花四处蔓延，渐渐淹没了古老的路径，在阳光照耀下，草地的尽头通向你前行的方向。
- 〔4〕
yòu
又sòng
送wáng
王sūn
孙qù
去
，qγ
萋qγ
萋βǎn
满bié
别qíng
情
。 - ▓译：我再一次送别知心的好友，那茂密的青草承载着我深深的惜别之情。
注：以上标红文字表示该字为多音字或者通假字等古今有多种发音的字。
欢迎留言/纠错(共有信息5条)
网友留言
- 【第4楼】贡献条目两个一的读音好想错了，是不是应该读变音呀~
- 古文之家网友白唐:124..***发表于（2022/5/20）
- 【第4_1楼】非常感谢来自热心读者｛白唐:124.95.*.*｝的纠错指正，经过我们的人工核对，本文已对错误内容进行了更正。
- 古文之家小编回复于（2022/6/16）
- 【第3楼】赞👍🏻
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2021/7/13）
- 【第2楼】这个东西这手机能不能别搞下面？别搞下面面的不好抄🐁🐃🐆🐇🐉🐍🦓🐑🐒🐔🐩🐖
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2021/4/22）
- 【第1楼】赋得古原草送拼音版
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2020/3/27）
