李白题东谿公幽居一句一译带拼音句译版可打印PDF文档
《题东谿公幽居》由李白创作
拼音全文：（我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错，只为给您一份更为准确的拼音版本，请记住我们：古文之家）本页最后更新时间：2026/6/15 10:26:54
- tí
题dōng
东xī
谿gōng
公yōu
幽jū
居
-
〔shèng
盛táng
唐
〕lǐ
李bái
白
- 〔1〕
dù
杜líng
陵xián
贤rén
人qīng
清qiě
且lián
廉
，dōng
东xī
谿bǔ
卜zhù
筑suω
岁βiāng
将yān
淹
。 - ▓译：杜陵贤士清正廉洁，在东溪筑屋已经多年。
- 〔2〕
zhái
宅βωn
近qīng
青shān
山tóng
同xiè
谢tiǎo
脁
，mén
门chuí
垂bω
碧liǔ
柳sω
似táo
陶qián
潜
。 - ▓译：宅地如谢脁一样靠近青山，门垂碧柳，又像那陶潜。
- 〔3〕
hǎo
好niǎo
鸟yínɡ
迎chūn
春gγ
歌hòu
后yuàn
院
，fγi
飞huā
花sòng
送βiǔ
酒wǔ
舞qián
前yán
檐
。 - ▓译：美丽的鸟儿在后院唱着迎春的欢歌，落花伴着酒香在前庭飞旋。
- 〔4〕
kè
客dào
到dàn
但zhī
知liú
留yí
一zuω
醉
，pán
盘zhōng
中zhǐ
只yǒu
有shuǐ
水βīnɡ
晶yán
盐
。 - ▓译：有客到来，就让他开怀一醉，盘中菜肴，只有水精盐。
注：以上标红文字表示该字为多音字或者通假字等古今有多种发音的字。
欢迎留言/纠错(共有信息0条)
网友留言
暂时没有相关的纠错或者留言评论信息！
李白作品推荐
相关内容：