李白登金陵凤凰台一句一译带拼音句译版可打印PDF文档
《登金陵凤凰台》由李白创作
拼音全文：（我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错，只为给您一份更为准确的拼音版本，请记住我们：古文之家）本页最后更新时间：2026/2/20 2:02:45
- dēng
登jīn
金líng
陵fèng
凤huáng
凰tái
台
-
〔shèng
盛táng
唐
〕lǐ
李bái
白
- 〔1〕
βèng
凤huáng
凰tái
台shàng
上βèng
凤huáng
凰yóu
游
，βèng
凤qù
去tái
台kōng
空jiāng
江zì
自liú
流
。 - ▓译：凤凰台上曾经有凤凰来此悠然游历，如今凤去台空，只剩下江水依然向东流去。
- 〔2〕
wú
吴gōng
宫huā
花cǎo
草mái
埋yōu
幽jìng
径
，jìn
晋dài
代yī
衣guān
冠chγng
成gǔ
古qiū
丘
。 - ▓译：吴宫的鲜花芳草掩映着荒凉的小路，晋代的许多王族早已化作荒冢和古丘。
- 〔3〕
sān
三shān
山bàn
半luω
落qīng
青tiān
天wài
外
，èr
二shuǐ
水zhōng
中βēn
分bái
白lù
鹭zhōu
洲
。 - ▓译：三山在云雾中若隐若现，仿佛落在天边之外，江水被白鹭洲分成两条河流缓缓流淌。
- 〔4〕
zǒng
总wèi
为βú
浮yún
云nγng
能bì
蔽rì
日
，cháng
长ān
安bú
不jiàn
见shǐ
使rγn
人chóu
愁
。 - ▓译：总有奸臣当道，犹如浮云遮蔽了太阳，望不见长安，心中满是忧愁与怅惘。
注：以上标红文字表示该字为多音字或者通假字等古今有多种发音的字。
欢迎留言/纠错(共有信息13条))
网友留言
- 【第12楼】真厉害呀
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2023/8/25）
- 【第11楼】好(◍•ᴗ•◍)
- 古文之家网友苏小皖7uU:.***发表于（2023/7/31）
- 【第10楼】发过的
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2023/4/7）
- 【第9楼】👍👍👍
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2023/1/26）
- 【第8楼】那个二水应该是内秦淮河和外秦淮河吧，白鹭洲把秦淮河分开
- 古文之家网友撒盐之才:11.***发表于（2022/9/10）
- 【第7楼】牛l
- 古文之家网友小鸟依在:18.***发表于（2022/9/7）
- 【第6楼】哇塞，这也太厉害了吧，除了说厉害我都不知道说什么，太强了！
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2022/7/11）
- 【第5楼】厉害厉害，好极了。
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2022/7/11）
- 【第4楼】百度上能搜到认为最正确的了，精神严谨赞一个！
- 古文之家网友lxm8795.***发表于（2022/3/25）
- 【第3楼】他应该古古怪怪古古怪怪
- 古文之家网友巢涵映NJ:1.***发表于（2022/1/13）
- 【第2楼】登鹳雀楼唐代王之涣白日依山尽，黄河入海流，欲穷千里目，更上一层楼。
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2021/9/14）
- 【第1楼】为,是二声还是四声
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2020/4/20）
- 【第1_1楼】四声,在这里的意思为：总是因为当时奸臣遍布朝野,遮蔽皇帝视听,这样的形式而令诗人感到担忧.因此为四声.
- 古文之家网友:119.86.***发表于（2020/4/20）
